Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "überanstrengen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÜBERANSTRENGEN

überanstrengen  [überạnstrengen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÜBERANSTRENGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÜBERANSTRENGEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «überanstrengen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa überanstrengen w słowniku

na przykład, aby spróbować zbyt wiele wysiłku fizycznego lub umysłowego, przepracowała się, jej moce, serce. jemandem, sich eine zu große körperliche oder geistige Anstrengung zumuten Beispielsie hat sich, ihre Kräfte, ihr Herz überanstrengt.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «überanstrengen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ÜBERANSTRENGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überanstrenge
du überanstrengst
er/sie/es überanstrengt
wir überanstrengen
ihr überanstrengt
sie/Sie überanstrengen
Präteritum
ich überanstrengte
du überanstrengtest
er/sie/es überanstrengte
wir überanstrengten
ihr überanstrengtet
sie/Sie überanstrengten
Futur I
ich werde überanstrengen
du wirst überanstrengen
er/sie/es wird überanstrengen
wir werden überanstrengen
ihr werdet überanstrengen
sie/Sie werden überanstrengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überanstrengt
du hast überanstrengt
er/sie/es hat überanstrengt
wir haben überanstrengt
ihr habt überanstrengt
sie/Sie haben überanstrengt
Plusquamperfekt
ich hatte überanstrengt
du hattest überanstrengt
er/sie/es hatte überanstrengt
wir hatten überanstrengt
ihr hattet überanstrengt
sie/Sie hatten überanstrengt
conjugation
Futur II
ich werde überanstrengt haben
du wirst überanstrengt haben
er/sie/es wird überanstrengt haben
wir werden überanstrengt haben
ihr werdet überanstrengt haben
sie/Sie werden überanstrengt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überanstrenge
du überanstrengest
er/sie/es überanstrenge
wir überanstrengen
ihr überanstrenget
sie/Sie überanstrengen
conjugation
Futur I
ich werde überanstrengen
du werdest überanstrengen
er/sie/es werde überanstrengen
wir werden überanstrengen
ihr werdet überanstrengen
sie/Sie werden überanstrengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überanstrengt
du habest überanstrengt
er/sie/es habe überanstrengt
wir haben überanstrengt
ihr habet überanstrengt
sie/Sie haben überanstrengt
conjugation
Futur II
ich werde überanstrengt haben
du werdest überanstrengt haben
er/sie/es werde überanstrengt haben
wir werden überanstrengt haben
ihr werdet überanstrengt haben
sie/Sie werden überanstrengt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überanstrengte
du überanstrengtest
er/sie/es überanstrengte
wir überanstrengten
ihr überanstrengtet
sie/Sie überanstrengten
conjugation
Futur I
ich würde überanstrengen
du würdest überanstrengen
er/sie/es würde überanstrengen
wir würden überanstrengen
ihr würdet überanstrengen
sie/Sie würden überanstrengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überanstrengt
du hättest überanstrengt
er/sie/es hätte überanstrengt
wir hätten überanstrengt
ihr hättet überanstrengt
sie/Sie hätten überanstrengt
conjugation
Futur II
ich würde überanstrengt haben
du würdest überanstrengt haben
er/sie/es würde überanstrengt haben
wir würden überanstrengt haben
ihr würdet überanstrengt haben
sie/Sie würden überanstrengt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überanstrengen
Infinitiv Perfekt
überanstrengt haben
Partizip Präsens
überanstrengend
Partizip Perfekt
überanstrengt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÜBERANSTRENGEN


Tiengen
Tiengen
Waldshut-Tiengen
Wạldshut-Tiengen […ˈtɪŋ…]
anstrengen
ạnstrengen 
aufsprengen
a̲u̲fsprengen [ˈa͜ufʃprɛŋən]
beengen
beẹngen
beimengen
be̲i̲mengen
besprengen
besprẹngen [bəˈʃprɛŋən]
durchmengen
dụrchmengen
einengen
e̲i̲nengen 
engen
ẹngen
klengen
klẹngen
mengen
mẹngen
sengen
sẹngen 
sprengen
sprẹngen 
strengen
strẹngen
untermengen
ụntermengen
verengen
verẹngen
vermengen
vermẹngen
versengen
versẹngen
versprengen
versprẹngen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERANSTRENGEN

überaktiv
Überaktivität
überall
überallher
überallhin
überaltert
Überalterung
Überangebot
überängstlich
überanstrengt
Überanstrengung
überantworten
Überantwortung
Überarbeit
überarbeiten
überarbeitet
Überarbeitung
überaus
überbacken

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERANSTRENGEN

absengen
absprengen
anfangen
anmengen
ansengen
ansprengen
auseinandersprengen
ausklengen
aussprengen
bringen
dareinmengen
dingen
einmengen
einsprengen
erlangen
heransprengen
heraussprengen
hineinmengen
nachsprengen
zersprengen

Synonimy i antonimy słowa überanstrengen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÜBERANSTRENGEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «überanstrengen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa überanstrengen

Tłumaczenie słowa «überanstrengen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBERANSTRENGEN

Poznaj tłumaczenie słowa überanstrengen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa überanstrengen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «überanstrengen».

Tłumacz niemiecki - chiński

病痛
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

indisposición
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

indisposition
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अस्वस्थता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

توعك
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

нездоровье
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

indisposição
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অকুশল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

indisposition
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

keseganan
190 mln osób

niemiecki

überanstrengen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

不予
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

불쾌
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

indisposition
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

làm bất mản
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஏற்ப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अनिच्छा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

isteksizlik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

indisposizione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

niedyspozycja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

нездоров´я
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

indispoziție
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αδιαθεσία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ongesteldheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

opasslighet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

illebefinnende
5 mln osób

Trendy użycia słowa überanstrengen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÜBERANSTRENGEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «überanstrengen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa überanstrengen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «überanstrengen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÜBERANSTRENGEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «überanstrengen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «überanstrengen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa überanstrengen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÜBERANSTRENGEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem überanstrengen.
1
Antoine de Rivarol
Die Sprache ist ein Instrument, dessen Federn man nicht überanstrengen darf.
2
Bob Hope
Warum ich immer lache? Weil ich mich nicht überanstrengen will, denn zu einem lachenden Gesicht braucht man nur 13 Muskeln, während man für ein todersntes Gesicht 60 Muskeln benötigt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBERANSTRENGEN»

Poznaj użycie słowa überanstrengen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem überanstrengen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die kleine Segelschule für Dummies Das Pocketbuch
überanstrengen. Die idealen Bedingungen zum Segeln lernen sind nachfolgend nach Priorität geordnet aufgelistet: Leichter bis mittelstarker Wind (sechs bis zwölf Knoten), der aus einer beständigen Richtung weht Ruhiges Wasser: Bleiben ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2013
2
Affentheater, letzter Vorhang: Die nächsten Jahre ...
Nur. nicht. überanstrengen. Der Fortschritt der menschlichen Spezies ist wahrhaft beeindruckend. Noch vor etwa 12.000 Jahren waren die paar Millionen Menschen, die auf der Erde herumwanderten, Jäger und Sammler. Eine schlechte ...
Markus Tödter, 2013
3
Wie formuliert man im Büro?: Gendake und Ausduck - Aufwand ...
Verbesserungsvorschlag: Das Verfahren ist daher nur sehr begrenzt anwendbar. Oder: Die Anwendungsmöglichkeiten für dieses Verfahren sind daher sehr begrenzt. 26. Der Raum ist farblich überanstrengt. Sie können sich überanstrengen, ...
Wolfgang Manekeller, 1985
4
Die einfachste Diät der Welt: Das Plus Minus Prinzip
Und dazu gehört auch, dass man sich nach einer ordentlichen Belastung ordentlich ausruht. Nur dann haben die Muskeln überhaupt die Chance, sich an die Belastungsphasen anzupassen und zu wachsen. Überanstrengen Sie sich, hechelt ...
Stefan Frädrich, 2012
5
Zerbrochenes Eis: Kriminalroman
„Du darfst dich nicht überanstrengen“, riet ihm Lena. „Wir kommen wieder, wenn es dir besser geht und dann reden wir.“ „Wenn er uns etwas sagen möchte, dann lass ihn“, flüsterte Stefan ihr leise ins Ohr. „Kein Unfall, Mord“, stammelte Jens ...
Stephanie Werner, 2012
6
Deutscher Sprachwart: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
Jus am. wen legung. überanstrengen (bei S. ohne Beleg). — Da überdies Fröbel stets den ganzen Menschen, mit allen seinen körperlichen, geistigen und sitt. lichen Anlagen im Auge hat, so fehlt es seinem S p i e l s y st e in auch keineswegs ...
7
中央華德大辭典
... ich habe Sie bemüht : danke sehr ! ich habe Sie bemüht : danke sehr ! schwer ausführbar, umständlich seine Augen überanstrengen Zähne überanstrengen ; seine Worte verschwenden viel Reden benötigend zeitraubend; es kostet Zeit viel ...
‎1987
8
Der Weg der Wunder: 6.500 km mit dem Rad und Multipler ...
Und dann gab mirder Doktor noch den warnenden Hinweis, michja nicht zu überanstrengen, denn das könnte einen neuen Anfall auslösen. Entweder ich habe mich auf diesen 6.500 Kilometern nicht genügend überanstrengt... oder sein Tipp ...
Franz Roither, 2013
9
Das Streben nach dem Sohn: Fruchtbarkeit und Empfängnis in ...
[Reihe 3] Der zweite Monat ist der Beginn der Fett[bildung].15 [Sie] darf nichts Scharfes oder Übelriechendes essen, der Wohnort muß ruhig sein; der Mann darf sie nicht überanstrengen, [sonst] entstehen Krankheiten an allen Gelenkstellen ...
Andrea-Mercedes Riegel, 1999
10
Marsch zu den Sternen
»Pedi sollte sich nicht überanstrengen«, verkündete Cord und streckte sich mit langsamen Bewegung auf der Bank aus. »Wir werden hier bleiben.« »›Pedi sollte sich nicht überanstrengen‹?!«, wiederholte Roger. »Was zum Teufel bedeutet ...
David Weber, John Ringo

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBERANSTRENGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo überanstrengen w wiadomościach.
1
Karriere: Vom Dreh in Schweden zum Studium in München
„Ich mache mir oft Riesenstress und neige dazu, mich etwas zu überanstrengen, aber gleichzeitig will ich es. Das ist immer der Witz daran.“ So sind für sie nicht ... «Augsburger Allgemeine, Sty 17»
2
Umstrittene Entscheidung der FIFA
Da wird gegrätscht, gefault, die ganze Zeit rumgemacht, dass sie ja nicht verlieren. Viele Leute haben aber auch Angst, dass sich viele Spieler überanstrengen ... «NDR.de, Sty 17»
3
Carmen Geiss zeigt neuen Mann an ihrer Seite - Lionel Berger
... Instagram-Profil, die sie beim Sport zeigen. Fans reagierten ein ums andere Mal besorgt, vermuteten, die Mutter zweier Töchter werde sich überanstrengen. «Mitteldeutsche Zeitung, Sty 17»
4
Fortschritte bei Flüchtlings-Integration in Arbeitsmarkt
Man sollte nicht seinen Mini-IQ überanstrengen, denn Beleidigungen Andersdenkenderzeugen davon. Ich bin kein Anhänger der AfD oder NPD! Allerdings mag ... «MDR, Sty 17»
5
Altkreis: Die Erkältungswelle macht keine Ferien
Man darf sich nicht überanstrengen. Sport sei absolut tabu. Denn immer wieder geht mit grippalen Infekten auch eine Herzmuskelentzündung einher. «Stuttgarter Zeitung, Sty 17»
6
Kreis Mettmann: Wandern macht Laune und ist gesund
Weiteres Plus: Derlei Bewegung ist für alle Altersgruppen geeignet, fördert alle Muskeln, ohne zu überanstrengen. Wandern oder Gehen ist die natürlichste ... «RP ONLINE, Sty 17»
7
Bittere Kälte: Tipps, wie Sie sich schützen können
Sowohl ein Fußbad als auch ein Wannenbad sollten aber nicht zu heiß sein, um den Kreislauf nicht zu überanstrengen. Auf längere Sicht stärken Sie Ihr ... «GMX.AT, Sty 17»
8
TV Warstein erweitert Angebot im Bereich Schwimmen
Durch die Hockergymnastik können auch ältere Menschen etwas für ihre Gesundheit tun, ohne sich dabei zu sehr zu überanstrengen, heißt es. Seite … «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Sty 17»
9
Waiblingen: Zirkushunde in der Manege
Es darf die Hunde weder langweilen noch überanstrengen, erklärt Lauenburger bei einem Trainingsbesuch auf dem Festgelände. „Das sind immer Spielereien. «Zeitungsverlag Waiblingen, Gru 16»
10
Muskelkater nach dem Sport: Das hilft gegen die Schmerzen
Muskelkater muss nicht immer etwas mit Sport zu tun haben, auch der Alltag kann überanstrengen. Wir verraten 5 Tipps gegen fiesen Muskelkater. Dass man ... «Bild der Frau, Gru 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. überanstrengen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/uberanstrengen>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z