Pobierz aplikację
educalingo
über

Znaczenie słowa "über" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ÜBER

mittelhochdeutsch über , althochdeutsch ubar , zu ↑auf. zu: ↑über.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ÜBER

ü̲ber 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÜBER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÜBER

Definicja słowa über w słowniku

charakteryzuje pozycję na wysokości iw pewnej odległości od górnej części kogoś, coś oznacza ruch w kierunku wyższego niż ktoś, coś usytuowanego punkt wyraża, że ​​coś jest bezpośrednio na czymś innym, coś wokół niego, całość lub część zakryta, otoczona wyraża, że ​​coś leży natychmiast na czymś innym, a zakrycie, ukrycie charakteryzuje miejsce lub miejsce, przez które przechodzi ktoś lub coś oznacza miejsce lub miejsce, nad którym coś w bezpośrednim kontakcie porusza się pozycja po drugiej stronie czegoś oznacza przedłużenie, rozszerzenie od dołu do góry lub od góry do dołu, do pewnego wyższego lub dolnego punktu, który jest w ten sposób przekroczony, oznacza ruch w kierunku poziomym, w którym pewien punkt, pewne miejsce jest przekroczone, przekroczone, jest napędzane że określone miejsce, obszar jest przekazywane, aby osiągnąć dowolne miejsce, wyraża pewien okres czasu, w czasie; wyrażając wygaśnięcie terminu wyraża, że ​​coś się dzieje podczas innego procesu; gdy wyraża, że ​​upłynął określony czas, że pewien limit czasu został przekroczony, aby wskazać kolejność szeregów lub rang, oznacza wartość o., która jest przekroczona, wyraża najwyższy poziom rankingu lub tym podobne. wyraża zależność zależności od dwóch identycznych rzeczowników jako wyrazu nagromadzenia, przewaga czegoś wyraża sekwencję czegoś; w wyniku wyrażenia, że ​​zakres czegoś przekracza pewien limit oznacza treść lub przedmiot ustnej lub pisemnej wypowiedzi oznacza kwotę kwoty, wartość; w wysokości, w wartości oznaczają środki, pośrednik o. Ę. w wykonywaniu czegoś, co nazywa się przekleństwem, osoba lub rzecz jako przedmiot tego przekleństwa w odniesieniu do niektórych czasowników, w związku z liczbami kardynalnymi, oznacza przekroczenie pewnej liczby; z więcej niż. Lokalizacja na wysokości iw pewnej odległości od górnej części kogoś, nieco przestrzennie zaznacza celownikiem. odnosi się do przekroczenia ilości, jakości, intensywności itp .; więcej niż w "w kółko" wyraża, że ​​coś jest zrobione, ułożone, nałożone na coś. odnosi się do przekroczenia ilości, jakości, intensywności itp .; więcej niż tkanina ma ponad metr szerokości i ponad 10 funtów ciężkich, w ciągu 18 lat jej społeczności liczące ponad 10 000 mieszkańców przez ponad 70 lat w ciągu tygodnia, zaproszono ponad 80 gości. pozostawione zbyt wiele, aby jeden był zmęczony. Reszta przykładów to dwa euro, bo tam jest jeszcze kawa, zawsze coś mam.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÜBER

Aber · Absorber · Amber · Arbeitgeber · Aufkleber · Bomber · Dezember · Fiber · Gegenüber · Gerber · Grubber · Haber · Huber · November · Oktober · Rubber · September · aber · darüber · gegenüber

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBER

übelwollen · übelwollend · üben · über Kopf · über Kreuz · über kurz oder lang · Über-Ich · überaktiv · Überaktivität · überall · überallher · überallhin · überaltert · Überalterung · Überangebot · überängstlich · überanstrengen · überanstrengt · Überanstrengung · überantworten

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBER

Araber · Berber · Betreiber · Inhaber · Kleber · Liber · Lumber · Ratgeber · Rechteinhaber · Schreiber · Silber · Timber · Tuber · Urheber · Urlauber · Weber · lieber · ober · sauber · selber

Synonimy i antonimy słowa über w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÜBER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «über» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «über» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBER

Poznaj tłumaczenie słowa über na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa über na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «über».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

W.
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

W.
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

W.
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

डब्ल्यू
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

W.
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

W.
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

W.
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ডব্লিউ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

W.
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

W.
190 mln osób
de

niemiecki

über
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

W.
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

W.
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

W.
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

W.
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

டபிள்யூ
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

W.
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

W.
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

W.
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

W.
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

W.
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

W.
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

W.
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

W.
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

W.
5 mln osób

Trendy użycia słowa über

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÜBER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa über
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «über».

Przykłady użycia słowa über w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÜBER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem über.
1
Alain Souchon
Wir werden bedrängt von den Wünschen, die man über uns verhängt.
2
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen
Mit dem unbedingten Priestertum und Kirchentum tritt notwendige Verfolgung ein. Es verneint das Gewissensrecht des Einzelnen und der Gemeinde, Denkfreiheit, und, was dasselbe ist, Lehr- und Redefreiheit über die höchsten Gegenstände des menschlichen Forschens und Nachdenkens.
3
Christoph Kolumbus
Gut bist du, Herr, gut über alle Maßen, denn du läßt mich tätig sein und schaffen und reichst mir selber die Mittel zur Hand. Ich will dir danken dafür Tag und Nacht und jeden Augenblick, mein Herr und mein Gott.
4
Edgar Watson Howe
Die Hälfte der Zeit, die Männer über Geschäfte zu reden glauben, ist verlorene Zeit.
5
Friedrich von Bodenstedt
Wer über andre Schlechtes hört, Soll es nicht weiter noch verkünden. Gar leicht wird Menschenglück zerstört, Doch schwer ist Menschenglück zu gründen.
6
Gabe Kaplan
Was weißt Du schon über Poker?
7
Hans Schumacher
Die ideale Frau stelle ich mir vor wie einen Fernsehapparat: über das Bild kann man sich freuen, aber den Ton müsste man abstellen können.
8
James Krüss
Eigentlich lebe ich ja noch eine ganze Weile über mein Tod hinaus als Figur. In Dir! Und in den Büchern.
9
Jean Paul
Im Urteil über andere spricht der Mensch sich immer sein eigenes.
10
Johann Christian Günther
Es soll uns eine Frau so wie ein Buch vergnügen; aber wer will denn schon dauernd über Büchern liegen?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBER»

Poznaj użycie słowa über w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem über oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Versuch über den menschlichen Verstand: Buch I und II
Im Sendschreiben an den Leser berichtet Locke von einer mit Freunden geführten, ergebnislosen Diskussion, die ihn auf den Gedanken gebracht habe, solchen Sacherörterungen eine Untersuchung der Leistungsfähigkeit des menschlichen ...
John Locke, 2000
2
Ein Brief über Toleranz
Der Staat wird von John Locke als eine Institution bestimmt, deren ausschließliche Aufgabe im Schutz von Leben, Besitz und Freiheiten der Bürger besteht.
John Locke, 1996
3
Über die Lehre des Spinoza
Wiedergegeben werden der Text Über die Lehre des Spinoza in den Briefen an Herrn Moses Mendelssohn (1785), die Erweiterungen der zweiten Auflage (1789) und der Vorbericht der dritten Auflage aus dem vierten Band der Werke Friedrich ...
Friedrich H Jacobi, 2004
4
Versuch über den Normalismus: Wie Normalität produziert wird
Normalisierungsstrategien und ihre literarischen Entsprechungen.
Jürgen Link, 2006
5
Abhandlung über die Empfindungen
Mit diesem Schritt verläßt Condillac den Boden empiristischer Philosophie und wird zum Begründer des neuzeitlichen Sensualismus. Die Explikation seiner Lehre erfolgt in der Abhandlung über die Empfindungen von 1754.
Etienne B de Condillac, Lothar Kreimendahl, 1983
6
Alles was Sie über Marken wissen müssen: Leitfaden für das ...
"Alles, was Sie über Marken wissen müssen" gibt einen fundierten und kompakten Überblick über alles Wissenswerte rund um das Thema Marke.
Nicholas Adjouri, 2004
7
Versuch über die Transzendentalphilosophie
Der "Versuch über die Transzendentalphilosophie" ist eine produktive und radikale Kritik an Kants Philosophie.
Salomon Maimon, Florian Ehrensperger, 2004
8
Vorlesungen über die Philosophie der Religion: Einleitung in ...
Die Vorlesungen über die Philosophie der Religion bilden die letzte, die abschließende Disziplin des Hegelschen Systems.
Georg W F Hegel, Walter Jaeschke, 1993
9
Über Schüchternheit: tiefenpsychologische und ...
Schüchternheit ist ein Begriff aus dem Kontext der alltäglichen Menschenkenntnis und lässt sich wissenschaftlich schwer einordnen.
Margarete Eisner, 2012
10
Dichter über ihre Gedichte: die Prosavorreden in den ...
Die praefationes, die bei Martial vor mehreren Epigrammbüchern, bei Statius regelmäßig vor allen fünf Büchern der Silvae stehen, sind die ältesten in Prosa verfassten Vorreden zu poetischen Werken innerhalb der erhaltenen lateinischen ...
Nina Johannsen, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo über w wiadomościach.
1
Außenminister beraten über Syrien Eine wichtige Helfer-Rolle für ...
Die EU-Außenminister beraten in Brüssel über Syrien. Die EU hat zwar derzeit als Vermittler wenig Einfluss, spielt aber eine wichtige Rolle bei der humanitären ... «tagesschau.de, Sty 17»
2
Nach Brexit: Deutsche Politiker verwundert über britische Drohungen
Über die Andeutungen des britischen Finanzministers Philip Hammond über ein mögliches Steuerdumping seines Landes sind deutsche Politiker nur ... «Handelsblatt, Sty 17»
3
Baden-Württemberg - Über Gebühr
1500 Euro pro Semester ? Etwa 200 Menschen wollten das nicht hinnehmen und gingen am vergangenen Freitag in Stuttgart auf die Straße. (Foto: Deniz ... «Süddeutsche.de, Sty 17»
4
Verfassungsreform: Erdogan über alles
Das türkische Parlament hat mit der Beratung über eine grundlegende Verfassungsreform begonnen, mit der in der Türkei ein Präsidialsystem eingeführt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 17»
5
Über 1000 deutsche Online-Shops infiziert und angezapft
Bei über tausend deutschen Online-Shops ziehen Kriminelle jetzt gerade Kundendaten und Zahlungsinformationen ab – und das zum Teil schon seit Monaten. «Heise Newsticker, Sty 17»
6
Gesellschaftskritik: Über Verwandtschaft
1769 ist ein in der Geschichte unterschätztes Jahr. 1769 bricht nicht nur der 13-jährige Wolfgang Amadeus Mozart zu seiner ersten Italienreise auf; erfindet nicht ... «ZEIT ONLINE, Sty 17»
7
Amris Flucht führte über Brüssel
Die Fluchtroute des Berlin-Attentäters Anis Amri führte über die belgische Hauptstadt Brüssel. Das gab die Staatsanwaltschaft bekannt. Sie bestätigte damit ... «tagesschau.de, Sty 17»
8
Sportsucht: Über die Schmerzgrenze
Sportsucht: Über die Schmerzgrenze. Manche Menschen trainieren so viel, dass sie ihrem Körper damit Schaden zufügen. Kann Sport abhängig machen? «ZEIT ONLINE, Sty 17»
9
Mehr Beschwerden über Postdienstleister
Immer mehr Kunden beschweren sich über Mängel bei der Beförderung und Zustellung von Briefen und Paketen. Bei der Bundesnetzagentur gingen in diesem ... «tagesschau.de, Gru 16»
10
Ernährung: Die Wahrheit über Schokolade
Sie soll glücklich machen und schlank. Herzinfarkte soll sie auch noch fernhalten. Nicht alles davon stimmt. Über die guten und schlechten Seiten der ... «ZEIT ONLINE, Gru 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. über [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/uber>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL