Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Törtchen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TÖRTCHEN

Verkleinerungsform zu ↑Torte.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TÖRTCHEN

Törtchen  [Tọ̈rtchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TÖRTCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TÖRTCHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Törtchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Törtchen w słowniku

małe ciasto z nadzieniem lub z owocami. kleines Gebäckstück mit einer Füllung oder belegt mit Obst.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Törtchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TÖRTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Frühstücksbrettchen
Frü̲hstücksbrettchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÖRTCHEN

Torsionsfestigkeit
Torsionskasten
Torsionsmodul
Torsionswaage
Torso
Torstange
Torsteher
Torsteherin
Torsten
Tort
Torte
Tortelett
Tortelette
Tortellini
Tortellino
Tortellone
Tortenaufsatz
Tortenboden
Tortendiagramm
Tortenguss

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÖRTCHEN

Flittchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Quäntchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Synonimy i antonimy słowa Törtchen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Törtchen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TÖRTCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Törtchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Törtchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Törtchen».

Tłumacz niemiecki - chiński

馅饼
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tartaleta
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

tartlet
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

टाटलिट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تارتليت
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

тарталетка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pastel
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ক্ষুদ্র পিষ্টক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

tartelette
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tartlet
190 mln osób

niemiecki

Törtchen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

タルト
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

작은 파이
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tartlet
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bánh ngọt có nhưn mứt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

tartlet
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

tartlet
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tartlet
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tortino
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

tartlet
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

тарталетки
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

tartlet
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

tartlet
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

taartje
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tartlet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tartlet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Törtchen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÖRTCHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Törtchen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Törtchen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Törtchen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TÖRTCHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Törtchen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Törtchen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Törtchen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÖRTCHEN»

Poznaj użycie słowa Törtchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Törtchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mini-Törtchen: Verzaubern nicht nur Naschkatzen
SCHOKO-KOKOS-TÖRTCHEN. Das richtige Törtchen für Leckermäuler und Buttercremefans. Mit Sahne-Kokoslikör ein Hochgenuss – das weckt bei mir Jugenderinnerungen. 12 Schokobiskuitssiehe > 500gButtercremesiehe ...
Martin Schönleben, 2014
2
Das Törtchen-Team in Turbulenzen
Honora Holler. genannt waren mit Vorsicht zu genießen. Das konnte ja heiter werden, dachte Sophie und verdrehte die Augen. Mit diesen Mitschülern würden sie die Pflichtfächer verbringen. In Gedanken dachte sie,daskönnen wir ehnicht ...
Honora Holler, 2014
3
Das Törtchen-Team
Honora Holler. drei verwundert an: „Sag mal, bei euch wird aber ganz schön taktiert. Das ist ja schlimmer als bei mir auf der Bank.“ Sie schüttelte den Kopf und wandte sich wieder ihren Mehlmischungen zu. „Wundert mich nicht“, flüsterte  ...
Honora Holler, 2014
4
Wie Bäckermeister Thadäus Törtchen zu einem Engel kam
Was macht ein braver Bäckermeister, der zur Weihnachtszeit einsam ist?
Ilona Waldera, 2012
5
Lindauer Kochbuch: Mit 63 Abbildungen auf 9 Tafeln
werden die bestimmten Förmchen, nachdem sie leicht mit Butter ausgestrichen und mit dünn auSgewargeltem Butterteig (Nr. 1293) gefüttert sind, mit obiger Masse nicht ganz vollgefüllt, und die Törtchen wie obige gebacken. 1592.
Christine Charlotte Riedl, 1865
6
Sachaufgaben strategisch lösen
Er verziert jedes zweite Törtchen mit weißem Zuckerguss. Er verziert jedes dritte Törtchen mit einer Schokokugel. Dann verziert er jedes vierte Törtchen mit einer Nuss. 1 Wie viele Törtchen sind nur mit weißem Zuckerguss verziert? 3 Wie viele  ...
Judy Tertini, 2009
7
Backen für Kinder
Backe, backe Kuchen war einmal: Heute backen wir für Kinder auch mal Muffins, Mini-Amerikaner oder eine Piratenschiff-Torte - aber natürlich nach wie vor jede Menge Lieblingskuchen.
Christiane Kührt, 2012
8
Lindauer Kochbuch, für guten bürgerlichen und feineren Tisch ...
Förmchen alle auf ein Backblech nebeneinander) und bäckt die Törtchen in mittelheißem Ofen. Anmerkung. Bei diefen und den nachfolgenden Törtchen kann man, ftatt Blätterteig) auch füßen Butterteig (Nr. 1316) oder miirben Teig (Nr, 1318) ...
Christine C. Riedl, 1871
9
Macarons & Petit Fours
Versuchen Sie sich also an bunten Macarons mit unterschiedlichsten Füllungen, kleinen Nusskränzen mit Baiser, Tartelettes mit Zitronencreme und Beeren oder karamellisierten Walnüssen, Bananen-Karamell-Törtchen, Petit fours in vielen ...
Cornelia Klaeger, Adelheid Schmidt-Thomé, 2012
10
Die Conditorei in ihrem ganzen Umfange: Lehrbuch zur ...
Gewöhnliche Mandel-Törtchen Feine Mandel-Törtchen . . Gefüllte Mandel- Törtchen. . A038. .u Limo). . . . . Schmelzbrödchen Waäeiajneo . . . . , . Rahm- Törtchen . . . . Hafelnnß-Törtchen . . Meringne-Törtchen Obft-Törtchen Zätono tourrtio .
F. Wyss, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TÖRTCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Törtchen w wiadomościach.
1
Glutenfreies Backbuch - Tapioka ins Törtchen
Die Rezepte reichen vom "Amerikaner" bis zu Weihnachtsstollen und Plätzchen. Diverse Törtchen mit Eis, Quark, Nüssen und Äpfeln ergänzen die appetitliche ... «Süddeutsche.de, Sty 17»
2
Törtchen in Rot
Nigel Slater ist einer der beliebtesten Starköche Großbritanniens. Heute kocht der 58-Jährige Törtchen aus Feigen und roten Zwiebeln. „Ich habe hier gesüßten ... «DIE WELT, Sty 17»
3
Oberkassel: Törtchen wie bei Hollands Königspaar
Wer hätte gedacht, dass das niederländische Königshaus und Düsseldorfs Genießer offenbar die gleichen Vorlieben teilen - zumindest, wenn's um Törtchen ... «RP ONLINE, Gru 16»
4
17.11.2016: Rezept: Walnuss-Törtchen
Den restlichen Mürbeteig ausrollen und Deckel für die Törtchen ausstechen. Die Deckel auf die Törtchen legen und leicht andrücken. Bei ca. 200°C etwa 15 ... «hr online, Lis 16»
5
Rezept: Linzer Törtchen
Diese Törtchen werden direkt im Glas gebacken und sofort nach dem Backen dicht verschlossen. So lassen sie sich wochenlang aufbewahren, sind ideale ... «Kurier, Lis 16»
6
Köstliche Macarons und himmlische Törtchen in Mitte
In einer großen, hellen Vitrine werden Macarons in allen Farben, kleiner Törtchen-Kunstwerke und Brote und Croissants zur Schau gestellt wie edler Schmuck. «Berliner Morgenpost, Lis 16»
7
13.10.2016: Rezepte: Backen mit Äpfeln - von Törtchen bis Tarte
Mit einem Apfel-Mandeltörtchen mit Orange und einer Apfeltarte mit Calvados-Rahmguss lässt Konditorin Regina Graff die Herzen aller Apfelkuchenfreunde ... «hr online, Paz 16»
8
Gemüse-Törtchen mit Thunfisch
Gemüse-Törtchen mit Thunfisch. Von Maria Luisa Scolastra Foto: Reinhard Hunger, Styling: Volker Hobl. Unsere Köchin hat das, wovon alle Gärtner träumen: ... «Süddeutsche.de, Wrz 16»
9
Der Irrtum der Kölner über Münster : Törtchen für ...
Der Irrtum der Kölner über Münster Törtchen für den Prinzen ... armen Prinzen William eine ganz besondere münsterische Spezialität untergeschoben: Törtchen. «Westfälische Nachrichten, Sie 16»
10
Portugiesische Pudding-Törtchen - Pasteis de Nata
Wer schon mal in Portugal war, kennt sie bestimmt: Pastéis de Nata. Knusprige Blätterteigtörtchen gefüllt mit Vanillepudding-Creme. Klein, süß, lecker. «bento, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Törtchen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/tortchen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z