Pobierz aplikację
educalingo
Unseligkeit

Znaczenie słowa "Unseligkeit" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UNSELIGKEIT

Ụnseligkeit


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNSELIGKEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNSELIGKEIT

Definicja słowa Unseligkeit w słowniku

nieszczęście jest czymś niefortunnym.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNSELIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNSELIGKEIT

Unsegen · unselbstständig · Unselbstständigkeit · unselig · unseligerweise · unsensibel · Unsensibilität

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNSELIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Synonimy i antonimy słowa Unseligkeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Unseligkeit» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UNSELIGKEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Unseligkeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Unseligkeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Unseligkeit».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

不幸
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

infelicidad
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

unhappiness
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

अप्रसन्नता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تعاسة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

несчастье
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

infelicidade
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অসুখ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

tristesse
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

rasa tidak puas hati
190 mln osób
de

niemiecki

Unseligkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

不幸
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

불행
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

unhappiness
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bất hạnh
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மகிழ்ச்சியற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

दुःख
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

mutsuzluk
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

infelicità
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

nieszczęście
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

нещастя
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

nefericire
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δυστυχία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ongelukkigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

olycka
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ulykkelighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Unseligkeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNSELIGKEIT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Unseligkeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Unseligkeit».

Przykłady użycia słowa Unseligkeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UNSELIGKEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Unseligkeit.
1
Demokrit
Seligkeit und Unseligkeit beruhn in der Psyche.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNSELIGKEIT»

Poznaj użycie słowa Unseligkeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Unseligkeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zeugniss des Glaubens für die Gemeinde der Gegenwart: in ...
Und ohne Schmerz wird dieser Kampf mit der Welt außer dir und in dir nicht sein können, aber doch ist dir wesentlich anders zu Muthe, als da du noch ohne Hoffnung und Licht in der Grube deiner Unseligkeit gebunden lagst. Furcht und Angst ...
Michael Baumgarten, 1856
2
Dogmatik: Das Bewusstein der Gnade: Pt. 1. Die ...
Sonst geräth ja die Erlösung in bleibende Jncongruenz mit der Erhaltung ( Nitzsch, S. 354). Noch mehr,') eine ewige sich nicht mindernde Unseligkeit von schlechthin ungebessert bleibenden menschlichen Einzelwesen ist eine in sich selbst ...
Richard Rothe, Daniel Schenkel, 1870
3
Rechenschaft von unserm glauben: Reihe von predigten, theils ...
Wenn nun aber hier im irdischen Leben die Seligkeit nur durch' , den Glauben möglich, die Unseligkeit aber nur durch den Unglauben bedingt ist, so können und dürfen wir nicht erwarten, daß es jen? seits des Grabes ...
Johann Eduard Erdmann, 1835
4
Alte Vorbilder des Sufitums
Die Vorherbestimmung zu Seligkeit und Unseligkeit Seligkeit und Unseligkeit sind vorausbestimmt Geistiges Leben und geistiger Tod sind von Ewigkeit her vorausbestimmt. „Wen Gott lebendig gemacht hat, als er in der Urewigkeit an ihn  ...
Richard Gramlich, 1996
5
Die Psychologie als Selbsterkenntnißlehre
Der höchste Grad der Unseligkeit aber ist die Verzweiflung selbst, in welcher sich die unglückliche Seele rettungs« »lös verloren wähnt. Alles dieß könnte nicht Statt finden, wenn die Seele nicht der Unseligkeit fähig wäre. Ist diese Fähigkeit ...
Johann Christian August Heinroth, 1827
6
Der eine Gott: Grundzüge der Mystik des islamischen Monotheismus
gestaltet hat, fragt er: ,Herr, soll ich ihm die Seligkeit einblasen oder die Unseligkeit?'"204 Nicht Glaube oder Unglaube, Gehorsam oder Sünde entscheiden über das ewige Schicksal des Menschen. Gott allein entscheidet. Wäsitl: „Nicht der ...
Richard Gramlich, 1998
7
Vorlesungen über Glauben und Wissen: Als Einleitung in die ...
Bewllßtseyn, und die ihm gegenüberstehende Unseligkeit oder Seligkeit. Das Bewußtseyn bezieht sich also, da es sich ja auf Beide bezieht, auf sich selbst, indem es sich auf ein Anderes bezieht. Eine solche Beziehung des Bewußtseyns auf ...
Johann Eduard Erdmann, 1837
8
System der natürlichen Religionslehre: aus den ...
Dem Guten ist dort die Seligkeit gewiß nach dem Maße seines Gutseins, dem Bösen die Unseligkeit nach dem Maße seines Böseseins, und zwar beides nicht nur unmittel» bar im Bewußtsein des eigenen Seins, sondern auch mittel» bar in  ...
Johann P. Romang, 1841
9
Kritische Gesamtausgabe
Wenn wir aber sagen diese Annäherung werde in dem Christenthum nur als Aufhebung der Unseligkeit vorgestellt: so giebt das freilich den Schein, als 20 ob alles, was uns in diesem Leben erreichbar sei, noch nicht einmal der Nullpunkt der ...
Friedrich Schleiermacher, Hans Joachim Birkner, 1980
10
Orthobiotik oder die Lehre vom richtigen Leben
Und beides geschieht in unserm Herzen, oder in unserer Seele, wiefern sie für Seligkeit oder Unseligkeit empfänglich ist. Hiemit soll nicht gesagt sein daß die Empfänglichkeit für Haß und Unseligkeit in der Einrichtung unseres Gemüths liege ...
Johann Christian August Heinroth, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNSELIGKEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Unseligkeit w wiadomościach.
1
Model Vanessa Hessler ist nicht mehr Alice
René Schuster und Albert Fetsch haben die Voraussetzung der Unselig-Sprechung - den authentischen Ruf der Unseligkeit und Wundertätigkeit - mit ... «Neue Rheinische Zeitung, Lis 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unseligkeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/unseligkeit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL