Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "unersprießlich" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UNERSPRIESSLICH

unersprießlich  [ụnersprießlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNERSPRIESSLICH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNERSPRIESSLICH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «unersprießlich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa unersprießlich w słowniku

brak użytecznych przykładów nieprzewidywalna rozmowa była bardzo niewiarygodna. keinen Nutzen bringend Beispieleein unersprießliches Gesprächdie Arbeit war sehr unersprießlich.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «unersprießlich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNERSPRIESSLICH


angeblich
ạngeblich 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
ausschließlich
a̲u̲sschließlich 
außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
bis einschließlich
bis e̲i̲nschließlich
einschließlich
e̲i̲nschließlich 
ersprießlich
erspri̲e̲ßlich
fröhlich
frö̲hlich 
mutmaßlich
mu̲tmaßlich 
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
scheußlich
sche̲u̲ßlich 
schließlich
schli̲e̲ßlich 
süßlich
sü̲ßlich [ˈzyːslɪç]
unumstößlich
unumstö̲ßlich  , auch: [ˈʊn…] 
verantwortlich
verạntwortlich 
verdrießlich
verdri̲e̲ßlich [fɛɐ̯ˈdriːslɪç]
weißlich
we̲i̲ßlich 
wirklich
wịrklich 
ähnlich
ä̲hnlich 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNERSPRIESSLICH

unersättlich
Unersättlichkeit
unerschlossen
unerschöpflich
Unerschöpflichkeit
unerschrocken
Unerschrockenheit
unerschütterlich
Unerschütterlichkeit
unerschwinglich
unersetzbar
unersetzlich
Unersetzlichkeit
unerträglich
Unerträglichkeit
unerwähnt
unerwartet
unerwidert
unerwünscht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNERSPRIESSLICH

ausführlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
endlich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich
herzlich
hinsichtlich
lediglich
männlich
nämlich
persönlich
plötzlich
selbstverständlich
sicherlich
täglich
öffentlich

Synonimy i antonimy słowa unersprießlich w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UNERSPRIESSLICH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «unersprießlich» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa unersprießlich

Tłumaczenie słowa «unersprießlich» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UNERSPRIESSLICH

Poznaj tłumaczenie słowa unersprießlich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa unersprießlich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «unersprießlich».

Tłumacz niemiecki - chiński

不结果
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

infructuoso
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

fruitless
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

निरर्थक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

غير مثمر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

бесплодный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

infrutífero
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নিষ্ফল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

stérile
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sia-sia
190 mln osób

niemiecki

unersprießlich
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

実りません
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

열매를 맺지 않는
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

nampèni
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ít trái
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பலனற்ற
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

निष्फळ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sonuçsuz
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

infruttuoso
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bezowocny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

безплідний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

zadarnic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

άκαρπος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vrugtelose
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fruktlösa
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

nytteløs
5 mln osób

Trendy użycia słowa unersprießlich

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNERSPRIESSLICH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «unersprießlich» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa unersprießlich
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «unersprießlich».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UNERSPRIESSLICH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «unersprießlich» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «unersprießlich» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa unersprießlich w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UNERSPRIESSLICH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem unersprießlich.
1
William Shakespeare
Wie ekel, schal und flach und unersprießlich Scheint mir das ganze Treiben dieser Welt!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNERSPRIESSLICH»

Poznaj użycie słowa unersprießlich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem unersprießlich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Unersprießlich, —er, —sie, u. »ckv. nicht ersprießlich. Dein Trost ist unersprießlich. H. Sach«. («.). — Herrn, die schwatzen können, So weit ««« holend und so unersprießlich. X. ». Schlegel. Davon d. — Kit. Uncrsprungen, — spürt, — standen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Unersprießlich, —er, —sie, «65 u. »ckv. nicht ersprießlich. Unerweichlich, —er, —fte, »ckj. u. »ckv. nicht erweicht werden kin» Dein Trost ift unersprießlich. H. Sachs. (St.). ' nend; eigentlich und uneigentlich. — Herrn, die schwatzen können,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Essays II: Über Frankreich (Erweiterte Ausgabe)
Denn Gott ist vernünftig und sieht ein, daß die republikanische Regierungsform sehr unpassend, unersprießlich und unerquicklich ist für das alte Europa. Und auch ich habe diese Einsicht. Aber wir können vielleicht beide nichts ausrichten ...
Heinrich Heine, 2012
4
Sämtliche Werke
Denn Gott ist vernünftig und sieht ein, daß die republikanische Regierungssorm sehr unpassend, unersprießlich und unerquicklich ist für das alte Europa. Und auch ich habe diese Einsicht. Aber wir können vielleicht beide nichts ausrichten ...
Heinrich Heine, 1832
5
Isis von Oken
Gleich die erste: „Was hätte freylich auch Neutralität ihm helfen können"? ist höchst unersprießlich, und soll den unxoliti- -schen Antheil, den das deutsche Reich an Oesterreichs Kriegen nahm, die ihm doch ganz fremd waren, rechtfertigen.
Lorenz Oken, 1824
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... erweislich FV bar unerweislich ausweislich verzinslich unersprießlich hochverzinslich unverzinslich festverzinslich löslich unauflöslich alkohollöslich öllöslich unlöslich schwerlöslich wasserlöslich fettlöslich nachbörslich vorbörslich hauslich ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
513 unersetzbar/ersetzbar unersprießlich/ersprießlich unerträglich/erträglich unerwähnt/erwähnt unerwähnt bleiben/erwähnt werden unerwünscht/erwünscht unerziehbar/erziehbar unethisch/ethisch unexakt/exakt unfachgerecht/ fachgerecht ...
Wolfgang Müller, 2000
8
Heinrich Heine's Sämmtliche Werke
Denn Gott ist vernünftig und sieht ein, dass die republikanische Regierungsform sehr unpassend, unersprießlich und unerquicklich ist für das alte Europa. Und auch ich habe diese Einsicht. Aber wir können vielleicht Beide Nichts ausrichten  ...
Heinrich Heine, 2010
9
Samtliche Werke
Denn Gott ist vernünftig und sieht ein, daß die republikanische Regierungsform sehr unpassend, unersprießlich und unerquicklich ist für das alte Europa. Und auch ich habe diese Einsicht. Aber wir können vielleicht beide nichts ausrichten ...
Heinrich Heine, 1856
10
Heinrich Heine's saemmtliche Werke
Denn Gott ist vernünftig und sieht ein, dass die republikanische Regierungsform sehr unpassend, unersprießlich und unerquicklich ist für das alte Europa. Und auch ich habe diese Einsicht. Aber wir können vielleicht Beide Nichts ausrichten  ...
Heinrich Heine, 1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNERSPRIESSLICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo unersprießlich w wiadomościach.
1
Tobias Wellemeyer wagte sich an eine Komödie
Wenn ein Theaterabend unersprießlich bleibt, stellt sich die Frage, woran lag's. Am Stück? An der Inszenierung? An den Schauspielern? Oder an einer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Gru 16»
2
Auenheim: Badegäste wurden dreist »weggeekelt«
Eine unersprießliche Begegnung mit rüpelhaften Badegästen hatte Anna Gilbert am Auenheimer Baggersee »Bündwörth«. Die Gruppe vertrieb die ... «baden online, Wrz 16»
3
Sprachlabor - Schuld und Strafe
... der Wunderkammer des Übertragenen und Sinngemäßen vorbei, worin undankbar in der Bedeutung von nicht lohnend oder unersprießlich vorgehalten wird. «Süddeutsche.de, Sie 16»
4
Bürgerversammlung - . . . und ein Denkmal für Helmut Dietl
Nur fünf Minuten Redezeit. Das ist unersprießlich für die resolute Anwohnerin aus der Parkstadt Schwabing, das wird deutlich. Dann werde es also ein kürzerer ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
5
Börse: Der Brexit ist ein Risiko, aber keine Katastrophe
Auch würde ein Brexit eine unersprießliche Diskussion um den langfristigen Zusammenhalt der EU heraufbeschwören. Um das Lager der EU-Skeptiker in ... «FOCUS Online, Cze 16»
6
Basis verlangt sofortige Ablöse der Bundesspitze
Seit Monaten stieg der Unmut über die unersprießlichen Vorgänge und schürte Misstrauen und Empörung in den Ländern. Gestern trafen sich Obleute ... «agrarheute.com, Maj 16»
7
In Elend und Sorge
"Kukki's Original Erbsensuppe" ist in ganz Sachsen-Anhalt weltberühmt. Unersprießlich ist die Entwicklung in Sorge. Einst 200, sind es inzwischen nur noch 89 ... «derStandard.at, Maj 16»
8
Bad Tölz - "Trachten Daller" macht dicht, "Love" darf sich ausbreiten
Anders als im Café lief das Geschäft dort unersprießlich, weshalb nun in den Schaufenstern gelbe Plakate mit der Aufschrift "Wir schließen" hängen. «Süddeutsche.de, Maj 16»
9
Buchauszug aus Lars Vollmers „Zurück an die Arbeit“: Alle müssen ...
Beide finden es lästig und unersprießlich, aber es gehört heute zum unerlässlichen Pflichtprogramm vieler Unternehmen, Teams und Abteilungen, dem sich ... «WirtschaftsWoche, Maj 16»
10
Shakespeare im Interview: „Die Welt ist aus den Fugen“
Die Zierde der Welt! Das Vorbild der Lebendigen! Und doch, was ist mir diese Quintessenz von Staub? Wie ekel, schal und flach und unersprießlich scheint mir ... «Frankfurter Neue Presse, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. unersprießlich [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/unersprieblich>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z