Pobierz aplikację
educalingo
übereinkommen

Znaczenie słowa "übereinkommen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÜBEREINKOMMEN

übere̲i̲nkommen [yːbɐˈ|a͜inkɔmən]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÜBEREINKOMMEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÜBEREINKOMMEN

umowa

Umowa jest wiążącym spotkaniem. zgodzić się na podstawowej czasownika „być jednej myśli” w definicji jest niemieckim od 14 wieku. Jest dobrowolnie zamknięty. Umowa została zawarta umowa, porozumienie, umowa może być ustalone w formie umowy. Ściśle powiązany jest termin realizacji umowy: termin umowy dotyczące zwrotów i refundacji były pierwotnie w wieku 16 i 17 skierowane, a od 18. wieku „umowa umowa”. Umowy specjalne: ▪ Umowa operacyjny: umowa między pracodawcą i pracuje umowę ▪ usługę: w sektorze publicznym, umowa między kierownictwem agencyjnej oraz umowy integracyjnej Staff ▪: akt administracyjny w dziedzinie zabezpieczenia podstawowego dla poszukujących pracy ▪ Umowa o wolnym: AN zasada organizacji anarchizm ▪ umowa docelowa: do zarządzania przedsiębiorstwem termin z zarządzaniem ▪ Artykuł 15a B-VG umowy korporacyjnej. porozumienie rządu federalnego i stanów dotyczące ich zasięgiem ...

Definicja słowa übereinkommen w słowniku

Zgodziliśmy się z kimś porozmawiać o czymś Zgadzamy się, aby nic nie zostało zgłoszone.

KONIUGACJA CZASOWNIKA ÜBEREINKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich komme überein
du kommst überein
er/sie/es kommt überein
wir kommen überein
ihr kommt überein
sie/Sie kommen überein
Präteritum
ich kam überein
du kamst überein
er/sie/es kam überein
wir kamen überein
ihr kamt überein
sie/Sie kamen überein
Futur I
ich werde übereinkommen
du wirst übereinkommen
er/sie/es wird übereinkommen
wir werden übereinkommen
ihr werdet übereinkommen
sie/Sie werden übereinkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin übereingekommen
du bist übereingekommen
er/sie/es ist übereingekommen
wir sind übereingekommen
ihr seid übereingekommen
sie/Sie sind übereingekommen
Plusquamperfekt
ich war übereingekommen
du warst übereingekommen
er/sie/es war übereingekommen
wir waren übereingekommen
ihr wart übereingekommen
sie/Sie waren übereingekommen
Futur II
ich werde übereingekommen sein
du wirst übereingekommen sein
er/sie/es wird übereingekommen sein
wir werden übereingekommen sein
ihr werdet übereingekommen sein
sie/Sie werden übereingekommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich komme überein
du kommest überein
er/sie/es komme überein
wir kommen überein
ihr kommet überein
sie/Sie kommen überein
Futur I
ich werde übereinkommen
du werdest übereinkommen
er/sie/es werde übereinkommen
wir werden übereinkommen
ihr werdet übereinkommen
sie/Sie werden übereinkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei übereingekommen
du seiest übereingekommen
er/sie/es sei übereingekommen
wir seien übereingekommen
ihr seiet übereingekommen
sie/Sie seien übereingekommen
Futur II
ich werde übereingekommen sein
du werdest übereingekommen sein
er/sie/es werde übereingekommen sein
wir werden übereingekommen sein
ihr werdet übereingekommen sein
sie/Sie werden übereingekommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich käme überein
du kämest überein
er/sie/es käme überein
wir kämen überein
ihr kämet überein
sie/Sie kämen überein
Futur I
ich würde übereinkommen
du würdest übereinkommen
er/sie/es würde übereinkommen
wir würden übereinkommen
ihr würdet übereinkommen
sie/Sie würden übereinkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre übereingekommen
du wärest übereingekommen
er/sie/es wäre übereingekommen
wir wären übereingekommen
ihr wäret übereingekommen
sie/Sie wären übereingekommen
Futur II
ich würde übereingekommen sein
du würdest übereingekommen sein
er/sie/es würde übereingekommen sein
wir würden übereingekommen sein
ihr würdet übereingekommen sein
sie/Sie würden übereingekommen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
übereinkommen
Infinitiv Perfekt
übereingekommen sein
Partizip Präsens
übereinkommend
Partizip Perfekt
übereingekommen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÜBEREINKOMMEN

Freihandelsabkommen · Nicht-zustande-Kommen · Verkehrsaufkommen · Zustandekommen · abkommen · angenommen · ankommen · aufkommen · ausgenommen · bekommen · einkommen · gekommen · genommen · hinkommen · kommen · nachkommen · vollkommen · vorkommen · willkommen · zukommen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBEREINKOMMEN

übereilen · übereilt · Übereilung · übereinander · übereinanderlegen · übereinanderliegen · übereinanderschichten · übereinanderschlagen · übereinandersetzen · übereinandersitzen · übereinanderstapeln · übereinanderstehen · übereinanderstellen · Übereinkunft · übereinstimmen · übereinstimmend · Übereinstimmung · übereintreffen · übereinzelsprachlich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBEREINKOMMEN

Grundeinkommen · abbekommen · auskommen · durchkommen · eingenommen · entkommen · geschwommen · hinbekommen · hinzubekommen · klarkommen · mitbekommen · mitgenommen · mitkommen · reinkommen · streng genommen · unbenommen · verkommen · vorbeikommen · zurechtkommen · zurückbekommen

Synonimy i antonimy słowa übereinkommen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÜBEREINKOMMEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «übereinkommen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «übereinkommen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBEREINKOMMEN

Poznaj tłumaczenie słowa übereinkommen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa übereinkommen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «übereinkommen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

同意
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

estar de acuerdo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

agree
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

सहमत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

توافق
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

согласны
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

concordar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

একমত
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

accepter
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

bersetuju
190 mln osób
de

niemiecki

übereinkommen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

一致します
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

동의
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

setuju
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đồng ý
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஏற்கிறேன்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

सहमत
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

anlaşmak
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

concordare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

zgodzić się
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

згодні
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

conveni
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συμφωνώ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stem
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

överens
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

enig
5 mln osób

Trendy użycia słowa übereinkommen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÜBEREINKOMMEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa übereinkommen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «übereinkommen».

Przykłady użycia słowa übereinkommen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÜBEREINKOMMEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem übereinkommen.
1
Louis Pasteur
Ich glaube unbedingt daran, daß Wissenschaft und Friede schließlich über Unwissenheit und Krieg triumphieren und die Völker der Erde übereinkommen werden, nicht zu zerstören, sondern aufzubauen.
2
Friedrich Schiller
Unser ganzes Wissen läuft endlich, wie alle Weltweise übereinkommen, auf eine konventionelle Täuschung hinaus, mit welcher jedoch die strengste Wahrheit bestehen kann.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBEREINKOMMEN»

Poznaj użycie słowa übereinkommen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem übereinkommen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Haager Übereinkommen über Gerichtsstandsvereinbarungen: ...
Annotation Am 30. Juni 2005 verabschiedete die Haager Konferenz für Internationales Privatrecht das Haager Übereinkommen über Gerichtsstandsvereinbarungen.
Martin Bläsi, 2010
2
Das ILO-Übereinkommen Nr. 94: Möglichkeiten der Umsetzung ...
Annotation Bereits im Jahre 1949 verabschiedete die International Labour Organisation (ILO) das Übereinkommen Nr. 94, welches vorschreibt, dass die öffentliche Hand bei Vergabe eines Auftrags vom bietenden Unternehmer die Einhaltung von ...
Ulrich Ruchti, 2010
3
Montrealer Übereinkommen
Dezember 2009 in Kraft getretene Anhebung der Haftungshöchstbeträge und kommentiert die aktuelle Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs, des Bundesgerichtshofs und der gesamten Instanzgerichte zum Montrealer Übereinkommen sowie ...
Fabian Reuschle, 2011
4
Verordnung Zur Durchführung Des Gesetzes Zu Den ...
Text der Verordnung zur Durchfuhrung des Gesetzes zu den Ubereinkommen vom 15.
Ohne Autor, 2013
5
Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Verwendung ...
Dieter Hettenbach describes the new convention, compares its provisions to existing law in Germany, the EC and the USA and in conclusion evaluates the importance of the new convention.
Dieter Hettenbach, 2008
6
Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte von ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Katholische Hochschule fur Sozialwesen Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Masterthesis setzt sich grundlegend mit der Frage auseinander, welche ...
Florian Demke, 2011
7
Verordnung Über Zuwiderhandlungen Gegen Das Internationale ...
Text der Verordnung uber Zuwiderhandlungen gegen das Internationale Ubereinkommen von 1973 zur Verhutung der Meeresverschmutzung durch Schiffe und gegen das Protokoll von 1978 zu diesem Ubereinkommen (MARPOL-Zuwiderhandlungsverordnung - ...
Ohne Autor, 2013
8
Gesetz zu dem Übereinkommen über den Internationalen ...
Text des Gesetz zu dem Ubereinkommen uber den Internationalen Wahrungsfonds in der Fassung von 1976 (IWF-Gesetz).
Ohne Autor, 2013
9
Die Vorbehalte in Übereinkommen zur ...
Gegen ihre Einbeziehung spricht vor allem, daß die multilateralen Übereinkommen der Gruppe „Urheberrecht und gewerblicher Rechtsschutz" überwiegend kein inhaltlich übereinstimmendes Recht schaffen. Vielmehr beruhen sie zumeist auf ...
Peter Müller, 1979
10
Die Haftung des Verkäufers für Sachmängel und ...
Einleitung – Intention der Autorin Am 11.04.1980 wurde in Wien das Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf geschlossen. Niemand kann mehr bezweifeln, dass mit diesem Übereinkommen, das seit dem ...
Sofia Stathouli, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBEREINKOMMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo übereinkommen w wiadomościach.
1
Multilaterales Übereinkommen zur Umsetzung der DBA-relevanten ...
Kurznachricht zu "Meilenstein des BEPS-Programms: Das Multilaterale Übereinkommen zur Umsetzung der DBA-relevanten Maßnahmen" von Prof. «Jurion, Sty 17»
2
TIR-Übereinkommen ist geändert worden
Dem EU-Amtsblatt zufolge ist das TIP-Übereinkommen dahingehend präzisiert worden, dass „nationale Maßnahmen, die Auswirkungen auf die Anwendung des ... «VerkehrsRundschau, Sty 17»
3
Schweizer Rundfunk – und die deutsche Gerichtsbarkeit
Die deutschen Gerichte sind nach Art. 5 Nr. 3 des Übereinkommens über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von ... «Rechtslupe, Sty 17»
4
Übereinkommen zur Umsetzung steuerabkommensbezogener ...
Die Bundesregierung hat am 21.12.2016 der Unterzeichnung des Mehrseitigen Übereinkommens zur Umsetzung steuerabkommensbezogener Maßnahmen ... «DATEV eG, Gru 16»
5
Übereinkommen in Linz: Rot-Blau am Gaspedal
Vor einem Jahr wurde in der Landeshauptstadt Linz ein rot-blaues Arbeitsübereinkommen geschlossen. In dieser relativ kurzen Zeit gelang es, bereits 14 von ... «Wochenblick, Lis 16»
6
00:00 Uhr Historische Ereignisse Vor 25 Jahren: Übereinkommen ...
Am 07. November 1991 wurde das Übereinkommen zum Schutz der Alpen mit der Alpenkonvention von den Ländern Deutschland, Frankreich, Italien, ... «ARD.de, Paz 16»
7
Übereinkommen im Korruptionsskandal in Brasilien: Politisches ...
Nach Berichten brasilianischer Nachrichtensender hat der tief im Korruptionssumpf steckende Baukonzern Odebrecht eine Vereinbarung mit der Justiz getroffen ... «agência latinapress, Paz 16»
8
Ballastwasserkonvention tritt 2017 in Kraft
Ab 8. September 2017 gibt es ein neues Instrument zur Bekämpfung invasiver Arten in der Meeresumwelt: Das Internationale Übereinkommen zur Kontrolle und ... «DNR EU-Koordination, Wrz 16»
9
Marrakesch Übereinkommen tritt am 30. September 2016 in Kraft
Das Marrakesch-Abkommen zur Erleichterung des Zugriffs auf Publikationen für Personen, die blind, sehbehindert oder anderweitig lesebehindert sind, wurde ... «BIZEPS, Sie 16»
10
Klimaabkommen von Paris wird Gesetz
Das Übereinkommen von Paris tritt in Kraft 30 Tage nachdem mindestens 55 Staaten, die für mindestens 55 Prozent der Treibhausgasemissionen ... «Bundesregierung, Lip 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. übereinkommen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ubereinkommen>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL