Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Altaraufsatz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALTARAUFSATZ

Altaraufsatz  Alta̲raufsatz [alˈtaːɐ̯|a͜ufzat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALTARAUFSATZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALTARAUFSATZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Altaraufsatz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Altaraufsatz

ołtarz

Altarretabel

Jak ołtarz nazywany jest każdy ołtarz - w języku niemieckim często po prostu utożsamiane z ołtarzem - tak ścianie wyświetlacza, który jest przymocowany bezpośrednio do stołówki ołtarza z lub bez predelli, umieszczony albo na osobnym fundamencie za stołem ołtarza ścianę tył Ołtarz. Są też tablice ołtarzowe malowane na ścianie chórów, patrz poniżej. W zachodniej sztuce historia, przybytek ołtarza jest definiowany jako otwór w kształcie kubka rzeźbiarskiej blokady. Nazwa pochodzi od łacińskiego słowa retabulum znaczącego "panelu tylnego". Odpowiednikiem do rezygnacji jest Antependium, które według nazwy zostało przymocowane do przedniej mantyny przed ołtarzem, wiszącym na szczycie ramienia celebransa. Ta forma ołtarza pojawiła się w średniowieczu. Romański ołtarz, a także czołowy, kamienia, metalu lub sztukaterie ozdobione reliefami, jeśli jest ona wykonana z drewna często z osprzętem złota lub obrazów. Als Altarretabel bezeichnet man jeden Altaraufsatz – im deutschen Sprachgebrauch oft einfach mit Altar gleichgesetzt –, also eine Schauwand, die entweder direkt auf die Mensa eines Altars mit oder ohne Predella aufgesetzt ist, auf einem separaten Unterbau hinter dem Altartisch aufgestellt oder an der Wand hinter dem Altar befestigt ist. Es gibt auch an die Chorwand gemalte Altarretabeln, siehe unten. Als Altarschrein bezeichnet man in der abendländischen Kunstgeschichte das schrankartig sich öffnende Mittelstück eines mit Flügeln verschließbaren Schnitzretabels. Der Name kommt vom lateinischen Wort retabulum, das sinngemäß „rückwärtige Tafel“ bedeutet. Das Gegenstück zum Retabel ist das Antependium, das gemäß der Bezeichnung an der vorderen Mensakante angebracht vor dem Altartisch auf Beinhöhe des Zelebranten hing. Diese Form der Altargestaltung kam im Mittelalter auf. Das romanische Altarretabel, wie auch das Antependium, aus Stein, Stuck oder Metall ist mit Reliefs geschmückt, wenn es aus Holz besteht oft mit Blattgoldbeschlägen oder Malereien versehen.

Definicja słowa Altaraufsatz w słowniku

na ołtarzu, artystycznie zaprojektowana ściana tylna; Ołtarz. auf dem Altar errichtete, künstlerisch gestaltete Rückwand; Retabel.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Altaraufsatz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALTARAUFSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Aufsatz
A̲u̲fsatz 
Besinnungsaufsatz
Besịnnungsaufsatz [bəˈzɪnʊŋs|a͜ufzat͜s]
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Erlebnisaufsatz
Erle̲bnisaufsatz [ɛɐ̯ˈleːpnɪs|a͜ufzat͜s]
Ersatz
Ersạtz 
Fachaufsatz
Fạchaufsatz
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Hausaufsatz
Ha̲u̲saufsatz [ˈha͜us|a͜ufzat͜s]
Klassenaufsatz
Klạssenaufsatz [ˈklasn̩|a͜ufzat͜s]
Kopfsatz
Kọpfsatz
Leitaufsatz
Le̲i̲taufsatz
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Schrankaufsatz
Schrạnkaufsatz
Schulaufsatz
Schu̲laufsatz [ˈʃuːl|a͜ufzat͜s]
Tafelaufsatz
Ta̲felaufsatz [ˈtaːfl̩|a͜ufzat͜s]
Tarifsatz
Tari̲fsatz
Tortenaufsatz
Tọrtenaufsatz
Umsatz
Ụmsatz 
Zeitschriftenaufsatz
Ze̲i̲tschriftenaufsatz [ˈt͜sa͜itʃrɪftn̩|a͜ufzat͜s]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALTARAUFSATZ

Altaktionär
Altaktionärin
Altamira
Altan
Altane
altangesessen
Altanlage
altansässig
Altar
Altarbild
Altarblatt
Altardecke
Altargemälde
Altargerät
Altarist
Altarraum
Altarsakrament
Altarssakrament
Altartisch
Altartuch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALTARAUFSATZ

Ansatz
Bausatz
Datensatz
Durchsatz
Gesamtumsatz
Großeinsatz
Grundsatz
Hebesatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Polizeieinsatz
Radsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Schriftsatz
Vorsatz
Zahnersatz
Zusatz

Synonimy i antonimy słowa Altaraufsatz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Altaraufsatz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALTARAUFSATZ

Poznaj tłumaczenie słowa Altaraufsatz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Altaraufsatz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Altaraufsatz».

Tłumacz niemiecki - chiński

祭坛
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

retablo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

altarpiece
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

altarpiece
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ألتربيس)
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

запрестольный образ
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

retábulo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গির্জার বেদির পিছনে আঁকা ছবি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

retable
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

altarpiece
190 mln osób

niemiecki

Altaraufsatz
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

祭壇
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

단화
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Altaraufsatz
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

altarpiece
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

altarpiece
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

altarpiece
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

altarpiece
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pala d´altare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ołtarz
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

запрестольний образ
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

altar
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

altarpiece
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

altaarstuk
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

altar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

alter~~POS=TRUNC
5 mln osób

Trendy użycia słowa Altaraufsatz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALTARAUFSATZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Altaraufsatz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Altaraufsatz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Altaraufsatz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALTARAUFSATZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Altaraufsatz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Altaraufsatz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Altaraufsatz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALTARAUFSATZ»

Poznaj użycie słowa Altaraufsatz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Altaraufsatz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kunstproduktion in den Franziskanerklöstern zu Korbach und ...
Die Darstellungen und die liturgischen Worte lassen den Schluss zu, dass der Altaraufsatz an den Adventssonntagen, der Geburt Jesu (25. Dez.), Epiphanias ( 6. Jan.), reinigung Mariä (2. Febr.), Mariä Verkündigung (25. März) und Mariä ...
Esther Meier, 2009
2
Die Reglerkirche in Erfurt und ihr Altar
Der. Altaraufsatz. Seit seiner Entstehung in der Zeit um 1470 steht der große, reich mit Malereien und Schnitzereien geschmückte Altarschrein im Chor der Kirche. Mit einer Gesamthöhe von 6,75 Metern und einer Breite von 6,05 Metern reicht ...
‎2011
3
Tausend Jahre Rheinischer Kunst
113 Calcar, Katholisdie P'fa'rrkirch'e Aufsatz des Hochaltares . . . 200, 201 Altaraufsatz mit der heiligen Sippe . . 191 Aufsatz des Dreifaltigkeitsaltares . . . 213 Aufsatz des 7=Sd1merzen=Altares . . . 192 König aus einer Anbetung . . . . . 198 Н1.
Heribert Reiners, 2012
4
Die Gregorsmesse: Funktionen eines spätmittelalterlichen ...
Ein Altaraufsatz in Greene, der um 1490 entstand,320 präsentiert den Text in Volkssprache (Abb. 74) und nennt nur fünf Pater noster und fünf Ave Maria als Leistung, die zum Erwerb des Ablasses erbracht werden muss.321 Der um 1525  ...
Esther Meier, 2006
5
Die Orgelbauwerkstatt Bütow in Königsberg/Nm: Ein Beitrag ...
Ein Beitrag zur Geschichte des märkischen Landorgelbaus Karl Richter. Das Gehäuse der Orgel ist in einfacher Weise dem Stil der Kirche angepasst. Die Zierelemente gleichen denen am Altaraufsatz mit dem Unterschied, dass die ...
Karl Richter, 2011
6
Die Kunst- und Geschichts-Denkm?ler des Grossherzogthums ...
Thurmportnl 33 5. Mittelstück des gothischcn'l'riptychons 336. Prunkleuchter 33 7. Mühle in Kladow 34.0. Altaraufsatz der Kirche in Vmbeek 343. Kirche zu Demen 346. Kirche zu I'restin 350. :\ltaraufsatz 351. 'l'aufständer (von 1551) 352.
F. Schlie
7
Das Geheimnis der 434 Gemälde aus dem Leitturm Friedrichshain
1250-70 - ja Tempera 1216 8 Teil aus Altaraufsatz. Die Eichenholz Dreieinigkeit mit Maria und 71cm x 120 cm Johannes d. Ev. 2 Westfälische Schule Altaraufsatz aus Soest komplett 1250-70 - - Tempera 1216 8 Die Dreieinigkeit mit Maria und ...
Hartwig Niemann, 2013
8
Zwischen Synagogenbrand und Reifeprüfung 1938-1955. 3. ...
Für ihn, den gelernten Zimmermann, war es kein Problem, diesen Altaraufsatz im Keller seines Hauses in einer Nische verschwinden zu lassen und zuzumauern. Der Keller wurde als Kohlenkeller hergerichtet, so dass die Spuren der ...
Wilhelm Middeler, 2012
9
Das Kirchspiel Dinker im Mittelalter: Ritterschaft, Stadt ...
Der Altar mit dem bildgeschmückten Altaraufsatz Der Altar des Herrn bildet »eine Konzentration des heiligen Ortes«.163 Auf ihm, >>auf den früher niemand etwas anderes zu stellen gewagt hätte als Hostien und Kelch, stehen seit dem 11.
Wilfried Vollmer, 2014
10
Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den ...
Ciborium, Tabernakel) übersetzt zu sein pflegt, der oft ein Gemälde enthält, so wird auch der Altaraufsatz oder das Altarbild häufig „Altar" genannt. Vergl. Hochaltar, Seitenaltar, Messaltar, Laienaltar, Tragaltar. Altaraufsatz, s. m., tabula  ...
Heinrich Otte

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALTARAUFSATZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Altaraufsatz w wiadomościach.
1
Im Mittelpunkt steht die Muttergottes
So wurde um 1330 ein Altaraufsatz mit Gemälden in Auftrag gegeben. Doch mit der Säkularisierung im Jahr 1802 fiel der Besitz der Kirchen und Klöster an die ... «Frankfurter Neue Presse, Cze 16»
2
Arien erklingen in Zwiefaltens Prälatur
Unter der Bezeichnung „Triptychon“, was einem dreiteiligen Altaraufsatz in einer Kirche gleichkommt, spürten die beiden Künstler den Attributen „Liebe, Humor ... «Schwäbische Zeitung, Cze 16»
3
Ein Prunkaltar und „Schneestangen“
Vielleicht war der Entschluss, einen besonders prachtvollen Altaraufsatz zu spenden, ein Versuch, Segen von oben zu erbitten und so das Los des Ortes zu ... «www.drehpunktkultur.at, Maj 16»
4
Wertvoller Altaraufsatz | Goldenes Schätzchen im Landesmuseum
Einer der größten Altaraufsätze Nordeuropas (aufgeklappt etwa 7,40 Meter breit) stand in der Lüneburger Michaeliskirche. Jetzt untersuchen Wissenschaftler ... «BILD, Lut 16»
5
Das Kirchenlexikon - Bilder
Ein besonderes Beispiel dafür ist der Altaraufsatz in der Wittenberger Stadtkirche. Der hat die Maße einer Plakatwand. Im Zentrum steht das Abendmahl, wie es ... «NDR.de, Sty 16»
6
Die Schätze von Sant Julià
Ein barocker, goldener Altaraufsatz mit der Abendmahlsszene in der Kathedrale von Palma gilt als der schönste Mallorcas - quasi sein Ebenbild, ... «Mallorca Magazin, Sty 16»
7
Spendenaktion in Berlin und Brandenburg: Aktion "Vergessene ...
Das ist diesmal ein bedrohtes Kleinod aus der Kirche von Ruhland in der Niederlausitz, ein mittelalterlicher Altaraufsatz, mit Maria und dem Christusknaben, ... «Tagesspiegel, Gru 15»
8
Stadtkirche Fritzlar: Nepomuk-Altaraufsatz restauriert
Seit Ende April wurde der Nepomuk-Altaraufsatz restauriert, jetzt ist man mit dem Ergebnis mehr als zufrieden, so Dr. Pfeiffer. Es sei ein hartes Stück Arbeit für ... «HNA.de, Paz 15»
9
Eisbach feiert das 145. Weihefest
02.10.2015 EISBACH. Die Strahlenkranzmadonna von Eisbach war beim "Schönheitschirurg". Auch den barocken Altaraufsatz behandelte Restauratorin ... «General-Anzeiger, Paz 15»
10
Restauratorinnen arbeiten am Altaraufsatz in Fritzlarer Stadtkirche
Viele Schrauben: Diplomrestauratorin Beate Demolt (rechts) und Restauratorin Silvia Behle bei der Arbeit in der evangelischen Stadtkirche in Fritzlar. «HNA.de, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Altaraufsatz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/altaraufsatz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z