Znaczenie słowa "umwandeln" w słowniku

WYMOWA SŁOWA UMWANDELN

umwandeln  [ụmwandeln ]

CO OZNACZA SŁOWO UMWANDELN

Definicja słowa umwandeln w słowniku

aby stworzyć coś innego, cechy czegoś, nawet całkowicie zmienić kogoś na swój sposób. przekształcić coś w coś innego, przekształcić cechy czegoś, nawet ktoś wymienia przekształcić stodołę w halę przekształcić wynajmowane mieszkania w kondominium zamieniać energię mechaniczną w energię elektryczną w wyniku fermentacji, cukier zamienia się w alkohol, a kwas węglowy zamienia umowę tymczasową w stałą umowę, GmbH przekształca się w KG aby zmienić się w grzywnę z powodu swojej choroby, przez ten incydent jest tak samo przemieniony. Walking Around ItExamples przekształciło to miejsce.

zu etwas anderem machen, die Eigenschaften von etwas, auch jemandem verändern sich in seiner Art völlig verändern. zu etwas anderem machen, die Eigenschaften von etwas, auch jemandem verändernBeispieleeine Scheune in einen Saal umwandelnMietwohnungen in Eigentumswohnungen umwandelnmechanische Energie in Elektrizität umwandelnbei der Gärung wird der Zucker in Alkohol und Kohlensäure umgewandelteinen Zeitvertrag in einen unbefristeten Vertrag umwandelneine Firma, eine GmbH in eine KG umwandelneine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandelnseit seiner Krankheit, durch dieses Ereignis ist er wie umgewandelt. wandelnd umrundenBeispielsie hat den Platz umwandelt.

KONIUGACJA CZASOWNIKA UMWANDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich umwandle

du umwandelst

er/sie/es umwandelt

wir umwandeln

ihr umwandelt

sie/Sie umwandeln

Präteritum

ich umwandelte

du umwandeltest

er/sie/es umwandelte

wir umwandelten

ihr umwandeltet

sie/Sie umwandelten

Futur I

ich werde umwandeln

du wirst umwandeln

er/sie/es wird umwandeln

wir werden umwandeln

ihr werdet umwandeln

sie/Sie werden umwandeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umwandelt

du hast umwandelt

er/sie/es hat umwandelt

wir haben umwandelt

ihr habt umwandelt

sie/Sie haben umwandelt

Plusquamperfekt

ich hatte umwandelt

du hattest umwandelt

er/sie/es hatte umwandelt

wir hatten umwandelt

ihr hattet umwandelt

sie/Sie hatten umwandelt

Futur II

ich werde umwandelt haben

du wirst umwandelt haben

er/sie/es wird umwandelt haben

wir werden umwandelt haben

ihr werdet umwandelt haben

sie/Sie werden umwandelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich umwandle

du umwandlest

er/sie/es umwandle

wir umwandlen

ihr umwandlet

sie/Sie umwandlen

Futur I

ich werde umwandeln

du werdest umwandeln

er/sie/es werde umwandeln

wir werden umwandeln

ihr werdet umwandeln

sie/Sie werden umwandeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umwandelt

du habest umwandelt

er/sie/es habe umwandelt

wir haben umwandelt

ihr habet umwandelt

sie/Sie haben umwandelt

Futur II

ich werde umwandelt haben

du werdest umwandelt haben

er/sie/es werde umwandelt haben

wir werden umwandelt haben

ihr werdet umwandelt haben

sie/Sie werden umwandelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich umwandelte

du umwandeltest

er/sie/es umwandelte

wir umwandelten

ihr umwandeltet

sie/Sie umwandelten

Futur I

ich würde umwandeln

du würdest umwandeln

er/sie/es würde umwandeln

wir würden umwandeln

ihr würdet umwandeln

sie/Sie würden umwandeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte umwandelt

du hättest umwandelt

er/sie/es hätte umwandelt

wir hätten umwandelt

ihr hättet umwandelt

sie/Sie hätten umwandelt

Futur II

ich würde umwandelt haben

du würdest umwandelt haben

er/sie/es würde umwandelt haben

wir würden umwandelt haben

ihr würdet umwandelt haben

sie/Sie würden umwandelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

umwandeln

Infinitiv Perfekt

umwandelt haben

Partizip Präsens

umwandelnd

Partizip Perfekt

umwandelt

SYNONIMY SŁOWA «UMWANDELN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «umwandeln» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa umwandeln

ändern · dissipieren · modeln · modifizieren · modulieren · transformieren · überführen · übertragen · umändern · umbauen · umbilden · umformen · umfunktionieren · umgestalten · umkrempeln · ummodeln · umsetzen · verwandeln

TŁUMACZENIE SŁOWA UMWANDELN

Poznaj tłumaczenie słowa umwandeln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa umwandeln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «umwandeln».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 兑换
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: convertir
• Tłumacz niemiecki - angielski: convert
• Tłumacz niemiecki - hindi: बदलना
• Tłumacz niemiecki - arabski: تحول
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: конвертировать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: converter
• Tłumacz niemiecki - bengalski: রূপান্তর
• Tłumacz niemiecki - francuski: convertir
• Tłumacz niemiecki - malajski: menukar
• niemiecki: umwandeln
• Tłumacz niemiecki - japoński: コンバート
• Tłumacz niemiecki - koreański: 개 심자
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Ngonversi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đổi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மாற்ற
• Tłumacz niemiecki - marathi: रूपांतरित
• Tłumacz niemiecki - turecki: dönüştürmek
• Tłumacz niemiecki - włoski: convertire
• Tłumacz niemiecki - polski: konwertować
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: конвертувати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: converti
• Tłumacz niemiecki - grecki: μετατροπή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: omskep
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: konvertera
• Tłumacz niemiecki - norweski: konvertere

CYTATY ZE SŁOWEM «UMWANDELN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem umwandeln.

1

Lothar Schmidt

Versprechen eines Politikers, Steuergelder in Subventionen umwandeln zu wollen.

2

Gerhard von Mutius

Notwendigkeit in Freiheit umwandeln!

3

Ernst Moritz Arndt

Christus ist das erste Wort, das lebt. Sätze und Worte vermögen uns nicht zu trösten. Allein seine Gegenwart. Jemand, der lebendig unter uns ist, kann unsere Einsamkeit in Glück umwandeln.

4

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Wenn man die Menschheit zu etwas Besserem umwandeln, aus halben Tieren Menschen machen will, so gebe man ihnen Land.

5

Martin Luther

Die Lehre, daß man kirchliche Bußstrafen in Strafen des Fegefeuers umwandeln könne, ist ein Unkraut, das augenscheinlich gesät wurde, als die Bischöfe schliefen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UMWANDELN»

Poznaj użycie słowa umwandeln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem umwandeln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

C♯-Kochbuch

Tabelle 3-2: Umwandlungsmethoden in der Klasse Convert Methode Zweck ToBoolean Einen Typ in einen bool umwandeln. ToChar Einen Typ in einen char umwandeln. ToString Einen Typ in einen string umwandeln. ToDateTime Einen Typ ...

Jay Hilyard, Stephen Teilhet, 2006

OpenOffice.org 2.0: die Office-Alternative

Text. in. Tabelle. umwandeln. Sie können einfache tabellarische Aufstellungen auch mithilfe von Tabstopps erstellen, die dabei die Funktion der Spaltenlinie übernehmen. Anschließend können Sie Text, der durch Tabstopps getrennt ist, bei ...

Michael Kolberg, 2006

Das C# 2010 Codebook

42 String in Byte-Array umwandeln Einige spezielle Techniken des .NET Framework arbeiten mit Byte-Arrays, die die einzelnen Zeichen eines Strings verwalten. Dazu gehören zum Beispiel einige Klassen des Namensraums System. Security ...

Jürgen Bayer, 2010

Word 2000 - Magnum: Kompakt, komplett, kompetent

19.2. Tabellen. in. normalen. Text. umwandeln. Für die Verwendung von Daten kann es notwendig sein, die Daten aus den Tabellen in eine einfachere Form zu bringen, z.B. um sie in einem anderen Anwendungsprogramm zu nutzen.

Malte Borges, 1999

Dreamweaver MX 2004: das Praxisbuch ; [inkl. Updater 7.01 ; ...

21. Workshop. X: Tabellenlayout. in. CSS-P. umwandeln. In diesem Workshop wird die Übungsdatei aus Workshop VI in Kapitel 17 von einem tief verschachtelten Tabellenlayout gänzlich auf CSS-P umgestellt. Erforderliche Kenntnisse.

Jolantha Belik, 2004

InDesign CS4: professionelles Publishing

Abbildung 3. 8 Durch Ziehen an den Richtungspunkten formen Sie den Pfad. Abbildung 3.9 Die Länge und der Winkel der Richtungslinie bestimmt das Aussehen der zugehörigen Segmente. Lü LU « cc. u Linien in Kurven umwandeln, Kurven ...

Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2009

Chinesische Arzneimitteltherapie: ein Praxisbuch mit ...

