Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Unternehmenssitz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UNTERNEHMENSSITZ

Unternehmenssitz  [Unterne̲hmenssitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNTERNEHMENSSITZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNTERNEHMENSSITZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Unternehmenssitz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Siedziba (osoba prawna)

Sitz (juristische Person)

Zgodnie z prawem niemieckim, zgodnie z § 24 BGB, w siedzibie administracji stowarzyszenia, społeczności lub społeczeństwa, siedziba statutowa jest osobą prawną. Miejscem jurysdykcji jest również jurysdykcja ogólna osoby prawnej. Zgodnie z art. 54 TFUE statutową siedzibę ustala statut osoby prawnej. Ten warunek jest obowiązkowy dla niemieckiej osoby prawnej zgodnie z sekcją 57 (1) BGB (niemiecki kodeks cywilny). Siedziba może być dowolnie wybrana i zmieniona dla osoby prawnej w zakresie prawnym uzasadnienia i jest również określana jako "siedziba firmy". Zgodnie z prawem niemieckim siedziba osoby prawnej jest wzorowana na zasadach dotyczących miejsca zamieszkania osoby fizycznej. Nach deutschem Recht liegt zivilrechtlich der Sitz einer juristischen Person gemäß § 24 BGB am Sitz der Verwaltung des Vereins, der Gemeinschaft oder der Gesellschaft. Mit dem Sitz wird auch der allgemeine Gerichtsstand der juristischen Person festgelegt. Nach Art. 54 AEUV wird der Sitz durch die Satzung der juristischen Person bestimmt. Diese Voraussetzung ist an die deutsche juristische Person nach § 57 Abs. 1 BGB zwingend geknüpft. Der Sitz kann für die juristische Person frei im Rechtsgebiet ihrer Begründung gewählt und verändert werden und wird umgangssprachlich auch als „Unternehmenssitz“ bezeichnet. Nach deutschem Recht ist also der Sitz der juristischen Person der Regelung für den Wohnsitz einer natürlichen Person nachempfunden.

Definicja słowa Unternehmenssitz w słowniku

Przykład siedziby firmy: Siedziba firmy znajduje się w Hamburgu, przeniesiona do Szwajcarii. Sitz eines Unternehmens Beispielder Unternehmenssitz bleibt in Hamburg, wird in die Schweiz verlegt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Unternehmenssitz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNTERNEHMENSSITZ


Alterssitz
Ạlterssitz [ˈaltɐszɪt͜s]
Amtssitz
Ạmtssitz
Ballbesitz
Bạllbesitz
Besitz
Besịtz 
Bischofssitz
Bịschofssitz [ˈbɪʃɔfszɪt͜s]
Firmensitz
Fịrmensitz
Geschäftssitz
Geschạ̈ftssitz [ɡəˈʃɛft͜szɪt͜s]
Hauptsitz
Ha̲u̲ptsitz
Kindersitz
Kịndersitz [ˈkɪndɐzɪt͜s]
Lausitz
La̲u̲sitz
Lotossitz
Lo̲tossitz
Niederlausitz
Ni̲e̲derlausitz
Parlamentssitz
Parlamẹntssitz [parlaˈmɛnt͜szɪt͜s]
Regierungssitz
Regi̲e̲rungssitz
Rücksitz
Rụ̈cksitz 
Soziussitz
So̲ziussitz
Stammsitz
Stạmmsitz
Verwaltungssitz
Verwạltungssitz
Vorsitz
Vo̲rsitz [ˈfoːɐ̯zɪt͜s]
Wohnsitz
Wo̲hnsitz 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTERNEHMENSSITZ

Unternehmenslenkerin
Unternehmensmeldung
Unternehmensnachfolge
Unternehmensnachricht
unternehmensnah
Unternehmensphilosophie
Unternehmensplanung
Unternehmenspleite
Unternehmenspolitik
Unternehmensprofil
Unternehmensseite
Unternehmenssoftware
unternehmensspezifisch
Unternehmenssprecher
Unternehmenssprecherin
Unternehmenssteuer
Unternehmensstrategie
Unternehmensstruktur
Unternehmensteil
Unternehmensteuer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTERNEHMENSSITZ

Aktienbesitz
Ansitz
Autositz
Beifahrersitz
Dienstsitz
Erstbesitz
Fahrersitz
Familienbesitz
Grundbesitz
Hauptwohnsitz
Hintersitz
Hochsitz
Landbesitz
Landsitz
Oberlausitz
Privatbesitz
Streubesitz
Toilettensitz
Waffenbesitz
Zweitwohnsitz

Synonimy i antonimy słowa Unternehmenssitz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Unternehmenssitz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UNTERNEHMENSSITZ

Poznaj tłumaczenie słowa Unternehmenssitz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Unternehmenssitz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Unternehmenssitz».

