Pobierz aplikację
educalingo
Überfahrt

Znaczenie słowa "Überfahrt" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÜBERFAHRT

Ü̲berfahrt 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÜBERFAHRT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÜBERFAHRT

Definicja słowa Überfahrt w słowniku

Podróż łodzią z jednego brzegu do drugiego, z jednego wybrzeża na drugie, na przykład długie, burzliwe przejście.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÜBERFAHRT

Abfahrt · Anfahrt · Arbeiterwohlfahrt · Auffahrt · Ausfahrt · Ballonfahrt · Bootsfahrt · Heimfahrt · Himmelfahrt · Hin- und Rückfahrt · Kreuzfahrt · Luftfahrt · Ortsdurchfahrt · Probefahrt · Raumfahrt · Schifffahrt · Schlittenfahrt · Testfahrt · Vorfahrt · Weiterfahrt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERFAHRT

Überfahrtszeit · Überfall · überfallartig · überfallen · überfallend · Überfallhose · überfällig · Überfallkommando · überfallsartig · Überfallskommando · Überfallwehr · Überfamilie · Überfang · überfangen · Überfangglas · überfärben · überfein · überfeinern · Überfeinerung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERFAHRT

Autobahnauffahrt · Autobahnausfahrt · Autofahrt · Bahnfahrt · Binnenschifffahrt · Busfahrt · Einfahrt · Hinfahrt · Klassenfahrt · Mitfahrt · Rundfahrt · Rückfahrt · Seeschifffahrt · Sonderfahrt · Stadtrundfahrt · Sternfahrt · Tagesfahrt · Wohlfahrt · Zufahrt · Zugfahrt

Synonimy i antonimy słowa Überfahrt w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Überfahrt» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBERFAHRT

Poznaj tłumaczenie słowa Überfahrt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Überfahrt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Überfahrt».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

路口
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cruce
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

crossing
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

चौराहा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

معبر
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

скрещивание
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

cruzamento
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

উত্তরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

passage
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

lintasan
190 mln osób
de

niemiecki

Überfahrt
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

交差点
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

교차
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

nyebrang
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vượt qua
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கடக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

ओलांडणे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

geçit
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

attraversamento
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

przejście
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

схрещування
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

trecere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διάβαση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kruising
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

korsning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kryssing
5 mln osób

Trendy użycia słowa Überfahrt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÜBERFAHRT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Überfahrt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Überfahrt».

Przykłady użycia słowa Überfahrt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÜBERFAHRT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Überfahrt.
1
Franz Grillparzer
Lieben! Hassen! Gibt es kein Drittes mehr? Du warst mir wert und bist es noch und wirst mir's immer sein, gleich einem lieben Reis genossen, den auf kurzer Überfahrt des Zufalls Laune in unsern Nachen führte, bis das Ziel erreicht und scheidend jeder wandelt seinen Pfad.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBERFAHRT»

Poznaj użycie słowa Überfahrt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Überfahrt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anna Seghers - Die Überfahrt
„...ich schreibe Bücher für Menschen, das heißt für andere Menschen und für mich selbst, da ich auch ein Mensch bin.
Nicole Schulz, 2002
2
Anna Seghers ́ 'Überfahrt' - Liebesgeschichte mit Staffage?
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (FB Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: In einem Gesprach mit Gunter Caspar erwahnt Anna Seghers ...
Andreas Weidmann, 2010
3
Hamburgische Bauordnung: (HBauO) ; vom 14.12.2005 mit der ...
(3) Die Überfahrt wird von der Trägerin der Wegebaulast hergestellt, unterhalten, geändert und beseitigt. (4) Die Anliegerinnen und Anlieger tragen die Kosten, wenn eine Überfahrt hergestellt oder infolge der Benutzung des anliegenden ...
Ulrich Niere, 2007
4
Otto Wagner: Das Werk des Architekten, 1860-1902
63) Durchgang für Menzel-Gasse. 64) Damm mit beiderseitigen Stützmauern ca. 50 m lang. 65) Einschnitt mit beiderseitigen Futtermauern ca. 150 m lang. 66) Überfahrt für die Kopp-Straße. 67) Einschnitt mit beiderseitigen Futtermauern ...
Otto Antonia Graf, 1994
5
Der mathematische Patchworker
3. Die. erschwerte. Überfahrt. Diese Aufgabe findet sich schon in uralten Rechenbüchern wieder. Das Problem von der erschwerten Überfahrt lautet sinngemäß wie folgt: Am Ufer eines Flusses steht ein Mann mit einem Wolf, einem Schaf und ...
Birgit Kaltenmorgen, 2008
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Mg. gl. einer der Überfahrt nnd Überfahrt. uneigentliä) ehemahlt auch der übcrtreter. Haltaus. S. 2. überfahren, 1'), ' Das Überfahkgeld. -es. M. -er. dacijenige Geld. weleher man für das überfahren oder für die Überfahrt-z. B. über einen.
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
7
Tod und Jenseits im Alten Ägypten
VOM WOHNHAUS ZUM GRAB a) Die Überfahrt zum Westen Vom ersten Akt der Beisetzung, der Überfahrt über den Nil vom Sterbehaus zur Balsamierungshalle, ist in sprachlichen Beschreibungen des Beisetzungsrituals nie die Rede; davon ...
Jan Assmann, 2003
8
Die "Spur" im Werk Paul Celans: eine "wiederholte" Lesung ...
In dieser Lektüre können die einzelnen Lesevorgänge im Gedicht selbst vor der „ Überfahrt" „nach oben"(9) als abgeschlossen betrachtet werden. Fraglich wird so aber, was im „Übersetzen" der „Fähre"(10) selbst noch geschieht. Wie aus dem ...
Bernhard Paha, 2001
9
Post-Handbuch für Berlin
31. Zwischen Dublin und Liverpool. (Überfahrt in 20 bis 24 Stunden.) Geht ab von Dublin und von Liverpool täglich. 32. Zwischen Diinkirclien und Hamburg;. ( Überfahrt in 30 bis 40 Stunden.) Gebt ab von Dänkirchen und von Hamburg jeden ...
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Das Überfahrgeld, —es, Mz. — er, dasjenige Seid, welches man für das überfahrender für die Überfahrt z. B. über einen Fluß, bezahlt; kürzer, das Fährgeld. M. Kramer, welcher auch Aber» fahrlohn hat, ein solcher Loh». Der Überfahrlohn ...
Joachim Heinrich Campe, 1811

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBERFAHRT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Überfahrt w wiadomościach.
1
Italien: So vielen Flüchtlingen wie nie zuvor gelang 2016 die Überfahrt
Zugleich starben bei der Überfahrt nach Angaben der Internationalen Organisation für Migration (IOM) mit fast 5000 so viele Menschen wie nie zuvor. «Handelsblatt, Gru 16»
2
Angelika Gutsche
Die offiziellen Zahlen der Internationalen Migrationsbehörde (IOM) besagen, dass in diesem Jahr mehr als 4500 Menschen bei der Überfahrt über das ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Lis 16»
3
Überfahrt von Afrika nach Europa: 340 Flüchtlinge sterben im ...
Wieder lassen Hunderte Menschen ihr Leben bei der gefährlichen Überfahrt von Afrika nach Europa. Die Schlepper nehmen nach Behördenangaben auch auf ... «Tagesspiegel, Lis 16»
4
Überfahrt von der A100 zur Avus seit Montagfrüh wieder frei
Nach einer mehrtägigen Notreparatur wurde die voll gesperrte Überfahrt von der Stadtautobahn auf die Avus am Montagmorgen wieder für den Autoverkehr ... «Berliner Morgenpost, Lis 16»
5
Überfahrt am Dreieck Funkturm auch am Wochenende gesperrt
Berlin - Die beschädigte Überfahrt von der Stadtautobahn auf die Avus am Dreieck Funkturm bleibt länger gesperrt als zunächst erwartet. Erst zum Start in den ... «DIE WELT, Lis 16»
6
Libyen: 235.000 Flüchtlinge warten auf Überfahrt nach Italien
Die Uno fordert, die Not der Flüchtlinge in ihren Herkunftsländern zu bekämpfen. Im Krisenstaat Libyen warten nach Angaben eines Sprechers bereits 235.000 ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»
7
200.000 warten auf die Überfahrt
Sie haben keine Jobs, kein Geld und nur ein Ziel – die Flucht nach Europa: „Etwa 200.000 können sich die Überfahrt nach Italien leisten, werden noch bis ... «oe24.at, Sie 16»
8
Frontex-Chef: Mehr Flüchtlinge wagen Überfahrt über zentrales ...
Berlin Infolge des EU-Flüchtlingspaktes mit der Türkei wagen laut der EU-Grenzschutzagentur Frontex mehr Menschen denn je die lebensgefährliche Überfahrt ... «Handelsblatt, Cze 16»
9
Flüchtlingsroute ab Alexandria - Überfahrt auf Pump
Im Nildelta, dort, wo Polizei und Sicherheitskräfte nicht so präsent sind. Abu Nimr hat sich das Geld für die Überfahrt seiner Frau und der Töchter geliehen. «Deutschlandfunk, Kwi 16»
10
Flüchtlingskrise: Hunderte Flüchtlinge auf Überfahrt nach Italien ...
Mehrere Hundert Flüchtlinge sollen eine Überfahrt über das Mittelmeer nicht überlebt haben. Es habe sich eine Tragödie auf See ereignet, bei der offenbar ... «ZEIT ONLINE, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Überfahrt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/uberfahrt>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL