Pobierz aplikację
educalingo
Diskrepanz

Znaczenie słowa "Diskrepanz" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DISKREPANZ

lateinisch discrepantia, zu discrepare = nicht übereinstimmen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DISKREPANZ

Diskrepạnz [dɪskreˈpant͜s]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISKREPANZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISKREPANZ

rozbieżność

Pojęcie rozbieżności jest sprzecznością lub błędnym wyobrażeniem w mowie, ale także w działaniach osób, na przykład w odniesieniu do dwóch stwierdzeń lub faktów. Rozbieżność oświadczeń istnieje, na przykład, gdy świadkowie komentują przebieg wypadku drogowego w sposób sprzeczny lub sprzeczny. Jeśli, na przykład, Na przykład politykiem działającym zupełnie inaczej po dokonaniu wyboru niż wcześniej obiecał lub obiecał, wówczas mówi się w tym kontekście o rozbieżności między mową a działaniem.

Definicja słowa Diskrepanz w słowniku

Niespójność, niedopasowanie między dwoma przykładami Przykład rozbieżności między teorią a praktyką.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISKREPANZ

Akzeptanz · Allianz · Ambulanz · Arroganz · Bilanz · Distanz · Eleganz · Finanz · Franz · Glanz · Konstanz · Kranz · Popanz · Relevanz · Schanz · Schwanz · Substanz · Tanz · Toleranz · ganz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISKREPANZ

Diskothekenmusik · Diskothekensound · Diskredit · diskreditieren · Diskreditierung · diskrepant · diskret · Diskretheit · Diskretion · diskretionär · Diskretionsabstand · Diskriminante · Diskriminanzanalyse · Diskrimination · Diskriminator · diskriminieren · diskriminierend · Diskriminierung · diskriminierungsfrei · Diskriminierungsverbot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISKREPANZ

Adventskranz · Assekuranz · Brillanz · Brisanz · Dominanz · Energiebilanz · Gesamtbilanz · Hochglanz · Instanz · Jahresbilanz · Kulanz · Laktoseintoleranz · Pferdeschwanz · Redundanz · Repräsentanz · Resonanz · Rosenkranz · Totentanz · Vakanz · Zahnkranz

Synonimy i antonimy słowa Diskrepanz w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DISKREPANZ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Diskrepanz» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Diskrepanz» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DISKREPANZ

Poznaj tłumaczenie słowa Diskrepanz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Diskrepanz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Diskrepanz».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

差异
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

discrepancia
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

discrepancy
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

विसंगति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تناقض
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

несоответствие
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

discrepância
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অমিল
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

contradiction
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

percanggahan
190 mln osób
de

niemiecki

Diskrepanz
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

不一致
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

모순
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

bedho
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

khác nhau
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

முரண்பாடு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

विसंगती
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

tutarsızlık
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

discrepanza
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

rozbieżność
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

невідповідність
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

discrepanță
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ασυμφωνία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

teenstrydigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

diskrepans
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

avvik
5 mln osób

Trendy użycia słowa Diskrepanz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISKREPANZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Diskrepanz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Diskrepanz».

Przykłady użycia słowa Diskrepanz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DISKREPANZ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Diskrepanz.
1
Arthur Schopenhauer
Witz ist die Diskrepanz zwischen dem Gedachten und dem Angeschauten.
2
Arthur Schopenhauer
Der Witz ist die Diskrepanz zwischen dem Gedachten und dem Angeschauten.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISKREPANZ»

Poznaj użycie słowa Diskrepanz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Diskrepanz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Intelligenz-Schulleistungs-Diskrepanz: Zur Bedeutung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Lernpsychologie, Intelligenzforschung, Note: 1, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Padagogik), Veranstaltung: Lernpsychologie Grundlagen von Bildung- und ...
Robert Griebsch, 2009
2
Ursachen der Diskrepanz zwischen der hohen Anzahl an ...
Harm Sönksen Staatsexamensarbeit Humboldt-Universität zu Berlin Landwirtschaftlich-Gärtnerische Fakultät Studiengang Land- und Gartenbauwissenschaften Februar 2006 ID 9947 Harm Sönksen Ursachen der Diskrepanz zwischen der ...
Harm Sönksen, 2006
3
Kommunikationsmodelle als Problemlösung für die Diskrepanz ...
Menschen werden geboren, wachsen auf, lernen Verschiedenstes, handeln noch viel verschiedener und, wann auch immer, sterben sie.
Anike Bäslack, Susanne Jahnke, 2007
4
Zwischen Sein und Schein - Zur Diskrepanz zwischen formeller ...
[...] Das fehlen jedweder Form von Demokratie in dieser Deutschen Demokratischen Republik.
Kai Posmik, 2004
5
Die Diskrepanz zwischen dem gesellschaftlichen Anspruch der ...
„Und was machst du so?“„Ich studiere Mathematik.“„Mathematik?
Maddalena Kent, 2013
6
Anspruch und Wirklichkeit - Die Diskrepanz zwischen ...
„ Man muß alle Neger auf den Bergen, Männer und Frauen, töten und nur die Kinder unter zwölf Jahren schonen; man muß ferner die Hälfte der auf dem Flachland lebenden Neger ausrotten und in der Kolonie nicht einen einzigen Mulatten ...
Andreas Geißler, 2006
7
Analyse der Diskrepanz zwischen staatlicher ...
Claudia Philipp. Claudia Philipp Diplomarbeit an der Universität - Gesamthochschule Kassel Januar 1999 Abgabe CF“ Diplomarbeiten Agentur Dipl. Kfm. Dipl. Hdl. Björn Bedey Dipl. Wi.-lng. Martin Haschke und Guido Meyer GbR ...
Claudia Philipp, 1999
8
Dollarkurs und Beschäftigung
Variable Vollständige Bezeichnung KP_KFoFWPH Korrekturposten: Diskrepanz bei der Bestimmung von KFo_FWP_H KP_KFoFWPK Korrekturposten: Diskrepanz bei der Bestimmung von KFo_FWP_K KP_KFoFWPP Korrekturposten: ...
Beate Reszat, Bernd Meyer, Georg Ewerhart
9
Geld und Produktionsstruktur
Variable Vollständige Bezeichnung Bewertung Quelle Status KF_M2 Korrekturfaktor: Diskrepanz bei der Bestimmung von M2 e.B. exo KF_M3 Korrekturfaktor: Diskrepanz bei der Bestimmung von M3 e.B. exo KF_MBargeld Korrekturfaktor: ...
Georg Ewerhart, Luitpold Uhlmann, Manfred Berger
10
Glaubwürdigkeit in der Marketingkommunikation: Konzeption, ...
Wird eine Botschaft von einer sehr glaubwürdigen Quelle übermittelt, so gelingt es dieser Quelle im Sinne der von ihr geäußerten Meinung zu überzeugen und daher nimmt das Ausmaß der Einstellungsänderung mit der Diskrepanz zwischen ...
Martin Eisend, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISKREPANZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Diskrepanz w wiadomościach.
1
Aleksandar Dragovic: Große Diskrepanz in puncto Ablöse?
Bereits zu Beginn des Monats wurde über einen bevorstehenden Wechsel von Aleksandar Dragovic nach Leverkusen spekuliert. Wurde da noch über eine ... «LigaInsider, Cze 16»
2
Diskrepanz zwischen Management & IT: Jeder vierte CIO ...
Diskrepanz zwischen Management & IT: Jeder vierte CIO verheimlicht IT- ... in vielen Unternehmen eine große Diskrepanz zwischen Geschäftsführern und ... «WirtschaftsWoche, Cze 16»
3
Diskrepanz bereits im Kindesalter
Dass Frauen im Schnitt weniger verdienen als Männer ist bekannt, in Großbritannien beginnt die Diskrepanz offenbar schon im Kindesalter: Buben bekommen ... «oe24.at, Cze 16»
4
Diskrepanz im Erdkern
Seit wann gibt es den inneren, festen Erdkern? Und seit wann existiert das Erdmagnetfeld? Zwei Experimente verschiedener Forschergruppen liefern dazu im ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Cze 16»
5
WHO: Große Diskrepanz zwischen Lebenserwartung in Afrika und ...
WHO: Große Diskrepanz zwischen Lebenserwartung in Afrika und Europa ... Grund für die traurige Diskrepanz ist die schlechte Gesundheitsversorgung in Afrika ... «EurActiv.de, Maj 16»
6
Mainz 05: Kleiner Nachbar, große Diskrepanz
Diese Diskrepanz ist fast ein Ding der Unmöglichkeit, wenn man die Ausgangsbedingungen vergleicht: Frankfurt ist die Wirtschaftsmetropole mit mehr als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kwi 16»
7
Nassereith: Diskrepanz in der Flüchtlingscausa
... schriftliche Bestätigung, dass die Immobilie ohnehin ungeeignet sei. Die Aufklärung dieser Diskrepanz und vieles mehr ist heute ab 19.30 Uhr Forum-Thema. «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
8
Durchschnittsverbrauch steigt: Diskrepanz beim Spritverbrauch bleibt
Die Diskrepanz zwischen dem offiziellen Normverbrauch von Neuwagen und deren tatsächlichem Verbrauch im Verkehrsalltag ist im vergangenen Jahr nicht ... «Automobilwoche, Sty 16»
9
„Große Diskrepanz“: Bosbach sieht Europas Rolle in der ...
„Zwischen der Rhetorik und der Wirklichkeit der EU liegt eine große Diskrepanz. Acht Länder haben im vergangenen Jahr weniger als 1000 Flüchtlinge ... «Fuldaer Zeitung, Sty 16»
10
Bergisch Gladbach -
Kirsten Bohne wiederum, Sprecherin des Landesbetriebes Information und Technik NRW, bedauert, dass kurzfristig die Diskrepanz nicht geklärt werden könne. «Kölner Stadt-Anzeiger, Gru 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Diskrepanz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/diskrepanz>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL