Pobierz aplikację
educalingo
unterreden

Znaczenie słowa "unterreden" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UNTERREDEN

unterre̲den


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNTERREDEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNTERREDEN

Definicja słowa unterreden w słowniku

coś z kimś, rozmawiać z kimś o czymś; Ktoś rozmawiał z nią przez długi czas, rozmawiali ze sobą o tym.


KONIUGACJA CZASOWNIKA UNTERREDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich unterrede
du unterredest
er/sie/es unterredet
wir unterreden
ihr unterredet
sie/Sie unterreden
Präteritum
ich unterredete
du unterredetest
er/sie/es unterredete
wir unterredeten
ihr unterredetet
sie/Sie unterredeten
Futur I
ich werde unterreden
du wirst unterreden
er/sie/es wird unterreden
wir werden unterreden
ihr werdet unterreden
sie/Sie werden unterreden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe unterredet
du hast unterredet
er/sie/es hat unterredet
wir haben unterredet
ihr habt unterredet
sie/Sie haben unterredet
Plusquamperfekt
ich hatte unterredet
du hattest unterredet
er/sie/es hatte unterredet
wir hatten unterredet
ihr hattet unterredet
sie/Sie hatten unterredet
Futur II
ich werde unterredet haben
du wirst unterredet haben
er/sie/es wird unterredet haben
wir werden unterredet haben
ihr werdet unterredet haben
sie/Sie werden unterredet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich unterrede
du unterredest
er/sie/es unterrede
wir unterreden
ihr unterredet
sie/Sie unterreden
Futur I
ich werde unterreden
du werdest unterreden
er/sie/es werde unterreden
wir werden unterreden
ihr werdet unterreden
sie/Sie werden unterreden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe unterredet
du habest unterredet
er/sie/es habe unterredet
wir haben unterredet
ihr habet unterredet
sie/Sie haben unterredet
Futur II
ich werde unterredet haben
du werdest unterredet haben
er/sie/es werde unterredet haben
wir werden unterredet haben
ihr werdet unterredet haben
sie/Sie werden unterredet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich unterredete
du unterredetest
er/sie/es unterredete
wir unterredeten
ihr unterredetet
sie/Sie unterredeten
Futur I
ich würde unterreden
du würdest unterreden
er/sie/es würde unterreden
wir würden unterreden
ihr würdet unterreden
sie/Sie würden unterreden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte unterredet
du hättest unterredet
er/sie/es hätte unterredet
wir hätten unterredet
ihr hättet unterredet
sie/Sie hätten unterredet
Futur II
ich würde unterredet haben
du würdest unterredet haben
er/sie/es würde unterredet haben
wir würden unterredet haben
ihr würdet unterredet haben
sie/Sie würden unterredet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
unterreden
Infinitiv Perfekt
unterredet haben
Partizip Präsens
unterredend
Partizip Perfekt
unterredet

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNTERREDEN

abreden · anreden · aufreden · ausreden · bereden · einreden · festreden · herausreden · klugreden · mitreden · nachreden · rausreden · reden · reinreden · schlechtreden · schönreden · verabreden · zerreden · zureden · überreden

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTERREDEN

unterqueren · Unterredung · Unterrepräsentation · unterrepräsentiert · Unterricht · unterrichten · unterrichtlich · Unterrichtsablauf · Unterrichtsausfall · Unterrichtsbeginn · Unterrichtsbesuch · Unterrichtsbetrieb · Unterrichtsbrief · Unterrichtseinheit · Unterrichtsentwurf · Unterrichtserfahrung · Unterrichtsfach · Unterrichtsfilm · Unterrichtsforschung · unterrichtsfrei

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTERREDEN

Zungenreden · afterreden · bauchreden · daherreden · dareinreden · dazwischenreden · drauflosreden · dreinreden · durcheinanderreden · heißreden · herbeireden · herumreden · herunterreden · hineinreden · irrereden · kaputtreden · kleinreden · vorbeireden · wegreden · weiterreden

Synonimy i antonimy słowa unterreden w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UNTERREDEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «unterreden» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «unterreden» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UNTERREDEN

Poznaj tłumaczenie słowa unterreden na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa unterreden na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «unterreden».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

交谈
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

conversar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

converse
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

उलटा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تحدث
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

обратный
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

conversar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিপরীত
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

inverse
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

akas
190 mln osób
de

niemiecki

unterreden
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

逆の
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Converse
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ngược
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

உரையாடுகிறார்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

उलट
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

karşıt
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

conversare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

rozmawiać
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зворотний
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

conversa
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αντίστροφο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

omgekeerde
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

converse
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

converse
5 mln osób

Trendy użycia słowa unterreden

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNTERREDEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa unterreden
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «unterreden».

Przykłady użycia słowa unterreden w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UNTERREDEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem unterreden.
1
Christian Garve
Ist es nicht für die Frauenzimmer ebenso vernünftig und billig als für die Männer, sich vor denjenigen Geschäften zu unterreden, mit welchen sie es am meisten zu tun haben, und beieinander über diejenigen Gegenstände Rat, Unterricht oder Trost zu suchen?
2
Platon
Wenn die Seele denkt, tut sie nichts anderes als sich unterreden, indem sie sich selbst fragt und beantwortet, bejaht und verneint.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNTERREDEN»

Poznaj użycie słowa unterreden w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem unterreden oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sprachphilosophie in Antike und Mittelalter: Bochumer ...
Dieser Logos meint Sprache, die identisch (TCXUTOV) ist mit Denken (öiavoia) , meint Sich-Unterreden (öiaAoYoe) , nicht bloß einen einzelnen Satz. Platon mußte zunächst auf eine Diskussion des Sich-Unterredens selbst verzichten, da sich ...
Burkhard Mojsisch, 1986
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Unterreden, v. tri. u. re«. ich unterrede, unterredet, zu unterreden, l) v. i-ev. unter sich rechen, mit jemand reden, und besonder«, wegen eine'r Sache mit ihm sprechen. Sich mit jemand unterreden. Sich eine Stunde lang über Verschiedenes ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Gespräche der drey vereinigten Brüder zu Bon Repos: In ...
In welchen sich dieselben über das Neueste der Welt, von Staats-, Kriegs- und Friedensbegebenheiten miteinander unterreden: in e. Wochenschrift zu gemeinnützl. Gebrauch zusammen getragen u. Hrsg Georg Jakob Gegel. er vor seine ...
Georg Jakob Gegel, 1766
4
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Uncerreden, ein regelmäßiges, sowohl thätiges, als rückwirkendes Zeitwort, mit Jemandem reden, sich wegen einer Sache mit ihm besprechen. Sich mit Jemandem unterreden. Sich von etwas unterreden. Wir unterredeten uns verschiedene ...
Johann Georg Krünitz, 1849
5
Deutsche Schaubühne
Was glaubt <r wohl, daß sie in der Zeit miteinander vornehmen? Nertram. Ich henke , sie unterreden sich. , Hr. v. wilmst. Unterreden ? "- Ie nun ja i. aus gewisse Art freylich ! aber mein guter Ber« <ra« , unterreden und unterreden ist ein Unter» ...
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Unterre'den, v. r«. u. rev. ich unterrede, unterredet, zu unterreden. I) v. re«. unter sich reden, mit jemand reden, und besonders, wegen einer Sache mit ihm sprechen. Sich mit jemand unterreden, «ich eine Stunde lang über Berschiedene « ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Sämtliche dramatische Schriften
Robert. Ich denke sie trinken Kaffee mitein. «nter — unterreden sich — , " ^ H. andräthmn. Unterreden? Ie nun 'ja! Auf gewisse Art - . freylich! Aber mein guter Robert! Unter Unterreden und Unterreden ist ein Unterschied ! Robert. Ienu! Freylichl.
Johann Christian Brandes, 1790
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Sich mit jemanden unterreden. Sich von etwa« unterreden, wir unterredeten uns verschiedene Stunden auf die angenehmste Art. Das Zeitwort ist in dieser Bedeutung elliptisch, so daß das Vorwort,«« in unterh.il« ten, eine Handlung unter ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Das Neue Testament und seine Welt: Eine realgeschichtliche ...
Lukas verwendet hier das Partizip 0101Ä5«{0[15v0g (dialegprnenos)10 — 0101Ä5yopwu (dialegomai, sich unterreden) ist nun aber nicht einfach dasselbe wie. 7 Vgl. im einzelnen den Artikel O'XOÄ'Y] bei LSJ, S. 1747. 8 Zur ( kontroversen) ...
Peter Pilhofer, 2010
10
Moralische Versuche, welche verschiedene Abhandlungen über ...
Ob es gut ist, sich mit seinem Beichtvater oft zu unterreden. Man kann nicht überhaupt mit Wahrheit sagen, daß es ein Kennzeichen einer wahren und gegründe» ten Tugend sey , sich mit seinen Beichtvatern selten zu unterreden. Es ist nur ...
Pierre Nicole, Johann Daniel Heyde, 1782

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNTERREDEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo unterreden w wiadomościach.
1
Zwischen patriotischer Begeisterung und Angst
Wie sie durchs Fernrohr die Gegend betrachteten, sich unterreden und sich Notizen machen. Da trabte plötzlich die Trierer Straße hinauf eine schmucke ... «saarbruecker-zeitung.de, Gru 16»
2
Hilary Putnam: Von der „Matrix“-Welt zur Religion
... Ich zu werden, kann auch alle anderen Beziehungen aufnehmen und in weiterem Sinn auch das Verhältnis zu Gott und ein Unterreden mit ihm beschreiben. «ORF.at, Maj 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. unterreden [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/unterreden>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL