Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Unversehrtheit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UNVERSEHRTHEIT

Unversehrtheit  [Ụnversehrtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNVERSEHRTHEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNVERSEHRTHEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Unversehrtheit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Unversehrtheit w słowniku

integralność. das Unversehrtsein.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Unversehrtheit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNVERSEHRTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Gottheit
Gọttheit
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNVERSEHRTHEIT

Unverschämtheit
unverschleiert
unverschließbar
unverschlossen
unverschlüsselt
unverschuldet
unverschuldetermaßen
unverschuldeterweise
unversehens
unversehrt
unversiegbar
unversieglich
unversöhnbar
unversöhnlich
Unversöhnlichkeit
unversorgt
Unverstand
unverstanden
unverständig
Unverständigkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNVERSEHRTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbeschwertheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Synonimy i antonimy słowa Unversehrtheit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Unversehrtheit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UNVERSEHRTHEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Unversehrtheit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Unversehrtheit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Unversehrtheit».

Tłumacz niemiecki - chiński

廉正
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

integridad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

integrity
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ईमानदारी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سلامة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

целостность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

integridade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অখণ্ডতা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

intégrité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

integriti
190 mln osób

niemiecki

Unversehrtheit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

整合性
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

보전
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

integritas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

toàn vẹn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒருமைப்பாடு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

एकाग्रता
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bütünlük
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

integrità
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

integralność
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

цілісність
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

integritate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ακεραιότητα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

integriteit
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

integritet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

integritet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Unversehrtheit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNVERSEHRTHEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Unversehrtheit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Unversehrtheit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Unversehrtheit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UNVERSEHRTHEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Unversehrtheit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Unversehrtheit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Unversehrtheit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UNVERSEHRTHEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Unversehrtheit.
1
Gabriele Heinisch-Hosek
Frauen haben ein Recht auf gesundheitliche Unversehrtheit und Selbstbestimmung über ihren Körper.
2
Moses Maimonides
Die Unversehrtheit des Körpers geht der Seele voran. Denn der unversehrte Körper ist gleichsam der Schlüssel zum Palast der Seele.
3
Sabine Leutheusser-Schnarrenberger
Es wird kein Zweiklassenstrafrecht geben, das die Unversehrtheit von Polizisten höher bewertet als die von Bauarbeitern oder Bankangestellten.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNVERSEHRTHEIT»

Poznaj użycie słowa Unversehrtheit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Unversehrtheit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Staatsrecht: Grundrechte
9 Recht auf Leben und körperliche Unversehrtheit (Art. 2 Abs. 2 S.1) Fall 6: Röntgenzwang für Studenten (nach VGH Mannheim, DÖV 1979, 338) 41 6 Das Hochschulgesetz eines Landes bestimmt, dass ein Student ua dann exmatrikuliert ...
Bodo Pieroth, Bernhard Schlink, 2009
2
Handbuch Europarecht: Band 4: Europäische Grundrechte
Entsprechend dem Wortlaut von Art. 3 Abs. 1 EGRC müssen sie die körperliche oder geistige Unversehrtheit selbst beeinträchtigen. Das setzt aber bezogen auf Erstere Reaktionen voraus, die sich am Körper selbst ausdrücken, etwa bei ...
Walter Frenz, 2008
3
Pränatal- und Präimplantationsdiagnostik aus ...
Einwilligung in Beeinträchtigung Pränataldiagnostische Behandlungen des Ungeborenen können somit das Leben und die körperliche Unversehrtheit der Leibesfrucht beeinträchtigen. Die Beeinträchtigungsqualität dieser gendiagnostischen ...
Petra Ferdinand, 2010
4
Das Klonen von Menschen: eine verfassungs-, europa- und ...
Es ergibt sich bereits unmittelbar aus Art. 3 Abs. l CGREU, der die körperliche und geistige Unversehrtheit des »Originals« als subjektives Recht schützt. Mit Körper und Geist garantiert die Regelung die Integrität der Person umfassend - und ...
Jens Kersten, 2004
5
Medizinische Forschung an Kindern: rechtliche, ethische und ...
Das Recht auf körperliche Unversehrtheit schützt die körperliche Integrität125 sowie vor allen Einwirkungen, welche die menschliche Gesundheit im biologisch -physiologischen Sinne beeinträchtigen.126 (3) Stellungnahme Der ...
Dorothea Magnus, 2006
6
Strafrechtliche Probleme des Stalking
a) Literatur Teilweise wird die körperliche Unversehrtheit nicht als Unterfall der körperlichen Misshandlung genannt, sondern diesbezüglich nur auf die Beeinträchtigung des körperlichen Wohlbefindens abgestellt17. Eine Beeinträchtigung ...
Mirjam Utsch, 2007
7
Die staatliche Garantie für die öffentliche Sicherheit und ...
die Unversehrtheit der Rechtsordnung, sondern auch auf die Unversehrtheit von Rechtsgütern bezogen wird)10. Umgekehrt geht der Gedanke der Rechtsdurchsetzung insofern erheblich über den Gedanken des Rechtsgüterschutzes hinaus, ...
Markus Möstl, 2002
8
Jahrbuch f. Wissenschaft und Ethik 2004
„Körperliche Unversehrtheit" vs. „Gesundheit" Nach Art. 2 Abs. 2 Satz 1 GG hat wörtlich „[jjeder das Recht auf [...] körperliche Unversehrtheit". Insofern ist sich das Bundesverfassungsgericht wohl bewusst, dass dieses Grundrecht seinem ...
‎2004
9
Schroeder, Grundrechte
Zusammenfassend lässt sich festhalten, dass als Eingriffe in das Recht auf Leben und körper- liche Unversehrtheit sowohl klassische Eingriffe als auch faktische bzw. mittelbare Eingriffe in Betracht kommen. Beispiel 1 Der Bundesminister für ...
Daniela Schroeder, 2013
10
Die Konzeption des Messias bei Maimonides und die ...
Streng genommen enthält die menschliche Erkenntnis zwei Dimensionen: „eine Erkenntnis, die zur Verwendung für die Unversehrtheit dieser vier Dinge oder den vollkommensten Zustand ihrer Unversehrtheit angestrebt wird; und eine ...
Francesca Yardenit Albertini, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNVERSEHRTHEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Unversehrtheit w wiadomościach.
1
Grüne gegen Abschiebungen nach Afghanistan
Die flüchtlingspolitische Sprecherin der grünen Bundestagsfraktion, Luise Amtsberg, lehnt Abschiebungen nach Afghanistan ab. „Wir können die Unversehrtheit ... «Epoch Times, Sty 17»
2
Nö: Feuerwehren beten für Unversehrtheit bei Einsätzen → 33 ...
GEYERSBERG (NÖ): Der kleine Ort Geyersberg im idyllischen Dunkelsteinerwald war am 3. September 2016, der Mittelpunkt der Feuerwehren aus ganz ... «Fireworld.at, Wrz 16»
3
Affen sollen Grundrechte erhalten
Eine Initiative fordert für Affen im Kanton Basel-Stadt das Recht auf körperliche und geistige Unversehrtheit. Damit sollen die Tiere vor Diskriminierung geschützt ... «Basler Zeitung, Cze 16»
4
Die moralische Unversehrtheit des weißen Mannes
Wenn Frauen Opfer sexueller Gewalt werden, beeilen sich Männer zu beschwichtigen. Mit den eigenen Werten habe das schließlich nichts zu tun. «MiGAZIN, Sty 16»
5
Die binäre Klassifikation
Für die Juristin Eva Matt, Mitbegründerin der österreichischen Plattform Intersex, ist das Recht auf körperliche Unversehrtheit für Kinder und Jugendliche das ... «ORF.at, Lis 15»
6
Zehn Regeln für elektronische Rechnungen
Die Echtheit der Herkunft und die Unversehrtheit des Inhalts müssen gewährleistet sein. Ein Kontrollverfahren innerhalb des Betriebs kann das sicherstellen. «Deutsche Handwerks Zeitung, Lip 15»
7
"Die körperliche Unversehrtheit steht über Fasten"
Muslime fasten im Ramadan, doch Kinder sind davon ausgenommen. Dennoch wollen viele Kinder mitmachen. Eltern sollten gerade an heißen Tagen auf die ... «DIE WELT, Lip 15»
8
Die Schweiz und das Weltkriegsende: Die Unversehrtheit als ...
Das Kriegsende ist für die Schweiz kein Anlass für Siegesfeiern. Die Behörden danken Gott und dem General, selbstkritische Töne hingegen fehlen. «Neue Zürcher Zeitung, Maj 15»
9
Die „territoriale Integrität“ und die „Unversehrtheit der Grenzen“
Haben wir nicht die Pflicht, den ganzen alten Gesinnungs-Schrott von Territorien, Grenzen und deren "Integrität" und "Unversehrtheit" endlich zu überwinden? «Contra-Magazin, Lut 15»
10
Rocky und Merle auf dem Weg zum Gottesdienst mit Tieren
Das siebte Gebot verlangt auch, die Unversehrtheit der Schöpfung zu achten. Tiere, Pflanzen und leblose Wesen sind von Natur aus zum gemeinsamen Wohl ... «domradio - nachrichten, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unversehrtheit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/unversehrtheit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z