Pobierz aplikację
educalingo
Unnachsichtigkeit

Znaczenie słowa "Unnachsichtigkeit" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UNNACHSICHTIGKEIT

Ụnnachsichtigkeit


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNNACHSICHTIGKEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNNACHSICHTIGKEIT

Definicja słowa Unnachsichtigkeit w słowniku

nieubłagana natura, postawa.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNNACHSICHTIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNNACHSICHTIGKEIT

Unmut · unmutig · Unmutsbekundung · Unmutsbezeugung · Unmutsfalte · unmutsvoll · unnachahmlich · unnachgiebig · Unnachgiebigkeit · unnachsichtig · unnachsichtlich · unnahbar · Unnahbarkeit · Unnatur · unnatürlich · Unnatürlichkeit · unnennbar · Unnennbarkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNNACHSICHTIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Synonimy i antonimy słowa Unnachsichtigkeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UNNACHSICHTIGKEIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Unnachsichtigkeit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Unnachsichtigkeit» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UNNACHSICHTIGKEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Unnachsichtigkeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Unnachsichtigkeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Unnachsichtigkeit».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

无情
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

crueldad
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

ruthlessness
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

निष्ठुरता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قساوة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

беспощадность
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

crueldade
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

নির্মমতার
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

caractère impitoyable
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kekejaman
190 mln osób
de

niemiecki

Unnachsichtigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

無慈悲
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

무자비
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

ruthlessness
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự tàn nhẫn
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

இரக்கமற்ற தன்மை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

क्रौर्य पहाता
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

acımasızlık
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

spietatezza
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

bezwzględność
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

нещадність
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

cruzimea
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ασπλαχνιά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

meedoënloosheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hänsynslöshet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hensynsløshet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Unnachsichtigkeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNNACHSICHTIGKEIT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Unnachsichtigkeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Unnachsichtigkeit».

Przykłady użycia słowa Unnachsichtigkeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNNACHSICHTIGKEIT»

Poznaj użycie słowa Unnachsichtigkeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Unnachsichtigkeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Christenthum und die Einsprüche seiner Gegner: eine ...
Drittes Kapitel. Gründe des Unglaubens. 5. 21. Unnachsichtigkeit des Christenthums gegen unsere Neigungen. Die Wissenschaft allein heilt den Unglauben nicht. — Vergleich mit einer von Kummer herrührenden Krankheit. — Einfluß unserer ...
Christian Hermann Vosen, Ferdinand Rheinstädter, 1870
2
Religion-Metaphysik(kritik)-Theologie im Kontext der ...
27 Einzeluntersucbungen liegen freilich schon vor: Verzeihung nach Wendezeiten? Über Unnachsichtigkeit und mißlingende Selbst-Entschuldung ( Jenaer philosophische Vorträge und Studien, Bd. 12), Erlangen und Jena 1994. — Diesseits ...
Markus Knapp, Theo Kobusch, 2001
3
Zwei Leserinnen lesen: Studien über Identifikation bei der ...
... 30 dass es so is – und das is irgendwie und das passt dann auch noch zu so' ner ekligen Art, dann unterstreicht diese Unnachsichtigkeit im Essen irgendwie die Unnachsichtigkeit in der Art dann auch noch, das bestärkt das eine das andere ...
Katrin Trepte, 2005
4
Über Eckhard Henscheid: Rezensionen von "Die Vollidioten" ...
... versöhnlich, "denn die Welt wäre öder ohne sie", schreibt Henscheid, seine Demontagen öffentlich wirksamer Figuren überblickend; die zwar "allesamt Kinder Gottes sind", andererseits doch zu "Härte, Unnachsichtigkeit" zwingen würden.
Heike Kretschmer, Michael Matthias Schardt, 1990
5
Stilfibel für Juristen
Und womit wird der Angeklagte bestraft? Vielleicht ist Unnachsichtigkeit doch etwas milder als eine nicht zur Bewährung ausgesetzte Freiheitsstrafe. Steht das Partizip am Anfang eines Satzes, so kann es sich nur auf das Subjekt beziehen.
Friedrich E. Schnapp, 2004
6
Subjektiver Geist: Reflexion und Erfahrung im Glauben ; ...
Über Unnachsichtigkeit und mißlingende Selbst-Entschuldung, in: Jenaer philosophische Vorträge und Studien, Bd. 12, Erlangen/Jena 1994; ders., Diesseits der Logik des Moralismus: Vom ,Geist' der Verzeihung bei Kierkegaard,  ...
Klaus-Michael Kodalle, 2002
7
Terrorismus: Provokation der Macht
Wiebereits erwähnt, ist für den religiösen Terrorismus oft die besondere Unnachsichtigkeit bezeichnend, mitder Wankelmütige oder gar Abtrünnige indeneigenen Reihenangegriffen werden.So gingen beispielsweisedie Muslimischen ...
Peter Waldmann, 2011
8
Die 68er und die Medizin: Gesundheitspolitik und ...
... holte schließlich auch uns ein. Etwas vom Scheitern unsere Elterngeneration vollzog sich ebenfalls an uns. Die Härte und Nachsichtigkeit [sic; gemeint wohl Unnachsichtigkeit] , mit der wir das als richtig Erachtete durchzusetzen versuchten, ...
Ralf Forsbach, 2011
9
Bedrohte Stadtgesellschaft: soziale Desintegrationsprozesse ...
... Polizisten entspricht etwa der folgenden Skizze: Seine Gesichtszüge sind hart und können von einem Moment zum anderen von distanzierter Freundlichkeit auf Strenge und Unnachsichtigkeit umschalten. Er steht breitbeinig und bewegt.
Wilhelm Heitmeyer, Reimund Anhut, 2000
10
Sämmtliche Werke: Französische Geschichte vornehmlich im ...
gedrängt, jedoch keineswegs vernichtet worden; dem Minister gegenüber, der als der Fortsetzer des Verstorbenen galt, aber weder dessen Stellung vollständig besaß, noch mit einer gleichen Unnachsichtigkeit verfuhr, hielten sie fortwährend  ...
Leopold von Ranke, 1869

