Znaczenie słowa "Verfolg" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VERFOLG

Verfolg  [Verfọlg]

CO OZNACZA SŁOWO VERFOLG

Definicja słowa Verfolg w słowniku

w trakcie, na przykład, w dążeniu do tego procesu, tego rozwoju.

im VerlaufBeispielim, in Verfolg dieses Prozesses, dieser Entwicklung.

TŁUMACZENIE SŁOWA VERFOLG

Poznaj tłumaczenie słowa Verfolg na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Verfolg na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verfolg».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 追求
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: prosecución
• Tłumacz niemiecki - angielski: pursuance
• Tłumacz niemiecki - hindi: अनुसरण
• Tłumacz niemiecki - arabski: تنفيذ وظيفة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: исполнение
• Tłumacz niemiecki - portugalski: prosseguimento
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অনুসৃতি
• Tłumacz niemiecki - francuski: poursuite
• Tłumacz niemiecki - malajski: hal melakukan
• niemiecki: Verfolg
• Tłumacz niemiecki - japoński: 追撃
• Tłumacz niemiecki - koreański: 추구
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pursuance
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sự theo đuổi kế hoạch
• Tłumacz niemiecki - tamilski: செயல் ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து
• Tłumacz niemiecki - marathi: च्या अनुरोधाने
• Tłumacz niemiecki - turecki: sürdürme
• Tłumacz niemiecki - włoski: proseguimento
• Tłumacz niemiecki - polski: święcenie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: виконання
• Tłumacz niemiecki - rumuński: îndeplinire
• Tłumacz niemiecki - grecki: επιδίωξη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: die strewe
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: UTÖVANDE
• Tłumacz niemiecki - norweski: medhold

CYTATY ZE SŁOWEM «VERFOLG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Verfolg.

1

Dante Alighieri

Ich ruf euch eure Abkunft ins Gewissen: Ihr seid nicht da, zu leben gleich den Kühen, doch zum Verfolg von Tüchtigkeit und Wissen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERFOLG»

Poznaj użycie słowa Verfolg w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verfolg oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der zweyte Verfolg des Gegen-Bescheides des Probstes zu ...

Heinrich Eickendorf. l* WFB] er( ZIS-d NK Auf den 35. Grcuel. dem. geheime ll- fachc ifi der .liebe diefes 'pabfiei gewefen7 gegen die fiirtrefliehe Glattbenorengen (die Walde-ifa lind Albjgenfer) die deln Jrrthnm nnlnniith toi. verbunden. uud ihr ...

Heinrich Eickendorf, 1752

Promemoria. Einer Hochlöblichen Reichs-Versammlung leget ...

Johann G. von Ponickau. Promemoria. Einer Hochlöblichen Reichs- Versammlung leget Endes unterschriebene Gesandtschaft, in Verfolg letzteren Reichs-Dictati ... Johann G. von Ponickau Front Cover.

Johann G. von Ponickau, 1756

Information von dem Ursprung und Verfolg des K. Preuß. und ...

Jahren competirr, vielleicht nicht allen/ so davon urthei- len/ genugsam bekant ist / so findet man nöthig/ den Grund und Verfolg solches Rechts von seinem klärstcn Ursprung her/zwar deutlich und verständlich/ jedoch ohne alle Weitläufftigkcit ...

Weiterer Verfolg was sich bey Einholung Ihrer Maj. der Röm. ...

l . dert .Cüranienoeenter/ akiegicich mit'rotbenS 'trennt ' 'nein rothen' Tuch'l mit ? weiß'iiiitirothen-Federnaufden Cafktetenl-_nndmit > 'ollern augethanz diePferds- Yu 'edurc'hgehendsgleic'hvon fehö. _ 4 o dbo'r'diret/ deren Paucker und vier ...

Weiterer Verfolg Deß jüngst durch den Druck publicirten ...

gg g' ., __c.,-M'.'.-'.--*-*** Arhdeme IhreChurfürfilieheOi-rehl. ausBaynnen/1:113;F der KäyferliohenArmeeeden SauFluß pafftrtt/'und den cgheends ' fo [olches verhindern wollen/ yertagt/ haben Sie nachlg [WW - die Belagerung der ...

‎1688

Grundriss einer Geschichte der merkwürdigsten Welthändel der ...

»78l. Verfolg. des. Seekrieges. in. Europa. Obgleich die Seemacht der P. Niederlande sich bei dem Ausbruch deS Krieges in einem äusserst verfallenen Zustande zeigte , so mußte doch England einen Teil der seinigen gegen dieselbe ...

Johann Georg Buesch, 1796

Selecta iuris publici novissima: Zum Behuf der ...

... und Crayss-Versammlungen oder sonst im Heiligen Römischen Reich bey für währender Erledigung des Keyserlichen Throns zugetragen Johann Carl König. Verfolg und Verknüpffung des vierten Ca- pitels im drey und zwantzigsten Theil.

Johann Carl König, 1752

Evangelisches Perlein in dem Meer Göttlicher H. Schrifft: ...

Du beklagest dich meine Secl, daß Ich dir die Kranckheit in das Haus gcscbicket , daß Ich dich aufdas Krancken- Beth gclcgcr, dat'Jck Verfolg - und Verachtung über dich verhänget habe , ohngeacktet du dich zu allen Zeiten besessen hast, ...

Johann Baptist Golhofer, 1740

Sammlung der Hochfürstlich-Speierischen Gesetze und ...

wahrhaften Verfolg und Angriff ohne einzigen Anstand, so lang diese Convention wZr> rer, gestatten; welches jedoch 5. Ohne Prajuditzin andern Fallen , auch Unkosten und Schaden desjenigenHcrrn, «dessen Land die Verfolg -und ...

‎1788

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...

Verfolg. Erfolg. Neb. Neide Ausdrücke »erden in Beziehung auf Dinge 8«' sagt, die mit etwa« Anderem, womit sie in irgend einer Hinsicht zusammen gehören, wirtlich werden. Versch. Verfolg bedeu« t«l, vermöge seiner Zusammensetzung ...

Johann Baptist Mayer, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERFOLG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verfolg w wiadomościach.

Biathlon Oberhof: Peiffer Verfolgungs-Zweiter bei Fourcade-Show

In der Verfolgung reichte der Tschechin Rang zwei hinter der siegreichen Französin Marie Dorin-Habert, um in der Gesamtwertung mit 419 Punkten an der ... «t-online.de, Sty 17»

Mutmaßliche Drogenhändler nach Verfolgungsjagd gefasst

Zwei mutmaßliche Drogendealer haben sich in der Region Loitz (Kreis Vorpommern-Greifswald) ein Wettrennen mit der Polizei geliefert - und verloren. «BerlinOnline, Sty 17»

Susanne Eisenmann: Die eiserne Lady im Kultusministerium

CDU-Fraktionschef Wolfgang Reinhart attestiert ihr hingegen: "Sie geht beherzt an die Sache heran, sie verfolg konsequent ihren Weg, die Qualität in der ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sty 17»

Fahrer wird nach Verfolg ermittelt

Hagen. Die Polizei erhielt am 1. Weihnachtstag gegen 0.30 Uhr einen Hinweis auf zwei verdächtige Fahrzeuge, die sich im Bereich des ehemaligen ... «Westfalenpost, Gru 16»

FC Schalke 04: Benedikt Höwedes fehlt gegen Bayer Leverkusen ...

Nach dem Europa-League-Spiel in Salzburg verriet er, wo er die Partie verfolgen wird. „Vorm Fernseher gucke ich das bestimmt nicht. Ich werde im Stadion sein ... «Westfälischer Anzeiger, Gru 16»

Leiche im Sachsenwald gefunden: Es ist die junge Polizistin

Spürhunde hatten bei der späteren Suche ihre Spur bis zu einem Friedhof im Sachsenwald verfolg. UPDATE 17:55 Uhr: Ein Polizeisprecher bestätigte den ... «TAG24, Lis 16»

DC Universe Online: „Richtig Free2Play“ auf PS3, PS4, Xbox One ...

DCUO verfolg, wie die Comics eine Menge Storylines auch über längere Zeiträume. Der erste Teil von Amazon Fury erschien im Mai 2014. Den dritten Teil der ... «Mein-MMO.de, Lis 16»

Holocaust Ermordet – ohne eine Schuld als die, Jude zu sein

In Verfolg dieser Maßnahme hat sich ein hiesiges jüdisches Ehepaar in der Donau ertränkt.“ David Cesarani (London 1956–2015) beschreibt das Ereignis ... «Berliner Zeitung, Lis 16»

Eva Longoria: Klares Statement zu den Schwangerschaftsgerüchten!

Es zeigt sie dabei, wie sie die die letzte Präsidentschaftsdebatte zwischen Hillary Clinton und Donald Trump verfolg. Mit einer Flasche Wein und einem Glas ... «InTouch, Paz 16»

Skandal bei den Dortmunder Bürgerdiensten: Lag es am ...

Daher seien die Hinweise der internen Revision nicht in dem Maße verfolg worden, „wie es aus heutiger Sicht angezeigt gewesen wäre“. Jägers verweist auf ... «Nordstadtblogger.de, Maj 16»