... um kalten Schleim zu lösen Rezepturen Schleim-Typ Auflösen und Klären von heißem Schleim Husten und Asthma erleichternde Mittel Die Feuchtigkeit trocknen und Schleim umwandeln Den klaren Schleim wärmen und umwandeln Den ...

Sandi Suwanda, Li Tian, 2005

Maya 7: Die Referenz - über 1000 Befehle übersetzt, erklärt, ...

... Construction Plane (Konstruktionsebene) 57 Conversion Factor ( Umrechnungsfaktor) 110 Convert (Umwandeln) 45 Convert Display (Display anpassen), bei Polygonen 223 Convert Selection (Auswahl umwandeln), bei Haaren 275 Convert ...

Maximilian Schönherr, 2006

REAL 5. Neu: Schulaufgaben (Deutsch, Mathematik, Englisch) ...

Cent Umwandeln: 5,25 € = 5 € 25 Cent = 525 Cent Vor dem Rechnen immer erst in Cent umwandeln 1 € = 100 Cent Beispiel: 3,89 € + 5 € 8 Cent + 75 Cent = 389 Cent + 508 Cent + 75 Cent = 972 Cent = 9,72 € Einheiten km m dm cm mm ...

Peter Peltzer, 2002

Das Java 6 codebook

8 Zahlen in Strings umwandeln Die Umwandlung von Zahlen in Strings gehört wie ihr Pendant, die Umwandlung von Strings in Zahlen, zu den elementarsten Programmieraufgaben überhaupt. Java unterstützt den Programmierer dabei mit  ...

Peter Müller, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UMWANDELN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo umwandeln w wiadomościach.

Mit der Funktion UMWANDELN in Excel Maßeinheiten umrechnen ...

Drückt dazu einfach F1 um die Excel-Hilfe zu öffnen, und gebt dann oben in das Suchfeld „UMWANDELN“ ein. Wählt man dann den Punkt „UMWANDELN ... «Win-10-Forum.de, Lis 16»

US-Forscher haben aus Versehen CO2 in Treibstoff umgewandelt

US-Forscher haben durch Zufall eine Methode entdeckt, mit der sich CO2 in Ethanol umwandeln lässt, das als Treibstoff genutzt werden kann – kostengünstig ... «WIRED, Paz 16»

Umwandeln statt abfackeln

Der ETH-Chemiker Jeroen van Bokhoven entwickelt ein Verfahren, um die Verschwendung auf den Erdölfeldern zu stoppen. Erdgas soll dabei als Treibstoff ... «Tages-Anzeiger Online, Wrz 16»

Text in Kleinbuchstaben oder Großbuchstaben umwandeln

Manchmal ist es nötig, einen ganzen Text, der in Versalien geschrieben ist, in Kleinbuchstaben umzuwandeln oder andersherum. Damit Sie nicht den ganzen ... «CCM, Cze 16»

Word-Datei in JPG umwandeln

Um aus einem Word-Dokument ein JPEG zu machen, gibt es verschiedene recht einfache Tricks. Hier zeigen wir Ihnen, wie es geht. «CCM, Sty 16»

PDF-Dateien konvertieren: Wie Sie ein PDF in eine Excel-Datei ...

Sollte sich ein Warnhinweis öffnen, können Sie trotzdem auf “Ausführen” klicken. War der Download erfolgreich, kann mit dem Umwandeln gestartet werden. «FOCUS Online, Gru 15»

Ratenkredit-Vergleich: Dispo- oder Kreditschulden umwandeln

Aber nicht jeder Verbraucher, der Schulden hat, ist automatisch überschuldet. Denn unter Schulden sind bloß die reinen Zahlungsforderungen zu verstehe. «Berliner Morgenpost, Gru 15»

CR2 in JPG umwandeln – schnell und einfach

Für die Umwandlung werden keine teuren Konverter vorausgesetzt, vielmehr ist das Umwandeln von CR2 in JPG und Co. auch mit kostenlosen Programmen ... «Giga.de, Lis 15»

Verknüpfte Excel-Zellen in echte Werte umwandeln

Um das zu vermeiden, können Sie vor (!) dem Löschen von Inhalten die darauf aufbauenden Zellen in echte Werte umwandeln. Grundlage sind dann die ... «PC-Welt, Lip 15»

Word in JPG umwandeln: So speichert ihr Dokumente als JPG ab

Dieser Artikel beschreibt, wie ihr Word in JPG oder PNG umwandeln könnt. ... Programme nutzen, einen Screenshot erstellen oder sie online umwandeln. «Giga.de, Maj 15»