Znaczenie słowa "Tortenaufsatz" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TORTENAUFSATZ

Tortenaufsatz  [Tọrtenaufsatz]

CO OZNACZA SŁOWO TORTENAUFSATZ

Definicja słowa Tortenaufsatz w słowniku

Obiekt umieszczony na torcie do dekoracji.

Gegenstand, der zur Dekoration auf eine Torte gesetzt wird.

TŁUMACZENIE SŁOWA TORTENAUFSATZ

Poznaj tłumaczenie słowa Tortenaufsatz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Tortenaufsatz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tortenaufsatz».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 蛋糕塔
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: torre de la torta
• Tłumacz niemiecki - angielski: cake tower
• Tłumacz niemiecki - hindi: केक टॉवर
• Tłumacz niemiecki - arabski: برج كعكة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: торт башни
• Tłumacz niemiecki - portugalski: torre de bolo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পিষ্টক মিনার
• Tłumacz niemiecki - francuski: tour de gâteau
• Tłumacz niemiecki - malajski: menara kek
• niemiecki: Tortenaufsatz
• Tłumacz niemiecki - japoński: ケーキタワー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 케이크 타워
• Tłumacz niemiecki - jawajski: menara cake
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tháp bánh
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கேக் கோபுரம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: केक टॉवर
• Tłumacz niemiecki - turecki: kek kulesi
• Tłumacz niemiecki - włoski: torre di torta
• Tłumacz niemiecki - polski: wieża ciasto
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: торт вежі
• Tłumacz niemiecki - rumuński: turn tort
• Tłumacz niemiecki - grecki: πύργος τούρτα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: koek toring
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: kaka torn
• Tłumacz niemiecki - norweski: kake tårn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORTENAUFSATZ»

Poznaj użycie słowa Tortenaufsatz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tortenaufsatz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Miami Weiß

Seth sah sie an und fragte: »Weißt du, was ein Tortenaufsatz ist?« »Diese kleinen Figuren auf Hochzeitstorten, also zum Beispiel Braut und Bräutigam?« » Genau. Im Internet gibt es Xillionen Anbieter für Tortenaufsätze. Da kannst du alles ...

Dave Barry, 2013

Abenteuerroman

Das Ding sah aus wie ein gigantischer Tortenaufsatz und repräsentierte jenes Deutschland, das am Kriege schuld gewesen ist — nun wollen wir sie dreschen! Damit hatte sich's ja, seit der alte Kaiser Willem nicht mehr auf dem Sockel thronte.

Gerhard Henschel, 2012

Die Pickwickier: Roman (Fischer Klassik PLUS)

Tortenaufsatz runter,wieder Pastetenbäcker sagte.Jutso,Willem, und nulos!« Und die Kutsche rasselte Whitechapel hinauf,zur Bewunderung der ganzen Einwohnerschaft dieses ziemlich stark bevölkerten Viertels. »Ziemlich mäßige Gegend ...

Charles Dickens, 2012

Mit 5 PS

Weil die Verdienste,die der Staat anerkenntunddurch Sandstein,Erzund marmornen Tortenaufsatz feiert, die Unwahrheit sagt. Weilwir dieWahrheit nichtsagen dürfen. Die ewige Wahrheit, dass Menschen gemartert, unterdrückt, gepeinigt ...

Kurt Tucholsky, 2014

Die Pickwickier (Erweiterte Ausgabe)

Tortenaufsatz runter, wie der Pastetenbäcker sagte. Gut so, Willem, und jetzt ab dafür!" Und die Kutsche rasselte Whitechapel hinauf zur Bewunderung der ganzen Einwohnerschaft dieses ziemlich stark bevölkerten Viertels. "Ziemlich mäßige ...

Charles Dickens, 2012

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Mosel

... »Faustschlag aus Stein« nannte Kurt Tucholsky 1930 nach dem Ende einer feucht-fröhlichen Moselreise den >Tortenaufsatz< und meinte damit das 1897 errichtete Kaiser-WilhelmAm Deutschen Eck fließt die Mosel in den Rhein St. Kastor,.

‎2014

Mosel

den >Tortenaufsatz< und meinte damit das 1897 errichtete Kaiser-Wilhelm- Denkmal □ an der Mündung der Mosel in den Rhein. Am 16. März 1945 holten die Amerikaner die 25t schwere Kupferblechfigur des 1871 in Versailles gekrönten ...

Gisela Atteln, 2009

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Mosel

Einen »Faustschlag aus Stein« nannte Kurt Tucholsky 1930 nach dem Ende einer feucht-fröhlichen Moselreise den >Tortenaufsatz< und meinte damit das 1897 errichtete Kaiser-WilhelmAm Deutschen Eck fließt die Mosel in den Rhein. 277.

Nicole Heß, 2014

Heiße Liebe zum Dessert: Roman

Auf kleinen Zweigen saßen bunte Fondantschmetterlinge (schon ein bisschen schwieriger) auf dem perlmuttfarben schimmernden Überzug (ziemlich schwierig ) und schienen zu dem antiken Tortenaufsatz emporzublicken, der künstlerisch ...

Jennifer Crusie, Bob Mayer, 2009

Herbstmagie: Roman

»Ich brauche nur noch den Tortenaufsatz von Emma, dann ist alles paletti.« »Der ist fertig und steht im Kühlhaus. Ich bringe ihn dir.« »Dann sind wir alle so weit.« »Nicht so schnell.« Macs Finger schoss vor, als Laurel aufstehen wollte.

Nora Roberts, 2010