Znaczenie słowa "überlastet" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ÜBERLASTET

überlastet  [überlạstet ]

CO OZNACZA SŁOWO ÜBERLASTET

Definicja słowa überlastet w słowniku

obciążony zbyt wieloma obowiązkami lub zadaniami. Czuje się beznadziejnie przeciążony.

von zu vielen Pflichten oder Aufgaben belastetBeispielsie fühlt sich hoffnungslos überlastet.

SYNONIMY SŁOWA «ÜBERLASTET»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «überlastet» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa überlastet

überanstrengt · überarbeitet

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBERLASTET

Poznaj tłumaczenie słowa überlastet na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa überlastet na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «überlastet».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 超载
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: sobrecargado
• Tłumacz niemiecki - angielski: overloaded
• Tłumacz niemiecki - hindi: अतिभारित
• Tłumacz niemiecki - arabski: زائد
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: перегруженный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: sobrecarregado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ওভারলোড
• Tłumacz niemiecki - francuski: surcharge
• Tłumacz niemiecki - malajski: beban
• niemiecki: überlastet
• Tłumacz niemiecki - japoński: オーバーロードされました
• Tłumacz niemiecki - koreański: 오버로드
• Tłumacz niemiecki - jawajski: overloaded
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: quá tải
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சுமையில்
• Tłumacz niemiecki - marathi: ओव्हरलोड
• Tłumacz niemiecki - turecki: aşırı
• Tłumacz niemiecki - włoski: stracarico
• Tłumacz niemiecki - polski: przeciążony
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: перевантажений
• Tłumacz niemiecki - rumuński: supraîncărcat
• Tłumacz niemiecki - grecki: υπερφορτωμένο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: oorlaai
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: överbelastad
• Tłumacz niemiecki - norweski: belastet

CYTATY ZE SŁOWEM «ÜBERLASTET»

Słynne cytaty i zdania ze słowem überlastet.

1

Jean-Jacques Rousseau

In allen Ländern sind Leute, die mit Geschäften überlastet sind, allgemein unfreundlich und unbarmherzig.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBERLASTET»

Poznaj użycie słowa überlastet w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem überlastet oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

GESUND FÜHREN: Das Handbuch für schwierige Situationen

Der Führungsalltag hält etliche Situationen bereit, die krank machen können – Vorgesetzte ebenso wie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Anne Katrin Matyssek, 2012

Kapazitätsengpässe beim Netzzugang: Engpassmanagement, ...

Andererseits muss der Netzbetreiber einen Fahrwegabschnitt nur für überlastet erklären, wenn den Anträgen „nicht in angemessenem Umfang stattgegeben werden kann“ (Art. 22 Abs. 1 Satzl RL 2001/ 14/Eo).162 Nach dem Sinn und Zweck ...

Henning Wendt, 2012

Statistik-Übungen: Beschreibende Statistik - ...

Mit einer Wahrscheinlichkeit von 14,04 % rufen zwischen 20.00 und 21.00 Uhr drei Kunden an (siehe auch Tabellenanhang 2a, S. 213). b) Die Hotline SD ist überlastet, wenn mehr als 9 Kunden anrufen. Es ist die Wahrscheinlichkeit F(X > 9) ...

Günther Bourier, 2010

Amerikanisches Archiv

auf anders nichts sehet, als auf ihre 'Schwere, und auf Geldauflagen;' so hat diese Ableugnung einige«, maßen einen Vorwand. Aber man kann gewaltig angegriffen, und schwer überlastet werden , i» Rück« ficht sowohl auf seine Vorrechte, ...

Julius August Remer, 1777

Grundkurs technische Orthopädie

Der aus dem Gleichgewicht gebrachte Schuh wird überlastet und bricht am Übergang vom Absatz zur Sohle entzwei. Diagnostik Schweiß- und Abnützungsspuren an Orthesen, Einlagen, im Schuhinnenraum und an der Sohle sind einfache ...

René Baumgartner, Bernhard Greitemann, 2007

Entwicklung in sozialen Beziehungen: Heranwachsende in ihrer ...

Journal of Adolescent Research, 14, 10-43. Felder, W. (1997). Wie gesund sind unsere Jugendlichen? In A. Grob (Hrsg.), Kinder und Jugendliche heute: belastet - überlastet? (S. 111-128). Chur: Rüegger. Fend, H. (1998). Eltern und Freunde.

Beate H. Schuster, Hans-Peter Kuhn, Harald Uhlendorff, 2005

Erfolgreiche Mitarbeiterführung Durch Soziale Kompetenz: ...

Fallbeispiel: Überlastet. „Seit Monaten habe ich zuviel Arbeit auf dem Tisch. Ich weiß gar nicht mehr, wo mir der Kopf steht. Was soll ich zuerst machen, was hat noch Zeit? Wenn das so weiter geht, breVom Problem zum Ziel 1. Formulieren Sie ...

Asmus J. Hintz, 2010

Kinder und Jugendliche heute: belastet-überlastet?: ...

SCHLAGWÖRTERS: BelastungS. SchülertagS. FreizeitS. FamilienstrukturS. GesundheitS. PubertätS. SpannungsfeldS

Alexander Grob, 1997

Die Dampfmaschinen

... kann auch sofort Seite 354 benutzen. arbeiten imstande sein, während „ überlastet“ nur vorübergehend zulässig ist. Tabelle 135. Betrieb gesteigert und Maschine überlastet (Spalte 0 8.355] {Spalte Ö S. 355]. fim.nbs.....p:!l4lßlß 7| 3l10_ Iu.

H. Hermann

Von der Familie zur Gruppe zum Team: Familien- und ...

»Überlastet« UnterManagernistdas Spiel »Überlastet« beliebt.DerSpieler übernimmt freiwillig zuviel Arbeit.Meist arbeitet erauch nochzu Hause.Nach einiger Zeit brichterzusammen, daer überlastet ist, und bekommt ein Magengeschwür oder ...

Dr. Hans Rosenkranz, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBERLASTET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo überlastet w wiadomościach.

Umfrage: Krankenhaus-Ärzte im Norden massiv überlastet

89 Prozent der angestellten Ärzte fühlten sich überlastet. Mehr als jeder zweite Arzt arbeite mehr als 48 Stunden in der Woche, jeder sechste sogar mehr als 60 ... «DIE WELT, Sty 17»

Überlastet: Vodafone räumt geringere VDSL-Downstream-Raten ein

Ein Leser von Golem.de hatte berichtet, dass VDSL in der Stadt bei Vodafone in den Abendstunden überlastet sei. Vodafone-Sprecher Volker Petendorf sagte ... «Golem.de, Sty 17»

Netz überlastet: So kommen Ihre Neujahrs-Grüße per SMS und ...

Das sollte nicht so überlastet sein wie die Mobilfunknetze. Über das WLAN können ungehindert Messenger-Nachrichten verschickt werden. Oder Partygäste ... «Berliner Zeitung, Gru 16»

Notaufnahmen gelten als überlastet – Ein Tag in der Ambulanz

Bei Fachärzten muss man oft ewig auf einen Termin warten. Notaufnahmen gelten auch deswegen als chronisch überlastet. Darf deshalb der, dem seit drei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Gru 16»

Parkplatz-Angebot des RMV ist stellenweise überlastet

Hofheim (dpa/lhe) - Zu wenige Stellplätze oder Nutzung durch Anwohner: Das Parkplatz-Angebot des Rhein-Main-Verkehrsverbundes (RMV) ist an zahlreichen ... «DIE WELT, Gru 16»

Notaufnahmen und Rettungsdienste sind stark überlastet

Berlin – Die stationäre Notfallversorgung und der Rettungsdienst in Deutschland sind stark überlastet. Das berichteten Praktiker heute auf dem ... «Deutsches Ärzteblatt, Lis 16»

Überlastet: Pflegerin schließt Heimbewohner ein

Die betroffene Pflegerin habe einen Demenzkranken eingeschlossen, weil sie sich überlastet gefühlt habe. Es sei ein „Blackout“ gewesen, so der Träger. «Märkische Allgemeine Zeitung, Lis 16»

Anti-Terrorkampf: Ermittler unter Druck

Der Fall Al-Bakr zeigt es einmal mehr: Viele Ermittler sind im Anti-Terror-Kampf überlastet. Mehr als 500 "islamistische Gefährder" haben die ... «tagesschau.de, Paz 16»

OEZ-Attentat: Smartphone-Warnsystem KatWarn überlastet

Das Smartphone-Warnsystem KatWarn war während des Attentats am Freitagabend in München völlig überlastet. "Wir sind an die Belastungsgrenze gestoßen", ... «Mac & i, Lip 16»

Dokumentation | 37 Grad - Chronisch überlastet

Dokumentation | 37 Grad - Chronisch überlastet. Unfälle, Herzinfarkt, Husten - immer mehr Patienten überlasten die Notfallambulanzen. Die Folge: Dauerstress ... «ZDF.umwelt, Cze 16»