Tłumacz niemiecki - chiński

司令部
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sede
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Headquarters
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मुख्यालय
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مقر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

штаб-квартира
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sede
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কেন্দ্রস্থান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

quartier général
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Ibu Pejabat
190 mln osób

niemiecki

Unternehmenssitz
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

本社
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

본부
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Kantor pusat
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tổng hành dinh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தலைமையகம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मुख्यालय
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

merkez
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sede centrale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

centrala
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

штаб-квартира
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sediu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αρχηγείο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hoofkwartier
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

huvudkontor
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hovedkvarter
5 mln osób

Trendy użycia słowa Unternehmenssitz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNTERNEHMENSSITZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Unternehmenssitz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Unternehmenssitz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Unternehmenssitz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UNTERNEHMENSSITZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Unternehmenssitz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Unternehmenssitz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Unternehmenssitz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNTERNEHMENSSITZ»

Poznaj użycie słowa Unternehmenssitz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Unternehmenssitz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bundessteuergesetzbuch: ein Reformentwurf zur Erneuerung des ...
Fahrten zwischen Wohnung und Unternehmenssitz; 3. Kleidung mit Ausnahme typischer Berufskleidung; 4. Verpflegung und Bewirtung; 5. den Computer in der Wohnung des Unternehmers sind gemischt veranlasst. (2) Leistungen für Reisen  ...
Paul Kirchhof, 2011
2
Zulieferkonzepte und ihr Einfluß auf Kooperationsstruktur ...
... Unternehmens; F/ E; komplette Produktion; aus Stammland: fertige Maschi- ne, Erzeugnis Vertriebsbüro variante) Beschaffung 1 Unternehmenssitz; aus Stammland: komplette Bau- Montage; Vertrieb Forschung und Entwicklung, Produktion; ...
André Baumann, 2003
3
Unternehmensreputation und M&a-Transaktionen: Bewertung ...
Diese Abbildung zeigt die Ergebnisse von Mittelwertdifferenztests zwischen 120 M&A-Transaktionen, bei denen die Transaktionspartner den Unternehmenssitz in unterschiedlichen Bundesstaaten haben, und 46 M&A-Transaktionen, bei ...
Christian Loefert, 2007
4
Finanzmarkt Ohne Grenzen?: Regionalpolitik und Finanzplätze ...
Unternehmenssitz in Finanzplatz A Vertrieb in Sprachraum Vertrieb in Vertrieb in Sprachraum Unternehmenssitz in Finanzplatz B1 Unternehmenssitz in Finanzplatz B2 Lieferbeziehung, unterschiedlichen Umfangs Legende: Internationale ...
Johannes Loheide, 2008
5
Berufs- und Karriere-Planer Steuerberater | ...
PricewaterhouseCoopers Unternehmensform: Limited Gründung: 1849 Unternehmenssitz: New York City Unternehmensleitung: Samuel A DiPiazza Jr ( CEO) Mitarbeiter: 155.000 (2010) in 153 Ländern Umsatz: 25,15 Mrd. US$ (2007 ) KPMG ...
Susanne Löffelholz, Alexander Hüsch, Ursula Ernst-Auch, 2011
6
Umsatzsteuergesetzbuch: ein Vorschlag zur Reform der ...
Bei der Umsatzsteuer werden die Fahrten zwischen Wohnung und Unternehmenssitz gegenwärtig ungeachtet des ertragsteuerlichen Umdenkens nach wie vor der unternehmerischen Sphäre zugeordnet10. Wohnen und Schlafen ist im ...
Paul Kirchhof, 2008
7
Kollektives Arbeitsrecht auf Schiffen des Internationalen ...
116 Absatz 2 Nummer 2 BetrVG, heran.63 bb) Unternehmenssitz Im Hinblick auf die Landbetriebe ist allerdings die wörtliche Auslegung der Rechtsfolge von § 114 Absatz 1 i.V.m. Absatz 2 Satz 1 BetrVG streitig, nach der das BetrVG nur für ...
Katharina Ludewig, 2012
8
Handbuch für Selbständige und Unternehmer: das aktuelle ...
Datum des Beginns der Gesellschaft Firmenbezeichnung mit Rechtsform (z.B. „ Spedition Ernst Müller KG") Unternehmenssitz Name, Geburtsdatum und Wohnort aller Gesellschafter (Komplementäre und Kommanditisten) Vertreter der  ...
‎1997
9
Die deutschen Kollisionsnormen für ...
Abweichend vom allgemeinen deutschen internationalen Schuldvertragsrecht ist jedoch der Unternehmenssitz bzw. die Niederlassimg des Versicherers im Internationalen Versicherungsvertragsrecht für EG- Risiken kein Berührungspunkt, ...
Annette M Uebel, 1994
10
Erfolgsfaktoren von Unternehmensauftritten in Second Life
... Leuchtmittelhersteller mit Unternehmenssitz in München, Deutschland • IBM, IT - Unternehmen mit Unternehmenssitz in Armonk, USA 67 Anschreiben im Anhang A - 1 einsehbar. 68 Vollständige Auflistung aller angeschriebenen Firmen und ...
Carola Leopoldt, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNTERNEHMENSSITZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Unternehmenssitz w wiadomościach.
1
IPO-KALENDER/Börsenkandidaten - Stand: 16.01.2017
Halbjahr 2017 Branche: Spezialchemie Unternehmenssitz: Trostberg Segment: Prime Standard Emissionsvolumen: erwarteter Erlös aus Kapitalerhöhung 40 bis ... «FinanzNachrichten.de, Sty 17»
2
Union Investment erwirbt den neuen Unternehmenssitz der ...
Das im Jahr 2014 errichtete Objekt ist vollständig an die Morphosys AG vermietet und dient dem Biotech-Unternehmen seit Kurzem als neuer Unternehmenssitz. «Konii.de, Gru 16»
3
Gruner + Jahr zieht 2021 in neuen Unternehmenssitz
Jetzt ist es entschieden: Gruner + Jahr trennt sich von seinem Unternehmenssitz am Hamburger Baumwall und zieht um. In Zukunft zieht es den Verlag in die ... «DWDL.de, Gru 16»
4
(NEU: Details zur Varta-Emission)
Halbjahr 2017 Branche: Kauf und Betrieb von Fachmarkt- und Einkaufszentren Unternehmenssitz: München H.C. Starck Erstnotiz: offen Branche: Chemie ... «FinanzNachrichten.de, Lis 16»
5
IPO-KALENDER/Börsenkandidaten - Stand: 10.11.2016
Halbjahr 2017 Branche: Kauf und Betrieb von Fachmarkt- und Einkaufszentren Unternehmenssitz: München Westwing Home & Living GmbH (Großaktionär: ... «FinanzNachrichten.de, Lis 16»
6
Erstnotiz: möglicherweise 2017 Branche: Online ...
Erstnotiz: geplant für 2. Halbjahr 2017 Branche: Kauf und Betrieb von Fachmarkt- und Einkaufszentren Unternehmenssitz: München ... «finanzen.ch, Lis 16»
7
Aixtron und sein chinesischer Investor - Verkauf vorerst gestoppt
Der Unternehmenssitz des Spezialmaschinenbauers Aixtron in Aachen. (dpa / picture alliance / Oliver Berg). E-Mail · Teilen · Tweet · Google+; Drucken ... «Deutschlandfunk, Paz 16»
8
IPO-KALENDER/Börsenkandidaten - Stand: 23.09.2016
Erstnotiz: 30.09.2016 Branche: Dämmstoffhersteller Unternehmenssitz: Würzburg Segment: Prime Standard Zeichnungsfrist: 21. bis voraussichtlich 29. «Finanzen.net, Wrz 16»
9
EuGH blockt Konsumentenschutz-Klage gegen Amazon ab
Der EuGH legte fest, dass Vertragsklauseln im Fall einer Rechtswahl durch den Unternehmer primär nach dem Recht seines Unternehmenssitzes zu beurteilen ... «Futurezone, Lip 16»
10
HRS-Tochter verlegt Unternehmenssitz an den Rhein
Das Buchungsportal hotel.de wird zum Jahreswechsel 2016/17 seinen Unternehmenssitz von Nürnberg nach Köln verlegen. Damit verbunden ist zugleich ein ... «Köln Nachrichten, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unternehmenssitz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/unternehmenssitz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z