Znaczenie słowa "überfällig" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ÜBERFÄLLIG

überfällig  ü̲berfällig [ˈyːbɐfɛlɪç] 

CO OZNACZA SŁOWO ÜBERFÄLLIG

Definicja słowa überfällig w słowniku

nie przybył w oczekiwanym terminie; Poza zaplanowanym czasem przyjazdu, dawno spóźniona. nie przybył w oczekiwanym terminie; poza zaplanowanym czasem przybyciaHistoryczny fakt = poza terminem.

zur erwarteten, fälligen Zeit nicht eingetroffen; über den planmäßigen Zeitpunkt des Eintreffens hinaus ausbleibend längst fällig. zur erwarteten, fälligen Zeit nicht eingetroffen; über den planmäßigen Zeitpunkt des Eintreffens hinaus ausbleibendHerkunfteigentlich = über die Fälligkeit hinaus.

SYNONIMY SŁOWA «ÜBERFÄLLIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «überfällig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa überfällig

säumig · spät · unpünktlich · verspätet

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBERFÄLLIG

Poznaj tłumaczenie słowa überfällig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa überfällig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «überfällig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 过期的
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: atrasado
• Tłumacz niemiecki - angielski: overdue
• Tłumacz niemiecki - hindi: अतिदेय
• Tłumacz niemiecki - arabski: متأخر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: просроченный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: atrasado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পরিশোধসময়াতীত
• Tłumacz niemiecki - francuski: en retard
• Tłumacz niemiecki - malajski: tertunggak
• niemiecki: überfällig
• Tłumacz niemiecki - japoński: 延滞
• Tłumacz niemiecki - koreański: 연체
• Tłumacz niemiecki - jawajski: kasep
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: quá hạn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தாமதத்திற்குப்
• Tłumacz niemiecki - marathi: थकीत
• Tłumacz niemiecki - turecki: vadesi geçmiş
• Tłumacz niemiecki - włoski: in ritardo
• Tłumacz niemiecki - polski: zaległy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: прострочений
• Tłumacz niemiecki - rumuński: întârziat
• Tłumacz niemiecki - grecki: καθυστερήσει
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: agterstallige
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: förfallna
• Tłumacz niemiecki - norweski: forsinket

CYTATY ZE SŁOWEM «ÜBERFÄLLIG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem überfällig.

1

Norbert Lammert

Es ist nicht leicht die Welt zu verändern. Aber der Versuch lohnt und manchmal ist er überfällig.

2

Ludwig Erhard

Die Integration Europas ist notwendiger denn je, ja sie ist geradezu überfällig geworden.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBERFÄLLIG»

Poznaj użycie słowa überfällig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem überfällig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wenn Worte Durchbrechen... Kreative Schreib- und ...

Dennoch unterläßt es Mr. Space dabei nicht, nochmals das Wort 'überfällig' durch eine auffällige Betonung und durch die syntaktische Endstellung des Wortes zu markieren). : GEMEINSAME SUCHE NACH ENTSCHIEDENER GENAUIGKEIT ...

Stefan Straub, 2002

IFRS-Rechnungslegung: Grundlagen - Aufgaben - Fallstudien

Einen Monat überfällig sind 20% der Forderungen. 10% des Bestands hingegen sind länger als einen Monat überfällig und wurden bereits gemahnt. Für die Stammkunden liegen folgende Daten vor: • Ausfallrisiko: innerhalb der Zahlungsfrist ...

Gerrit Brösel, 2009

Vom Vertragsmanagement zur zwischenbetrieblichen ...

XOR ausgeübt Vornahme anderweitiger Bestimmung C XOR erloschen ausgeübt erfüllt D überfällig erfüllt E §375 HGB Kaufleute UND Kauf UND bewegliche Sache UND nähere Bestimmung nähere Bestimmung treffen A überfällig nähere ...

Christian Brandt, 2009

Praxis der IFRS 7-Berichterstattung bei ...

„C-Güte“ bereits wertgemindert Bestand Forderungen gesamt „A-Güte“ nicht wertgemindert, nicht überfällig „B-Güte“ nicht wertgemindert, aber überfällig einzeln in Gruppen Angaben zur Kreditqualität Überfälligkeitsanalyse IFRS 7.37( a) ...

Stephan G. Schön, 2012

Finanzinstrumente Im Ifrs-abschluss Von Nicht-banken: Ein ...

Für die Posten, deren Vertragsbedingungen neu verhandelt wurden und die dadurch nicht als überfällig oder wertgemindert gelten, hat das Unternehmen aber nach wie vor die Bewertungsmethoden anzugeben (IFRS 7.B5 (g), 21 m.V.a. IAS ...

Jürgen Stauber, 2012

Working Capital und Unternehmenswert: Eine Analyse Zum ...

... Fälligkeitsstruktur des Forderungsbestandes zum Bilanzstichtag 2005 nicht überfällig bis zu 30 Tage überfällig zwischen 31 und 90 Tagen überfällig zwischen 91 und 180 Tagen überfällig länger als 180 Tage überfällig Analyserhythmus der ...

Christian Meyer, 2007

Wenn Worte Durchbrechen... Kreative Schreib- und ...

... nichts" Persönliches " aber das is jetzt zu ausschweifend zu sehr * zuwenig bezo"gen irgendwo * -»von we:gen * wen" interessiert das daß so=n Buch überfällig ist irgendwie! -»ich weiß=net was es bei mir auslöst * kann ich nit genau sa"gen ...

Stefan Straub, 2002

Nikotinsucht - die große Lüge: Warum Rauchen nicht süchtig ...

Eine. neue. Suchtdefinition. ist. überfällig. Mit kritischem und gesundem Menschenverstand kann jeder Mensch darauf kommen, dass Nikotin nicht süchtig machen kann, denn sonst würde jeder Raucher nachts mit Entzugserscheinungen ...

Andreas Winter, 2013

Microsoft SQL Thinking: Vom Problem zum SQL Statement - Für ...

Um einen groben Überblick zu bekommen, schauen wir die überfälligen Rechnungen an und teilen sie in Kategorien ein: bis zu 30 Tage überfällig, bis 60 Tage, bis 90 Tage oder sogar noch mehr (wollen die uns eigentlich ruinieren?).

Cornel Brücher, Thomas Glörfeld, 2012

Kaufen Sie dieses Buch oder ich schlage diesen Hund

Von: Jane Gilles Datum: Donnerstag 9. Oktober2008 10:07 An: David Thorne Betreff: Re: Re: Zahlung überfällig Lieber David, danke für Ihre Antwort. Leider sehen wir uns nicht in der Lage, Zeichnungen als Zahlungsmittel anzunehmen, und ...

David Thorne, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBERFÄLLIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo überfällig w wiadomościach.

Legalisierung ist überfällig

Der Bundestag hat Cannabis als Medikament für Schmerzpatienten anerkannt. Das erleichtert schwerkrankten Menschen den Zugang und verhindert eine ... «Portal Liberal, Sty 17»

Uni-Umbenennung: Diese Entscheidung ist nicht nur gut, sondern ...

... sie trifft, energisch zurückgewiesen werden sollte. Die Entscheidung des Senats der Universität Greifswald ist daher nicht nur zu begrüßen. Sie war überfällig. «DIE WELT, Sty 17»

100 Jahre überfällig: Ur-Enkel packt das Gewissen

Lange überfällig, mit einer Strafe von 3.500 Euro: Ein Buch einer Bibliothek in San Francisco wurde nach 100 Jahren zurückgegeben. Es hat den perfekten Titel: ... «CHIP Online, Sty 17»

Senat: „Überfällig“: CDU, AFD und FDP begrüßen Rauswurf Holms

Die Entscheidung sei längst überfällig gewesen, erklärten CDU-Fraktionschef Florian Graf, sein AfD-Kollege Georg Pazderski und FDP-Fraktionschef Sebastian ... «FOCUS Online, Sty 17»

Maas' Bericht ist überfällig und mutlos

Justizminister Heiko Maas (SPD) hat einen Bericht zum Behördenversagen im Fall Anis Amri angekündigt. Für FDP-Vize Wolfgang Kubicki kann das allerdings ... «Portal Liberal, Sty 17»

WISSING: Einfache und transparente Unternehmensbesteuerung ...

Dabei wäre eine wirkliche Vereinfachung überfällig. Die deutsche Besteuerung ist kompliziert und bürokratisch. Durch die komplexen Regelungen werden ... «Portal Liberal, Sty 17»

Diese WhatsApp-Funktion war längst überfällig

Wer heutzutage mehr als ein schlichtes „Herzlichen Glückwunsch“ zum Geburtstag schicken will, hat bald die Möglichkeiten dazu. Über WhatsApp kann er zu ... «DIE WELT, Sty 17»

Hilbers: Gesetz für Sonntagsöffnung überfällig

... Reinhold Hilbers wirft der Landesregierung nach dem jüngsten Gerichtsurteil Versäumnisse vor: Ein Gesetz für die Sonntagsöffnung sei längst überfällig. «Grafschafter Nachrichten, Sty 17»

Na endlich, Microsoft: Diese Änderung war überfällig

Eines der neuen Features ist längst überfällig: Edge wird in Zukunft erlauben, Flash-Inhalte zu blockieren und nur bei Bedarf auszuführen. Standardmäßig wird ... «CHIP Online, Gru 16»

Hummels Bayern-Premiere: Tor "überfällig"

"Wir hatten ja schon einen Haufen Chancen nach Standards. Vor allem ich habe da schon sehr viele vergeben diese Saison. Deswegen war es überfällig", ... «sport.de, Lis 16»