Pobierz aplikację
educalingo
ungezählt

Znaczenie słowa "ungezählt" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UNGEZÄHLT

ụngezählt 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNGEZÄHLT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNGEZÄHLT

Definicja słowa ungezählt w słowniku

niezliczone niezliczone; bez ponownego liczenia. unzähligGebrauchseltener.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNGEZÄHLT

abgezählt · auserwählt · ausgewählt · gestählt · gewählt · gezählt · jungvermählt · neuvermählt · selbst erwählt · selbst gewählt · unvermählt · vermählt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNGEZÄHLT

ungewiss · Ungewissheit · Ungewitter · ungewöhnlich · Ungewöhnlichkeit · ungewohnt · ungewollt · ungewürzt · ungezähmt · ungezeichnet · Ungeziefer · Ungezieferbekämpfung · Ungeziefervertilgungsmittel · ungezielt · ungeziemend · ungezogen · Ungezogenheit · ungezuckert · ungezügelt · ungezwungen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNGEZÄHLT

UV-bestrahlt · angekohlt · aufgewühlt · befiehlt · bezahlt · eisgekühlt · empfiehlt · gasgekühlt · gefühlt · gekühlt · gut bezahlt · hoch bezahlt · luftgekühlt · schlecht bezahlt · stiehlt · tiefgekühlt · unbezahlt · unterkühlt · verfehlt · wassergekühlt

Synonimy i antonimy słowa ungezählt w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UNGEZÄHLT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ungezählt» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ungezählt» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UNGEZÄHLT

Poznaj tłumaczenie słowa ungezählt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ungezählt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ungezählt».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

数不清
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

incalculable
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

untold
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

चुप
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

لا يعد ولا يحصى
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

бессчетный
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

incalculável
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অনুচ্চারিত
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

indicibles
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

terperi
190 mln osób
de

niemiecki

ungezählt
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

計り知れません
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

헤아릴 수없는
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

untold
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hằng hà sa số
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

சொல்லப்படாத
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

अगणित
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

anlatılmamış
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

indicibile
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

niewypowiedziany
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

численний
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

incalculabil
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ανείπωτος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ongekende
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

oräkneligt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Untold
5 mln osób

Trendy użycia słowa ungezählt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNGEZÄHLT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ungezählt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ungezählt».

Przykłady użycia słowa ungezählt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UNGEZÄHLT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ungezählt.
1
Karl Gutzkow
Dienende kann man durch nichts so sehr belohnen, als durch Vertrauen. Einen von ihm gewechselten Thaler ungezählt zuzückzunehmen, macht ihn unter Umständen glücklicher, als ein Trinkgeld.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNGEZÄHLT»

Poznaj użycie słowa ungezählt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ungezählt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oekonomische encyklopädie
Eineungewürzte Braun- oder Weißbiersuppe, die keinen In g- ber l^Ingwer), leinen Zimmt erhalten hat. Ungezählt, was nicht gezählt worden. Ungezälte Nüsse, die nicht nach Schocken verkauft, sondern gemessen werden. Ungezähltes Geld ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1848
2
Die ersten Stimmen: deutschsprachige Texte zur Shoah 1945-1963
ungehört, ungezählt À nous aussi, qui ne sommes pas Ingeborg, il dit: „Lis, lecteur, lis ... pour toi lecteur, pour toi ...“ Cette différence nous concerne: c'est celle d'une poésie définitivement, ex- haustivement envahie par le souci de dire dans ...
Ruth Vogel-Klein, 2010
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Sv. nicht gezackt, nicht gezahlt. Ungezählt, »clj. u. »äv. nicht gezählt. Ungezähltes Geld. Man nimmt es auch ungezählt. , ^ Di« ungezäblten Sonnen glänzen. Uz. ,' - , ^.^'Z Als Umftandwort wird es auch wie u»gerechn«t gebraucht, ohne daz« ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
“Die” arabischen Handschriften Cod MS Arab 136 bis 180 der ...
8° Cod. Ms. arab. 153 Sammelband aus 2 Teilen. Junger Halblederband aus Leinen, auf Vorder- und Hinterdeckel außen eine goldgepreßte Mandel, innen Marmorpapier. Bräunliches Papier, gut erhalten. 74 Bl.. Bl. l ungezählt. Bl. 2 - 41 als l ...
Tilman Seidensticker, 2005
5
Untersuchungen Zur Erbfolge Der Ostgermanischen Rechte
Brüdern ungezählt blieb, nicht aber der zwischen Vater und Vatersbruder. Würde das, und Anderes könnte nicht füglich in Frage kommen, auch hier anzunehmen sein, würden dann D als Erster", E und F als Erster und Zweiter zu zählen sein, ...
Julius Ficker, 2013
6
Briefwechsel deutschsprachiger Philosophen 1750–1850: Band ...
Meisenheim am Glan 1956 S. im Anh. (ungezählt) (Faks.) Signatur: (294) NLB 1616 503400 Kleutgen, Joseph [Rom] 1865-1016 (Таз?) an: Moufang, Franz Christoph Ignaz HOCHWUERDIGER. Gilen, Leonhard: Kleutgen und die Theorie des ...
Norbert Henrichs, Horst Weeland, 1987
7
Gedichte
Fastnächte. -. Willkomm. Seid willkommen allzumal! Ungewählt, Ungezählt! Freude fragt nicht nach der Zahl; Ist mit allem gern zufrieden, Was der Augenblick beschieden. Darum sag' ich's frei und frank: Ungewählt, Ungezählt! Nehmt vorlieb ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1834
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
»Sv. nicht gezackt, nicht gezahlt. Ungezählt, >«tj. u. »äv. nicht gezählt. Ungezähltes Geld. Man nimmt es auch ungezählt. ,. Die ungezählten Sonnen glänzen. Uz., » > «!l Als Umstandwort wird es auch wie ungerechnet gebraucht, ohne daz« I« ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Schulbücher im Trivium des Mittelalters und der Frühen ...
Die erste, äl- teste handschriftliche arabische Foliierung setzt noch in jedem Faszikel neu an, lässt aber in Faszikel III Bl. 83-86 und in Faszikel IV Bl. 103-110 ungezählt. Auf ihr ruht eine zweite, jünge- re Foliierung auf, die nur bis 113 ...
Michael Baldzuhn, 2009
10
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Dies ist indessen eine offenbar irrige An> ficht, denn wenn der Amtmann dem Beklagten den fraglichen Kassebehalt ungezählt anvertraute, ohne ihm dabei besondere Verpflichtungen in Betreff der Ablieferung aufzutragen; so hat Beklagter ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNGEZÄHLT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ungezählt w wiadomościach.
1
Beckhausen trauert um den Retter des Bahnwäterhäuschens
Ungezählt sind die Stunden, die Auto- und Straßenbahnfahrer, Fußgänger und Radfahrer vor den geschlossenen Schranken am Bahnübergang an der Horster ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Sty 17»
2
Unerwarteter Tod: Abschied von Arielle
18 Jahre lang war Arielle als Therapiepferd in dem integrativen Kindergarten tätig, ungezählt viele Kinder haben in dieser Zeit auf ihrem Rücken gesessen. «Soester Anzeiger, Sty 17»
3
SRF «DOK» fühlt «Weight Watchers» auf den Zahn
Beim Gruppenwiegen bleibt kein Gramm ungezählt. Beim Kochen kommt kein «Punkt» zu viel auf den Teller. Doch nicht nur die Kunden müssen sich an die ... «bluewin.ch, Sty 17»
4
Banken sparen sich das Kleingeld
Das Sparschwein schlachten und das Kleingeld in Rollen oder ungezählt zur Bank bringen? Manche Bank sagt klar „Nein“ dazu. Andere wie die Sparkassen ... «Neue Presse, Sty 17»
5
Mit den Fans auf Du und Du
Ungezählt sind die Goldenen Schallplatten und Hits, mit denen er seitdem seine Fans beglückte, und kaum ein Preis von Bambi bis Goldene Stimmgabel, den ... «Freie Presse, Sty 17»
6
Der Landreporter bei der Inventur im SEA LIFE Timmendorfer Strand
Seepferdchen, Rochen, Katzenhaie und Quallen werden gezählt – kein Fisch kommt ungezählt davon. Mit der Inventur kontrollieren die Biologen und ... «Sat.1 Regional, Sty 17»
7
Zwei Apéros, Promis, Ansprachen und mitreissende Musik am 23 ...
Das Jahr ist 41 Stunden alt, die Links-rechts-links-Küsschen und die guten Wünsche sind ungezählt. Im Wettinger Tägerhard-Saal spiegeln sich 30 Kronleuchter ... «az Aargauer Zeitung, Sty 17»
8
Der ganz persönliche Jahresrückblick von OB Hilbert
Für all die Termine spulte er in seinem Dienstwagen (VW Phaeton) immerhin 30.000 Kilometer ab. Ungezählt blieben nur seine Griffe zur Ordnungsglocke im ... «TAG24, Gru 16»
9
US-Wahlen 2016: Warum Donald Trump Michigan noch nicht ...
... dass eine „signifikante“ Zahl an Stimmen für einen der Kandidaten noch ungezählt sind. Dennoch sei Trumps Vorsprung sehr gering: In der offiziellen Statistik ... «DIE WELT, Lis 16»
10
Aufwendige Swissness-Vorschrift «Fair Trade» ist nicht ganz koscher
Ungezählt sind die Bundesordner, welche die Swissness-Vorlage bereits generiert hat. (Bild: Imago). Was wurde in den letzten Jahren geschrieben und ... «Neue Zürcher Zeitung, Lis 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ungezählt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ungezahlt>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL