Pobierz aplikację
educalingo
unpoetisch

Znaczenie słowa "unpoetisch" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UNPOETISCH

ụnpoetisch


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNPOETISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNPOETISCH

Definicja słowa unpoetisch w słowniku

nie poetycki przykład niepozornego języka.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNPOETISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNPOETISCH

unpathetisch · Unperson · unpersönlich · Unpersönlichkeit · unpfändbar · Unpfändbarkeit · unplaciert · unplanmäßig · unplatziert · unplausibel · unplugged · unpoliert · unpolitisch · unpopulär · Unpopularität · unpraktisch · unprätentiös · unpräzise · unproblematisch · unproduktiv

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNPOETISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Synonimy i antonimy słowa unpoetisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UNPOETISCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «unpoetisch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «unpoetisch» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UNPOETISCH

Poznaj tłumaczenie słowa unpoetisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa unpoetisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «unpoetisch».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

unpoetisch
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

unpoetisch
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

unpoetisch
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

unpoetisch
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

unpoetisch
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

unpoetisch
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

unpoetisch
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

unpoetisch
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

unpoetisch
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

unpoetisch
190 mln osób
de

niemiecki

unpoetisch
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

unpoetisch
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

unpoetisch
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

unpoetisch
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

unpoetisch
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

unpoetisch
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

unpoetisch
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

unpoetisch
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

unpoetisch
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

unpoetisch
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

unpoetisch
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

unpoetisch
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

unpoetisch
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

unpoetisch
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

unpoetisch
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

unpoetisch
5 mln osób

Trendy użycia słowa unpoetisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNPOETISCH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa unpoetisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «unpoetisch».

Przykłady użycia słowa unpoetisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNPOETISCH»

Poznaj użycie słowa unpoetisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem unpoetisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poetik
Die Präpositionen sind äußerst unpoetisch. Ein „be", wie z. B. in „beeinflussen", ist das Prosaischste, was es nur geben kann. So weit Präpositionen sinnlich ein äußeres Verhältniß angeben, sind sie nicht zu entbehren und nicht unpoetisch, ...
Wilhelm Scherer, Richard Moritz Meyer, 1888
2
Sermo Iuris: Rechtssprache Und Recht in Der Augusteischen ...
14 Gerade mit Blick auf das Verhältnis von Fachsprachen und Poesie seit der Goethezeit liegt daher die Annahme durchaus nahe, fachsprachliches Vokabular sei auch von den Römern als unpoetisch empfunden worden.15 Ennius hätte also ...
Ulrich C. J. Gebhardt, 2009
3
Kommunikation mit Texten: Studien zu Friedrich Schlegels ...
Die Inklusion von Dichtern in das Gespräch, wörtlich Dichtern und dichterisch Gesinnten, sowie die Orientierung auf Geselligkeit lassen aber auch die Vermutung zu, dass poetisch/unpoetisch als Leitdifferenz eingeführt werden sollte.
Martin Bäuerle, 2008
4
Uhlands Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage: ...
... wie sie im 15ten geworden war. Und doch sind es eben diese beiden Jahrhunderte, das unpoetisch gewordene 15te und das unpoetisch gebliebene ILte, deren Poesie den Gegenstand unsrer ausführlichen Behandlung ausmachen soll.
Wilhelm Ludwig Holland, Heinrich Adelbert von Keller, 1866
5
Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage
S. 419) ausdrücklich, die deutsche Nation sei im l6ten Jahrhundert so unpoetisch geblieben, wie sie im 15ten ... es eben diese beiden Jahrhunderte, das unpoetisch gewordene 15te und das unpoetisch gebliebene 16te, deren Poesie den ...
Ludwig Uhland, 1866
6
Ueber die Schönheit und die Kunst
Unpoetisch ist nicht nur die Zeit, die edlen und großen Sinnes und Strebens ermangelt, etwa ihr Trachten in Interessen des äußeren und gemeinen Lebens aufgehn läßt, sondern auch die von Einfachheit und Natürlichkeit der Formen, ...
Friedrich Wilhelm Tittmann, 1841
7
Uhlands Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage: bd. ...
S. 419) ausdrücklich, die deutsche Nation sei im l6ten Jahrhundert so unpoetisch geblieben, wie sie im 15ten geworden war. Und doch sind es eben diese beiden Jahrhunderte, das unpoetisch gewordene 15te und das unpoetisch ...
Ludwig Uhland, Adelbert von Keller, Franz Pfeiffer, 1866
8
Uhlands Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage
S. 419) ausdrücklich, die deutsche Nation sei im l6ten Jahrhundert so unpoetisch geblieben, wie sie im 15ten geworden ... doch sind es eben diese beiden Jahrhunderte, das unpoetisch gewordene 15te und das unpoetisch gebliebene 16te, ...
Ludwig Uhland, 1866
9
Pädagogische Revue, herausg. von dr. Mager
Wer einen Herwegh als Dichter bewundert, der Gleiche verwirft nicht selten als unpoetisch andere Erzeugnisse , nur weil diese etwa einen religiösen oder sittlichen Zweck offenkundig sich vorsetzen. Somit bleibe es wahr, dass eine ...
Carl W E. Mager, 1843
10
Uhlands schriften zur geschichte der dichtung und sage: bd. ...
S. 419) ausdrücklich, die deutsche Nation sei im l6ten Jahrhundert so unpoetisch geblieben, wie sie im 15ten geworden war. Und doch sind es eben diese beiden Jahrhunderte, das unpoetisch gewordene 15te und das unpoetisch ...
Wilhelm Ludwig Holland, Adelbert von Keller, Franz Pfeiffer, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNPOETISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo unpoetisch w wiadomościach.
1
Neue Beschriftungen für die Welt-Bilder
Ist das Sterben der Fotografie aufzuhalten? Wird es eine Neugeburt geben? Lässt sich der poetische Blick retten? Dazu ganz unpoetisch zunächst der Blick auf ... «Telepolis, Sty 17»
2
Volx/Margareten: Kaum Empathie im Brummschädel
Thomas Glavinic inszenierte die Uraufführung seines Stücks "Mugshots": Unpoetisch, aber treffend demonstriert das Drama die Doppelmoral im Alltag. «DiePresse.com, Gru 16»
3
"Was irdischem Maß und Urteil unterliegt"
... galt in Polen als der Dichter des „Kahlschlags“ und vertrat, so Krüger, „eine illusionslose, unpoetische Poesie“, die so unpoetisch denn doch nicht ist, wenn sie ... «DIE WELT, Lis 16»
4
Wo der Applaus tröpfelt
Möglicherweise würde die Kritik Wörter wie heißgelaufen, grob, unpoetisch, klamaukhaft, eindimensional, albern und langweilig enthalten. Sie würde vielleicht ... «Hannoversche Allgemeine, Sie 16»
5
"Trilogie" von Jon Fosse: Interview über das neue Buch
... Ort. Aber der Ausblick aus Fosses Wohnung wirkt denkbar unpoetisch für einen immer wieder als Nobelpreiskandidat ins Gespräch gebrachten Norweger. «DIE WELT, Cze 16»
6
"Schreiben ist ein Zuhören"
... Ort. Aber der Ausblick aus Fosses Wohnung wirkt denkbar unpoetisch für einen immer wieder als Nobelpreiskandidat ins Gespräch gebrachten Norweger. «DIE WELT, Cze 16»
7
Ein kitschiges Herzkissen für Antonio Smareglia: „La Falena“ im ...
Insgesamt herrschen im unpoetisch massiven Einheitsraum (von Kathrin-Susann Brose), der im Mittelakt um Spiegelwände ergänzt wird, szenische Reduktion ... «nmz - neue musikzeitung, Kwi 16»
8
Kriminalromane - Von Killern und Killern der Killer
Waite schreibt unprätentiös, schlank, aber nicht unpoetisch. Die Bücher. Urban Waite: Keine Zeit für Gnade. Thriller. A. d. Engl. v. Marie-Luise Bezzenberger. «Frankfurter Rundschau, Kwi 16»
9
Oppenauer Schule wird nach Pfarrer Franz Rapp benannt
... Schulaufsichtsbehörde den Namen Franz-Rapp-Schule für die Einrichtung freigegeben, die bisher eher unpoetisch als Grund- und Werkrealschule Oppenau ... «baden online, Mar 16»
10
Candice Swanepoel und Behati Prinsloo | Diese POse ist für den ...
Es ist unPOetisch, bei so 'ner POse imPOsante Wortspielen im Text zu POsitionieren. Was die Models Candice SwanePOel (27) und Behati Prinsloo (26) auf ... «BILD, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. unpoetisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/unpoetisch>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL