Pobierz aplikację
educalingo
Unterschied

Znaczenie słowa "Unterschied" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA UNTERSCHIED

mittelhochdeutsch underschied, underscheit, althochdeutsch untarsceid.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA UNTERSCHIED

Ụnterschied 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNTERSCHIED

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNTERSCHIED

różnica

Różnica jest aspektem niezgodności dwóch przedmiotów w życiu codziennym lub w tradycyjny sposób. Uznanie różnicy występuje poprzez subiektywny akt porównania lub rozróżnienia. W celu rozpoznania różnica musi przekraczać tak zwanego progu różnicy. Dopiero poprzez konwencje różnice stają się uznanymi cechami obiektu. Zawsze istnieje różnica w pewien sposób, na przykład istnieje różnica między psem a kotem w odniesieniu do ich zachowania społecznego, ale nie w odniesieniu do ich liczby nóg. Codzienne życie jest często określane jako "różnica" pomiędzy dwiema rzeczami. W rzeczywistości jest praktycznie nieograniczona liczba różnych punktów, w których występuje różnica. Pytanie takie jak "Jaka jest różnica między psem a kotem?" Nie ma jednoznacznej odpowiedzi, chyba że stwierdzono, w jakiej poszanowaniu istnieje różnica. Kontrastami do różnicy są spójność, jednorodność lub wspólność. Przymiotniki "różne" i "różne" nie są synonimami.

Definicja słowa Unterschied w słowniku

coś, w czym dwie lub więcej rzeczy nie pasują do rozróżnienia, rozgraniczenia. coś, w czym dwie lub więcej rzeczy nie pasują do różnych kształtów butelek - © Heinz Mahler, Berlin różnica w kształcie butelek - © Heinz Mahler, Berlin przykłady niewielka, zdecydowana, ogromna różnica, istnieją znaczne różnice w różnicach w jakości, w kolorze różnica między Zwierzę i człowiek to różnica, czy to mówisz, czy to nie ma znaczenia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNTERSCHIED

Abschied · Altersunterschied · Bedeutungsunterschied · Druckunterschied · Geschlechtsunterschied · Größenunterschied · Hauptunterschied · Hinschied · Höhenunterschied · Junggesellenabschied · Junggesellinnenabschied · Klassenunterschied · Leistungsunterschied · Niveauunterschied · Preisunterschied · Qualitätsunterschied · Temperaturunterschied · Wesensunterschied · Zeitunterschied · schied

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTERSCHIED

Unterschätzung · unterscheidbar · unterscheiden · Unterscheidung · Unterscheidungsmerkmal · Unterscheidungsvermögen · Unterschenkel · Unterschicht · Unterschichtenfernsehen · unterschieben · unterschieden · unterschiedlich · Unterschiedlichkeit · Unterschiedsbetrag · unterschiedslos · unterschlächtig · Unterschlag · unterschlagen · Unterschlagung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTERSCHIED

Auffassungsunterschied · Bergfried · Ehrenfried · Einkommensunterschied · Gangunterschied · Generationsunterschied · Gottfried · Gradunterschied · Lied · Meinungsunterschied · Mitglied · Neuwied · Rangunterschied · Ried · Siegfried · Standesunterschied · Volkslied · Vorstandsmitglied · Wilfried · Winfried

Synonimy i antonimy słowa Unterschied w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UNTERSCHIED»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Unterschied» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Unterschied» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UNTERSCHIED

Poznaj tłumaczenie słowa Unterschied na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Unterschied na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Unterschied».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

区别
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

diferencia
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

difference
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

अंतर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فرق
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

разница
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

diferença
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পার্থক্য
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

différence
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

perbezaan
190 mln osób
de

niemiecki

Unterschied
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

違い
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

prabédan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

khác nhau
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வேறுபாடு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

फरक
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

fark
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

differenza
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

różnica
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

різниця
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

diferență
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διαφορά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verskil
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

skillnad
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

forskjellen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Unterschied

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNTERSCHIED»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Unterschied
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Unterschied».

Przykłady użycia słowa Unterschied w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UNTERSCHIED»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Unterschied.
1
Christian Bischoff
Selbst-Disziplin ist langfristig der einzige Unterschied zwischen erfolgreichen und nicht-erfolgreichen Menschen.
2
Franz Xaver
Es liegt ein großer Unterschied im Gottvertrauen eines Menschen, der alles hat, was er braucht, und in dem Vertrauen jenes Menschen, der, nichts besitzend, freiwillig auch noch die nötigen Dinge hingibt, auf daß er Christus ähnlicher werde.
3
Gustav Knuth
Der Unterschied zwischen Glück und Vergnügen besteht darin, dass man sich das Vergnügen selbst wählen kann.
4
Hanne Wieder
Zwischen Männern und Parfüms gibt es einen wichtigen Unterschied: Parfüms verduften, wen man eine Flasche aufmacht.
5
Henry Miller
Der gewöhnliche Mensch ist in eine Handlung verwickelt, der Held handelt. Der Unterschied ist gewaltig.
6
Italo Svevo
Im Unterschied zu anderen Krankheiten, ist das Leben immer tödlich.
7
Jorge Luis Borges
Im Unterschied zu den Nordamerikanern und fast allen Europäern identifiziert sich der Argentinier nicht mit dem Staat.
8
Jules Verne
So wie wir heute von Liverpool nach New York spazieren, wird man von der Erde zum Mond spazieren. Durchquerung des Ozeans, Durchquerung des Weltenraumes - wo liegt da der grundsätzliche Unterschied?
9
Max Horkheimer
Philosophie verliert schon deshalb ihren Reiz, weil sie selbst zum Fach geworden ist, nur mit dem Unterschied, daß es niemand so recht brauchen kann.
10
Pierre Cardin
Ich spreche wenig, aber ich sage das Wichtige. Und ich sage es vor den anderen. Das macht den ganzen Unterschied aus.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNTERSCHIED»

Poznaj użycie słowa Unterschied w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Unterschied oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Neue Frauenbewegung in Deutschland: Abschied vom kleinen ...
Dabei haben sie sich auch selbst transformiert. Der Band dokumentiert ihre wichtigsten Quellen und stellt sie in ihrer Vielfalt und ihren Veränderungen vor. Auch die Reaktionen der Männerbewegung wurden aufgenommen.
Ilse Lenz, 2010
2
Machen Sie den positiven Unterschied: 15 Einstellungen, die ...
Machen Sie den positiven Unterschied – 15 Einstellungen, die Ihr Leben verändern Knallhart, direkt und ehrlich vermittelt Ihnen Christian Bischoff in diesem Buch, was es wirklich braucht, um im Leben erfolgreich zu werden.
Christian Bischoff, 2012
3
Glauben macht den Unterschied: Das Credo
»Wer Gott nicht kennt, lebt an der Wirklichkeit vorbei« – so dieses Buch.
Thomas Ruster, 2010
4
Service macht den Unterschied: Wie Kunden glücklich und ...
Perfekter Service von A bis Z. . Die Top-Beraterin Sabine Hübner zeigt praktisch und auf die spezifische Situation von Unternehmen bezogen, wie optimaler Service alle Bereiche durchdringt. . Und tatsächlich perfekt ist man nie!
Sabine Hübner, 2009
5
Besteht ein Unterschied zwischen der Auffassung von der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 2,0, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Kathleen Schmidt, 2008
6
Positionen zum Unterschied zwischen Begriff und Bedeutung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Translationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Proseminararbeit veranschaulicht den ...
Daniela Fettig, 2009
7
Der Unterschied zwischen dem Erleben und dem Erinnern von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Institut fur Wirtschafts- und Sozialpsychologie), Veranstaltung: "Psychologie des Glucks," 19 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Dominik Otto, 2008
8
Gender Marketing: Geschlechtspezifische Unterschied und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Fachhochschule Lubeck, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Situationen ...
Ulrike Borkowski, 2007
9
Über den natürlichen Unterschied der Gesichtszüge in ...
Über den eigenthümlichen Unterschied der Gesichtszüge in den vornehmsten Völkern des Erdboderm. Z wmrss K 4r1 TEL. Über die Ursachen von den verschiedenen Gestalten der Menschenköpfe und Gesichter, zufolge alter und. neuer ...
Petrus Camper, Adriaan Gilles Camper, 1792
10
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
I. Der Unterschied zwischen Besitz und Eigentum 1. Die Begriffe Besitz und Eigentum Im Alltagssprachgebrauch werden Eigentum und Besitz weitgehend gleichgesetzt. Man spricht etwa davon, jemand habe einen schönen Besitz erworben; ...
Dieter Leipold, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNTERSCHIED»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Unterschied w wiadomościach.
1
Alex Lowes: Unterschied MotoGP zu Superbike nicht so groß wie ...
„Die MotoGP ist die Top-Klasse der Welt, aber ich denke, dass da nicht so ein großer Unterschied zur Superbike ist, wie die Leute immer glauben“, so Alex ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, Wrz 16»
2
Herbstanfang: Was ist eigentlich der Unterschied zwischen ...
Doch worin genau liegt eigentlich der Unterschied und weshalb ist Herbst nicht gleich Herbst? Alle, die sich bisher im Begriffe-Wirrwarr verloren gefühlt haben, ... «Web.de, Wrz 16»
3
Formel 1: Macht der Fahrer den Unterschied?
Die moderne Formel 1 ist eine Materialschlacht. Ein komplexes technisches Reglement, eine für den Fan nahezu unüberschaubare Vielzahl aerodynamischer ... «sport.de, Lip 16»
4
Nettie Stevens im Google Doodle: Nicht der Penis macht den ...
Was macht den Unterschied zwischen Mann und Frau aus? Erfahren Sie hier mehr über die Arbeit der amerikanischen Genetikerin. von Victoria Hoffmann. «Tagesspiegel, Lip 16»
5
Tourismus - Was ist der Unterschied: Reiseveranstalter und ...
Doch was ist eigentlich der Unterschied zwischen einem Reisebüro und einem Reiseveranstalter? Reiseveranstalter sind Unternehmen, die eigene und fremde ... «Süddeutsche.de, Cze 16»
6
Verkehr - Was ist der Unterschied zwischen Mineralöl und ...
Essen (dpa/tmn) - Bei Motoröl unterscheidet man Mineral- und Synthetiköl. Letzteres verfügt über bessere Schmiereigenschaften und Temperaturbeständigkeit, ... «Süddeutsche.de, Kwi 16»
7
iPhone SE vs. iPhone 5S: 2GB Ram machen einen großen ...
Ein großer Unterschied zwischen dem iPhone 5S und iPhone SE liegt im verbauten Prozessor sowie Arbeitsspeicher. Beim iPhone 5S setzt Apple auf einen ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, Kwi 16»
8
Fußball - "Höchstes Niveau": Tah spürt den Unterschied
Da merkt man den Unterschied", äußerte der Azubi. Das Trikot vom Debüt will er seiner Mutter schenken, die im Stadion war. Über seine EM-Chancen mochte ... «t-online.de, Mar 16»
9
230 oder 600 Euro: Wo liegt der Unterschied?
Der winzige Unterschied in der Displaygröße rechtfertigt jedoch nicht die gewaltige Differenz des Preises: 600 Euro sind für das Huawei Mate 8 aufgerufen, nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Unterschied höher als gedacht: Studie: Frauen sind öfter krank als ...
2015 fehlen bei der Arbeit so viele Menschen krankheitsbedingt wie seit Langem nicht mehr. Im neuen DAK-Gesundheitsreport steht, dass Frauen dabei ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unterschied [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/unterschied>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL