Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Tremolo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TREMOLO

italienisch tremolo, zu lateinisch tremulus = zitternd, zu: tremere = zittern, beben.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TREMOLO

Tremolo  [Tre̲molo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TREMOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TREMOLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tremolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

tremolo

Tremolo

Z tremolo, szybkie powtórzenie tonu bez odniesienia do tego środka nazywa się instrumentami strunowymi; w przypadku instrumentów dmuchania i popychania, trillera podobnego ruchu między dwoma odcieniami, które są oddalone od siebie o jedną sekundę. W języku używającym muzyki elektronicznej tremolo oznacza elektronicznie lub mechanicznie generowany efekt dźwiękowy, w którym amplituda, a tym samym głośność sygnału muzycznego jest stale modulowana w krótkich odstępach czasu. Rozróżnienie między tremolo jest wibrato. Vibrato jest głównie niską częstotliwością, sinusoidalną modulacją częstotliwości sygnału jako wibracji częstotliwości. Mit Tremolo bezeichnet man auf Streichinstrumenten die schnelle Repetition eines Tones ohne Rücksicht auf den Takt; bei Blas- und Tasteninstrumenten eine trillerähnliche Bewegung zwischen zwei Tönen, die weiter als eine Sekund voneinander entfernt sind. Im Sprachgebrauch der elektronischen Musik versteht man unter Tremolo einen elektronisch oder mechanisch erzeugten Klangeffekt, bei dem fortlaufend in kurzen Zeitabständen die Amplitude und somit die Lautstärke des musikalischen Signals moduliert wird. Vom Tremolo zu unterscheiden ist das Vibrato. Unter Vibrato versteht man die überwiegend tieffrequente, sinusförmige Modulation der Frequenz eines Signals als Frequenzvibrato.

Definicja słowa Tremolo w słowniku

szybkie, powtarzalne powtarzanie tonu lub interwału w krótkich odstępach czasu, silne drżenie głosu. szybkie, powtarzalne powtarzanie nut lub interwału w krótkich odstępach czasu Ostatnia nuta może zostać zaokrąglona lekkim tremolo. rasche, in kurzen Abständen erfolgende Wiederholung eines Tones oder Intervalls das starke Bebenlassen der Stimme. rasche, in kurzen Abständen erfolgende Wiederholung eines Tones oder IntervallsBeispielden letzten Ton könnte man mit einem leichten Tremolo ausklingen lassen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tremolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TREMOLO


Barolo
Baro̲lo
Diabolo
Dia̲bolo
Diavolo
Dia̲volo [diˈaːvolo] 
Fra Diavolo
Fra̲ Dia̲volo
Gigolo
[ˈʒiːɡolo]  , auch: [ˈʒɪ…]
Golo
Go̲lo
Kanupolo
Ka̲nupolo
Kolo
Ko̲lo
Marco Polo
Mạrco Po̲lo
Molo
Mo̲lo
Nikolo
Nịkolo
Piccolo
Pịccolo, Pịkkolo
Polo
Po̲lo
Stolo
Sto̲lo [ˈʃt…), [ˈst…]
Studiolo
Studio̲lo
Zoccolo
Zọccolo
Zufolo
Zu̲folo
piccolo
pịccolo
prolo
pro̲lo
solo
so̲lo 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREMOLO

Trekking
Trekkingbike
Trekkingrad
Trekkingtour
Trelleborg
Trelon
Trema
Trematode
tremblieren
tremolando
tremolieren
Tremor
Tremse
Tremulant
tremulieren
Trench
Trenchcoat
Trend
trendbewusst
Trendel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREMOLO

Angelo
Apollo
Bello
Cello
Filo
Giallo
Halo
Kalo
Kilo
Klo
Monte Carlo
Murillo
Pueblo
Radpolo
São Paulo
Tempranillo
Trompetensolo
Velo
hallo
tasto solo

Synonimy i antonimy słowa Tremolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Tremolo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TREMOLO

Poznaj tłumaczenie słowa Tremolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Tremolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tremolo».

Tłumacz niemiecki - chiński

颤音
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

trémolo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

tremolo
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

tremolo
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

اهتزاز
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

тремоло
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

trêmulo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কম্পমান ধ্বনি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

trémolo
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tremolo
190 mln osób

niemiecki

Tremolo
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

トレモロ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

트레몰로
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tremolo
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự rung tiếng đờn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இசைக் கருவியில் அதிர்வொலி விளைவு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

tremolo
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

titreklik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tremolo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

tremolo
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

тремоло
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

tremolo
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τρέμολο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

tremolo
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tremolo
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tremolo
5 mln osób

Trendy użycia słowa Tremolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TREMOLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Tremolo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Tremolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Tremolo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TREMOLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Tremolo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Tremolo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Tremolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TREMOLO»

Poznaj użycie słowa Tremolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tremolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tremolo
Musician Tremolo's constant practicing so annoys his neighbor that she puts a curse on him, but to her dismay the spell does not have the desired effect.
‎1998
2
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
Vereinfachende Schreibweise von Tonwiederholungen Notation Ausführung Notation Ausführung Notation Ausführung a) Die oftmalige schnelle Wiederholung gleicher Töne oder Akkorde nennt man auch Tremolo; es ist besonders im ...
Helmut K. H. Lange, 1991
3
Anatomie und Physiologie des menschlichen Stimm- und ...
nähme versetzt wird, ist der tönende Luftstrom der Glottis, es sind daher die dem Tremolo angehörigen Schwingungen wohl von den stehenden Schwingungen der Stimmbänder zu unterscheiden, welche den Ton bilden. Durch das Tremolo ...
Carl Ludwig Merkel, 1857
4
Chlamydophori truncati cum Dasypode gymnuro comparatum ...
0°9 17 54 28'5 56'2 55 24'2 Tremolo enu2o' h @Lembo {оь 57 46-7 _ 17 56 50-4 23-5 _ v010. . occ. 6 58'. — 18 7 53'. — 8 48'5 Appena visibi23` о, е Lembo {он — _- — — — le. Nebbia. 000. 11 25-9 53 5 18 12 21-3 49-2 13 17-0 24“ ё ...
Joseph Hyrtl, 1855
5
Denkschriften - Österreichische Akademie der Wissenschaften, ...
Giorno Stella 1° 2° 3o filo 4o 5o Note 1 1 1 47s4 1 50m 1585 Genn. 1. ? (occ. 0 Lembo < — 18h _ Nu vole. /or. — ' Giorno Stella 1° 2° 3° filo 4° 5° Note Genn. 5. в1 0 Lerabo < ч-/ (or. 6" 10 14s8 42*0 0-4 19h 19 7" 9*9 38s0 5-2 gm 488 Tremolo ...
6
Denkschriften
45 58-4 25-6 19 46 52-9 20-3 47 47 4 50 7-8 40-5 19 49 13-0 45-9 48 18 7 59 1- 5 29-0 19 59 55-9 24-2 Tremolo. 3 11-6 42-7 20 2 15-0 49-3 1 21 1 3 21-5 48-9 20 4 15-8 43-0 5 10 5 Tremolo. 7 29-9 2-9 20 6 35-7 — 5 41 3 7 40-8 8-5: 20 8 ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1855
7
Beitrag zur Kenntniss der Grundlagen von Piazzi's ...
9 57-3 23-4 21 21 25-2 55 • 9 Tremolo. .23 .22 13. § 0 Lembo < v-y (or. 41 36-5 3- 7 19 1-2 30-7 58-4 43 25-7 Debolissimo. 45 45-8 18-3 19 44 51-0 23-9 43 56.6 Nebbia. 14. Ц, /~\ 1 1 (оcе. CO Lembo < v-/ (or. 45 50 58-4 2.-.-6 40-5 19 46 ...
Carl von Littrow, 1855
8
Annalen der Universitäts-Sternwarte Wien
... 7.7 19 »» »3 26 26 30 30 33 47 57.1 48 23.0 48 59.4 Tremolo. Tremolo. Molió tremolo. Tremolo. Molió tremolo. Nuvole. Tremolo. Molió tremolo. Tremolo. Molto tremolo. Tremolo. Novóle. Meel e gi о rni Nomi e grandezze Settembre 2 al t»e.
9
Audacity 2.0 kompakt
9.25.8 Tremolo Beim Tremolo handelt es sich um einen Klangeffekt, bei dem fortlaufend in kurzen Zeitabständen die Amplitude und somit die Lautstärke des musikalischen Signals moduliert wird. Tremolo... bv Steve Daulton. Released under ...
Holger Reibold, 2013
10
Allgemeine Musiklehre in 2 Abtheilungen: Dargestellt nach ...
Ausführung. 196. Frage: Was ist das Tremolo? Äntwort: Das Tremolo (Bebung, italienisch: trem«l«, tremon6«, französisch: ö»l»neement) ist eine erzitternde, bebende Bewegung auf einem und demselben Tone, oder eine schnelle Bewegung ...
Joseph Proksch, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TREMOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Tremolo w wiadomościach.
1
Outlaw Effects Launches Rocker Box Tremolo and Deputy Marshal ...
Micro effect pedal company Outlaw Effects will introduce a pair of new analog guitar pedals at the 2017 Winter NAMM Show: the Rocker Box tremolo and the ... «Guitar World Magazine, Sty 17»
2
Tremolo Security Announces Cloud Native Identity Management ...
ARLINGTON, Va., Dec. 14, 2016 /PRNewswire/ -- Tremolo Security today announced the latest release of their cloud native identity management system Unison ... «PR Newswire, Gru 16»
3
Supro Unveils Tremolo Pedal
Port Jefferson Station, NY (December 2, 2016) -- Supro presents a groundbreaking analog tremolo stompbox designed to recreate two of the most desirable ... «Premier Guitar, Gru 16»
4
Filmmusik in der Tonhalle: Thrill, Triller und Tremolo
Thrill, Triller und Tremolo. von Moritz Weber 26.9.2016, 05:30 Uhr. Die äusserst beliebte Filmmusik von John Williams wurde im Rahmen des Zurich Film ... «Neue Zürcher Zeitung, Wrz 16»
5
Dwarfcraft Devices Twin Stags Tremolo Review
On that count, they've struck gold yet again with the Twin Stags dual tremolo. But Twin Stags is also musical, functional, and even simple to use. And the two ... «Premier Guitar, Wrz 16»
6
Kompressor, Limiter, Sustainer & Tremolo
Unsere Pedal Show steht vor der Tür! Damit sich niemand in dem großen Wirrwarr an Effektsorten verläuft, veröffentlichen wir in den nächsten Tagen ein paar ... «Gitarre&Bass, Wrz 16»
7
Nina Simone: Das Tremolo des Widerstands
Wien – Bereits als Kind zeitigte ihr Gerechtigkeitssinn Widerstand. Als Eunice Kathleen Waymon mit zwölf ihr erstes Konzert gab, sollten sich ihre Eltern mit ... «derStandard.at, Lip 16»
8
Adam Monroe is offering you a free VST/AU Tremolo plugin
As any electric piano player will tell you, a tremolo effect is a highly desirable tool to have in your arsenal, and Adam Monroe is now being kind enough to offer ... «MusicRadar, Lip 16»
9
Discovering Music - Tremolo
In today's usage, 'tremolo' is not to be confused with 'vibrato', where the note trembles by moving up and down. However, in Monteverdi or Purcell's time this ... «Classical-Music.com, Cze 16»
10
Getting Started with Tremolo Picking
Guitar tremolo picking shows up in nearly every style of music that accommodates electric guitars. Moreover, it's not necessarily a lightning-fast technique. «Guitar World Magazine, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tremolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/tremolo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z