Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "unvermeidbar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UNVERMEIDBAR

unvermeidbar  unverme̲i̲dbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNVERMEIDBAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNVERMEIDBAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «unvermeidbar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa unvermeidbar w słowniku

nie należy ich unikać. sich nicht vermeiden lassend.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «unvermeidbar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNVERMEIDBAR


anwendbar
ạnwendbar
auffindbar
a̲u̲ffindbar
aufladbar
a̲u̲fladbar
begründbar
begrụ̈ndbar
entscheidbar
entsche̲i̲dbar
herunterladbar
herụnterladbar
kündbar
kụ̈ndbar
schneidbar
schne̲i̲dbar
unabwendbar
unabwẹndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unauffindbar
unauffịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unergründbar
unergrụ̈ndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unterscheidbar
untersche̲i̲dbar
ununterscheidbar
ununtersche̲i̲dbar, auch: [ˈʊn…]
unverwundbar
unverwụndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unüberwindbar
unüberwịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
vermeidbar
verme̲i̲dbar
verwendbar
verwẹndbar
verwundbar
verwụndbar
wiederaufladbar
wi̲e̲deraufladbar
wiederverwendbar
wi̲e̲derverwendbar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNVERMEIDBAR

unverletzlich
Unverletzlichkeit
unverletzt
unverlierbar
unverlöschlich
unvermählt
unvermeidlich
Unvermeidlichkeit
unvermerkt
unvermindert
unvermischt
unvermittelbar
unvermittelt
Unvermitteltheit
Unvermögen
unvermögend
Unvermögendheit
Unvermögenheit
Unvermögensfall
unvermutet

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNVERMEIDBAR

abbildbar
abwendbar
bar
bildbar
empfindbar
entschuldbar
entzündbar
ergründbar
erkundbar
ermüdbar
jagdbar
pfändbar
schandbar
schmiedbar
unbegründbar
unentschuldbar
unkündbar
unpfändbar
zündbar
überwindbar

Synonimy i antonimy słowa unvermeidbar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UNVERMEIDBAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «unvermeidbar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa unvermeidbar

Tłumaczenie słowa «unvermeidbar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UNVERMEIDBAR

Poznaj tłumaczenie słowa unvermeidbar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa unvermeidbar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «unvermeidbar».

Tłumacz niemiecki - chiński

不免
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

inevitable
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

unavoidable
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अनिवार्य
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

لا مفر منه
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

неизбежный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

inevitável
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অনিবার্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

inévitable
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tidak dapat dielakkan
190 mln osób

niemiecki

unvermeidbar
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

やむをえないです
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

피할 수없는
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

diendhani
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

không thể tránh được
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தவிர்க்க முடியாத
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अटळ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kaçınılmaz
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

inevitabile
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

nieunikniony
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

неминучий
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

inevitabil
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αναπόφευκτος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

onvermydelike
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

oundviklig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

uunngåelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa unvermeidbar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNVERMEIDBAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «unvermeidbar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa unvermeidbar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «unvermeidbar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UNVERMEIDBAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «unvermeidbar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «unvermeidbar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa unvermeidbar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UNVERMEIDBAR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem unvermeidbar.
1
Ekkehart Mittelberg
Fehler aus Schlampigkeit sind ärgerlich, Fehler, die nach reiflicher Überlegung gemacht werden, sind unvermeidbar.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNVERMEIDBAR»

Poznaj użycie słowa unvermeidbar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem unvermeidbar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Organmangel: Ist der Tod auf der Warteliste unvermeidbar?
Da jedes Jahr in Deutschland nahezu 1.000 Patienten auf der Warteliste sterben und etwa 12.000 Patienten auf der Warteliste teilweise großes Leid ertragen, darf die Gesellschaft den Organmangel nicht ignorieren, sondern muss immer wieder ...
Friedrich Breyer, Margret Engelhard, Wolfgang van den Daele, 2006
2
Der Untergang des Assyrerreiches – selbstverschuldet oder ...
Das Reich Babylons war Teil des Assyrerreichs.
Josip Lasic, 2011
3
Das verletzte Kind: Komplikationen vermeiden, erkennen, ...
Der partielle Fugenschluss (hemmende Wachstumsstörung) ist bei Salter-Harris- Typ-Ill/IV-Frakturen nicht vermeidbar und tritt auch nach korrekter Therapie einfacher Epiphysio- lysen (Salter-Harris-Typ-I/II) unvermeidbar abhängig von der ...
Lutz von Laer, 2007
4
Theorie des Glaubens
Eine Option ist demnach: (1) lebendig, vermeidbar, trivial; (2) lebendig, vermeidbar, bedeutsam; (3) lebendig, unvermeidbar, trivial; (4) lebendig, unvermeidbar, bedeutsam; (5) tot, vermeidbar, trivial; (6) tot, vermeidbar, bedeutsam; (7) tot, ...
Heiko Schulz, 2001
5
Strafrecht, Allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Tathandlung muß aber nicht die letzte kausierende Handlung des Täters vor dem Erfolgseintritt sein; vielmehr ist es möglich, daß der Täter sich selbst fahrlässig als unvermeidbar handelndes Werkzeug entläßt. Beispiel: Der Täter beginnt eine  ...
Günther Jakobs, 1983
6
30 Minuten Verkaufen mit NLP
unvermeidbar. Steigern Sie die Anziehungskraft Ihrer Ziele Das Konzept der sog. Submodalitäten im NLP beschreibt, dass die Gefühle, welche mit einer Vorstellung verknüpft sind, besonders stark durch die Art und Weise beeinflusst werden, ...
Jochen Sommer, 2012
7
Die Verschuldungskultur: Finanzkrise, Weltordnungspolitik, ...
Die Natur der Krise Die Natur der Krise Die Natur der Krise Die Natur der Krise Krisen sind unvermeidbar, denn das wirtschaftliche Geschehen wird durch Krisen sind unvermeidbar, denn das wirtschaftliche Geschehen wird durch Krisen sind ...
Christian Breuel, 2011
8
Leben mit Lärm?: Risikobeurteilung und Regulation des ...
In einem gesellschaftspolitischen Sinne als unvermeidbar konnte im 19. Jahrhundert den unterprivilegierten und grundsätzlicher individueller Rechte beraubten Arbeitern der Fabriklärm erscheinen; der Lärm bildete einen Bestandteil der ...
M. Kloepfer, B. Griefahn, A.M. Kaniowski, 2006
9
Die Einsetzung einer Transfergesellschaft: unter besonderer ...
Zum anderen beschreibt das Beispiel einen Vorgang (Personalfehlplanung vor der Expo), der der Entscheidung zur Betriebsänderung (Personalabbau nach der Expo, zu dem Zeitpunkt sogar unvermeidbar!) vorausgeht und diese letztlich ...
Wolfgang Stock, 2010
10
Umwelthaftungsrecht und Umwelthaftpflichtversicherung
6.2.1.2 Unvermeidbar drohender Schaden 384 Die Maßnahmen müssen zur Abwendung eines sonst unvermeidbar drohenden Personen- oder Sachschadens erfolgen. Diese Formulierung ist für den VN zweischneidig: Einerseits muss der ...
Peter Schimikowski, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNVERMEIDBAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo unvermeidbar w wiadomościach.
1
«Der Rückkauf von Uhren war unvermeidbar»
Er war unvermeidbar, denn der chinesische Markt ist eingebrochen, was zu einem starken Überangebot geführt hat. Und wegen der Antikorruptionskampagne ... «Neue Zürcher Zeitung, Sty 17»
2
Werra-Stand zu niedrig: K+S-Werk Hattorf steht wieder still
Beides zusammen führt derzeit zu einem unvermeidbaren Engpass bei der Salzabwasserentsorgung. Seit der Wiederaufnahme der Produktion am Standort ... «Osthessen News, Sty 17»
3
Deutsche Bank: KAPITALERHÖHUNG unvermeidbar?
auch wenn die Aktie der Deutschen Bank in den letzten Wochen eine eher positive Entwicklung hinter sich hat, stehen viele Analysten dem Titel weiterhin ... «Finanztreff, Sty 17»
4
Poing/Pliening - Umzug unvermeidbar
Nach wie vor ist unklar, wann die Reparatur der Traglufthalle in Pliening, die im Oktober durch einen Brand beschädigt wurde, abgeschlossen ist. Man gehe ... «Süddeutsche.de, Sty 17»
5
Gänsehaut ist unvermeidbar
Gänsehaut ist unvermeidbar. Marcus Reineke trainiert für die Eisschwimm-WM in der Weser. Das Wettrennen gegen die Enten hat der Rintelner aber verloren. «SZ/LZ, Sty 17»
6
Gesetz zur Atommüllentsorgung - Bitter, aber unvermeidbar
Der Bundestag hat dem Gesetz zur Finanzierung der Atommüllentsorgung zugestimmt. Die Konzerne kommen dabei ziemlich billig weg, kommentiert Georg ... «Deutschlandfunk, Gru 16»
7
Der Tod ist unvermeidbar - Erster Trailer zur 4. Staffel von The 100
Der amerikanische Sender The CW hat einen ersten Trailer zur vierten Staffel von The 100 veröffentlicht. Die Vorschau fällt mit fast drei Minuten gleich ziemlich ... «Robots & Dragons, Gru 16»
8
Merkel bei Anne Will: So unvermeidbar wie das Wetter
Im Interview mit Anne Will gab sich Angela Merkel gewohnt vage. Wahlversprechen? Ansage des politischen Kurses? Fehlanzeige. Für die meisten Gäste der ... «WirtschaftsWoche, Lis 16»
9
US-Autor: Bedingungsloses Grundeinkommen ist unvermeidbar
Roboter werden künftig nicht nur Arbeitsplätze in der Produktion ersetzen. Auch hochqualifizierte Tätigkeiten könnten von Maschinen übernommen werden. «Futurezone, Lis 16»
10
Rheinische Post: DIW-Chef Fratzscher hält höheres Rentenalter für ...
... (ots) - DIW-Präsident Marcel Fratzscher hält eine weitere Anhebung des Renteneintrittsalters über 67 Jahre hinaus nach dem Jahr 2030 für unvermeidbar. «Presseportal.de, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. unvermeidbar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/unvermeidbar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z