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNNACHSICHTIGKEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Unnachsichtigkeit w wiadomościach.
1
Der Roman auf dem Weg durch die Institutionen
Kafka hat sie mit der ihm eigenen Unnachsichtigkeit erforscht: Josef K. im „Process“ erwacht und findet sich in der Welt des Gerichts; und am Ende kommt er in ... «ORF.at, Paz 16»
2
Klartext vom BVB-Boss | Watzke warnt Bayern und hat Angst vor Klopp
Das Spiel werden wird mit aller Unnachsichtigkeit ausfechten. Danach werden wir wieder in den Freundschaftsmodus übergehen.“ Eine Sorge hat Watzke ... «BILD, Kwi 16»
3
Mutmaßlicher IS-Terrorist hatte "schwere Kindheit"
Unnachsichtigkeit und Rache. Aus Erfahrungen weiss man, dass auch die haerteste Anwendung der Sharia Kriminalitaet weder verhindert, noch sie verringert. «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
4
Vexierspiegel Securitate
... u. a. „beim IM die Liebe zum Vaterland fördern, Unnachsichtigkeit den Gesetzesverächtern gegenüber, Hingabe und Leidenschaft für die informative Tätigkeit, ... «Siebenbürgische Zeitung, Mar 16»
5
Abschied vom letzten Benediktiner
Das habe nichts mit Eigensinn, Unnachsichtigkeit oder Prinzipienreiterei zu tun gehabt. "Das war nichts als Standfestigkeit, er hat sich nicht angepasst. «General-Anzeiger, Mar 16»
6
Mehr Partizipation ist betriebswirtschaftlich notwendig
Die neuen Generationen in Kombination mit dem demografischen Wandel sind nicht alleine dafür verantwortlich, begünstigen aber diese Unnachsichtigkeit ... «Human Resources Manager, Lut 16»
7
Deutschland: Immer diese Deutschen!
Mit dem "Ah, la Germania" pflegten Italiener die Effizienz der deutschen Bahn, das ökologische Gewissen, den Bürgersinn und die Unnachsichtigkeit der ... «ZEIT ONLINE, Sie 15»
8
Münsing - Kopfkino und Bildersturm
Und wo sich andere in ein günstiges Licht rücken, um von etwaigen Schwächen abzulenken, da entblößt sie mit jener Unnachsichtigkeit, die gerade ... «Süddeutsche.de, Cze 15»
9
Masern-Impfung schützt auch vor anderen Erregern
... musa ich sagen wieso sollte die unnachsichtigkeit und unverantwortlichkeit anderer sie aus der verantwortung lösen. ausserdem sind diese impfstoffe schon ... «20 Minuten, Maj 15»
10
Zeit für die postheroische Führung
Härte ist hier nicht gleich Unnachsichtigkeit, sondern steht für eine Klarheit und Souveränität im Entscheiden. Der Fokus auf die unternehmerische Performance ... «Human Resources Manager, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unnachsichtigkeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/unnachsichtigkeit>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL