Znaczenie słowa "unplanmäßig" w słowniku

WYMOWA SŁOWA UNPLANMÄSSIG

unplanmäßig  [ụnplanmäßig]

CO OZNACZA SŁOWO UNPLANMÄSSIG

Definicja słowa unplanmäßig w słowniku

nie planowane zgodnie z planem; niesystematyczne. nie zgodnie z harmonogramem Przykład nieplanowanego odjazdu pociągu.

nicht planmäßig nicht planmäßig; unsystematisch. nicht planmäßig Beispieldie unplanmäßige Abfahrt des Zuges.

TŁUMACZENIE SŁOWA UNPLANMÄSSIG

Poznaj tłumaczenie słowa unplanmäßig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa unplanmäßig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «unplanmäßig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 不料
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: inesperadamente
• Tłumacz niemiecki - angielski: unexpectedly
• Tłumacz niemiecki - hindi: अप्रत्याशित रूप से
• Tłumacz niemiecki - arabski: فجأة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: неожиданно
• Tłumacz niemiecki - portugalski: inesperadamente
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অপ্রত্যাশিতভাবে
• Tłumacz niemiecki - francuski: à l´improviste
• Tłumacz niemiecki - malajski: tidak disangka-sangka
• niemiecki: unplanmäßig
• Tłumacz niemiecki - japoński: 意外と
• Tłumacz niemiecki - koreański: 뜻밖에
• Tłumacz niemiecki - jawajski: ndadak
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bất ngờ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: எதிர்பாராத விதமாக
• Tłumacz niemiecki - marathi: अनपेक्षितपणे
• Tłumacz niemiecki - turecki: beklenmedik
• Tłumacz niemiecki - włoski: inaspettatamente
• Tłumacz niemiecki - polski: niespodziewanie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: несподівано
• Tłumacz niemiecki - rumuński: pe neașteptate
• Tłumacz niemiecki - grecki: απροσδόκητα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: onverwags
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: oväntat
• Tłumacz niemiecki - norweski: uventet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNPLANMÄSSIG»

Poznaj użycie słowa unplanmäßig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem unplanmäßig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Liste Dannecker: Als der Holocaust zu Pius XII. kam

19. Oktober. –mittags. ***. Unplanmäßig. –. Stopp. in. Padua. und. ein. Hilferuf. Zur Mittagszeit erreicht der Zug Padua. Jetzt muss wegen eines tech- nischen Problems irgendwo an den Wagons gestoppt werden. Der Schaden ist nicht ...

Klaus Kühlwein, 2014

Technologietransfer im internationalen Konzern: Die ...

Insofern kann auch von planmäßig66 und unplanmäßig hervorgegangenen Erkenntnissen der F&E gesprochen werden. Abhängig von der Zielformulierung des bearbeiteten F&E-Projekts kann es sich bei den planmäßig hervorgegangenen ...

Dirk Weber, 2003

Der Umgang mit Rückfällen während der Suchttherapie mit ...

1.2.3 Ambulante Entwöhnungsbehandlungen 1.2.3.1 1.2.3.2 Anzahl Abschluss der letzten Behandlung: planmäßig/ unplanmäßig 1.2.4 Stationäre Entwöhnungsbehandlungen 1.2.4.1 1.2.4.2 Anzahl Abschluss der letzten Behandlung: ...

Melanie Brückner, 2006

Zeitnormbefolgung und Zeitkonflikte in der stationären ...

B. traten bis zum Zeitpunkt der mittleren Befragung nur zwei von ursprünglich 13 Klient/innen unplanmäßig aus. In der Mitte der Therapiezeit konnten somit 11 Leitfadeninterviews realisiert werden. In der Einrichtung Nr. 18 hingegen traten die ...

Daniela Schibli Leu, 2009

Das Experiment Des Bolschewismus

... festlegen und bestimmen will, die Kapitalinvestierung und den Ausbau jedes einzelnen Betriebszweiges, die Rationalisierung und Mechanisierung ebenso wie deren zahlenmäßigen Ertrag —— unplanmäßig bleibt im Grunde nur dreierlei, ...

Arthur Feiler, 2013

Unternehmensnachfolge im Handwerk: Probleme des ...

1.860) "Vorschau Unterneh- mens- nachfolgen/ Regionomica ErhebungMärz-Mai 2000, Prog- nose 2000- Brandenburg 20000Unterneh-menRücklauf 9,7% Ursachen der Übergabe 7.418 planmäßig; 1.872 unplanmäßig Nachfolger Betriebs- ...

Roland Hirn, 2009

Steuerung von institutionellen Transformationsprozessen ...

3. Die Implementierung wurde im veranschlagten Aufwands-/Kostenrahmen durchgeführt. Letzter Punkt bedeute, so Nadler/Tushman (1997), dass es keine Seiteneffekte gab, die die Kosten übermäßig & unplanmäßig steigerten. Seiteneffekte ...

Ralf Müller, 2013

Erlös- und Kostenrechnung

Das alternative Vorgehen auf der Grundlage der Plan-Werte von Einflussgrößen besteht im Vergleich von Plan-Werten mit Maßgrößen, bei denen nur die gerade betrachtete Einflussgröße als unplanmäßig wirkend unterstellt wird. Da nur ...

Hans Peter Möller, Jochen Zimmermann, Bernd Hüfner, 2005

Minderleistung beheben - Mitarbeiter befähigen: ...

Feedback der Führungskraft Die Führungskraft legt den Maßnahmenplan vor und erläutert, inwiefern Maßnahmen bereits umgesetzt wurden, was unplanmäßig verlief und was noch zu tun ist. Dabei nimmt sie Stellung zu dem gegenwärtigen  ...

Beate Hoge, Marion Straßer, 2012

Baugruben: Berechnungsverfahren

... rechnerisch in der Lage sind, die auftretenden Beanspruchungen aufzunehmen. b) Im Bild 3.1-3b ist der aktive Erddruck dargestellt, der bei den vorgegebenen Randbedingungen zu erwarten ist, wenn die Stützung unplanmäßig nachgibt.

Anton Weißenbach, Achim Hettler, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNPLANMÄSSIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo unplanmäßig w wiadomościach.

70-Jährige verletzt sich bei Zwangsbremsung von Karlsruher ...

Karlsruhe (pol/amf) Eine 70 Jahre alte Frau hat sich bei einer unplanmäßig ausgelösten Bremsung einer Karlsruher Straßenbahn am Donnerstagabend ... «Baden TV News Online, Sty 17»

Gummersbacher Räuberchor: Regionalbahn mit Endstation ...

Mit Hilfe einer Projektionsleinwand zeigte es den neuen Gummersbacher Bahnhof, in den auch prompt ein Regionalzug einfuhr – verspätet und unplanmäßig ... «Kölnische Rundschau, Sty 17»

Lufthansa: Sicherheitslandung in Neufundland

GANDER / FRANKFURT - Wegen Rauchs im Cockpit ist eine Lufthansa-Maschine unplanmäßig in Neufundland gelandet. Verletzt wurde laut der Airline ... «Aero.de, Paz 16»

Brand an Bord der "Brandenburg"

Wilhelmshaven/ga - Nach einem Feuer an Bord ist die in Wilhelmshaven beheimatete Fregatte „Brandenburg“ am Sonntag unplanmäßig in Kiel eingelaufen. «Wilhelmshavener Zeitung, Paz 16»

Bergbau: Nach dem Kohle-Boom

75 Prozent der Gruben wurden bisher nach Konkursen oder in anderer Form unplanmäßig aufgegeben. Viele von ihnen sind relativ jung, das heißt, sie wurden ... «Telepolis, Lip 16»

Getriebewechsel: Vettel in Österreich strafversetzt

Am Ferrari des viermaligen Formel-1-Weltmeisters muss beim Grand-Prix-Wochenende in Spielberg das Getriebe unplanmäßig gewechselt werden. Das wurde ... «tz.de, Cze 16»

Personalplanungen abgeschlossen

Sie werden den Markt weiterhin ganz genau im Auge behalten. Und wenn sich ganz unplanmäßig doch irgendwo etwas ergibt, was man einfach machen muss, ... «TORfabrik.de, Cze 16»

Eurogleiter landen unplanmäßig in der Bergstadt

Oerlinghausen. Teilnehmer einer internationalen Segelflugveranstaltung haben in der Bergstadt unfreiwillig Station machen müssen. Sie waren in Venlo ... «Lippische Landes-Zeitung, Cze 16»

Wasserrohrbruch legt Jobcenter lahm

Die Arbeitsagentur und das Jobcenter in Neubrandenburg mussten am Donnerstag unplanmäßig geschlossen bleiben. Grund war ein Wasserschaden, wie die ... «NDR.de, Mar 16»

Störung in Mainz-Kastel Oberleitungsschaden behoben

Sie verkehrte nach Angaben des Rhein-Main-Verkehrsverbundes (RMV) wie die Linie S8 - und fuhr unplanmäßig über den Mainzer Hauptbahnhof. «SWR Nachrichten, Lut 16»