Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "verganten" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VERGANTEN

zu ↑Gant.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VERGANTEN

verganten  [vergạnten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERGANTEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERGANTEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «verganten» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa verganten w słowniku

zbankrutować. in Konkurs bringen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «verganten» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA VERGANTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergante
du vergantest
er/sie/es vergantet
wir verganten
ihr vergantet
sie/Sie verganten
Präteritum
ich vergantete
du vergantetest
er/sie/es vergantete
wir verganteten
ihr vergantetet
sie/Sie verganteten
Futur I
ich werde verganten
du wirst verganten
er/sie/es wird verganten
wir werden verganten
ihr werdet verganten
sie/Sie werden verganten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergantet
du hast vergantet
er/sie/es hat vergantet
wir haben vergantet
ihr habt vergantet
sie/Sie haben vergantet
Plusquamperfekt
ich hatte vergantet
du hattest vergantet
er/sie/es hatte vergantet
wir hatten vergantet
ihr hattet vergantet
sie/Sie hatten vergantet
conjugation
Futur II
ich werde vergantet haben
du wirst vergantet haben
er/sie/es wird vergantet haben
wir werden vergantet haben
ihr werdet vergantet haben
sie/Sie werden vergantet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vergante
du vergantest
er/sie/es vergante
wir verganten
ihr vergantet
sie/Sie verganten
conjugation
Futur I
ich werde verganten
du werdest verganten
er/sie/es werde verganten
wir werden verganten
ihr werdet verganten
sie/Sie werden verganten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vergantet
du habest vergantet
er/sie/es habe vergantet
wir haben vergantet
ihr habet vergantet
sie/Sie haben vergantet
conjugation
Futur II
ich werde vergantet haben
du werdest vergantet haben
er/sie/es werde vergantet haben
wir werden vergantet haben
ihr werdet vergantet haben
sie/Sie werden vergantet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vergantete
du vergantetest
er/sie/es vergantete
wir verganteten
ihr vergantetet
sie/Sie verganteten
conjugation
Futur I
ich würde verganten
du würdest verganten
er/sie/es würde verganten
wir würden verganten
ihr würdet verganten
sie/Sie würden verganten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vergantet
du hättest vergantet
er/sie/es hätte vergantet
wir hätten vergantet
ihr hättet vergantet
sie/Sie hätten vergantet
conjugation
Futur II
ich würde vergantet haben
du würdest vergantet haben
er/sie/es würde vergantet haben
wir würden vergantet haben
ihr würdet vergantet haben
sie/Sie würden vergantet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verganten
Infinitiv Perfekt
vergantet haben
Partizip Präsens
vergantend
Partizip Perfekt
vergantet

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERGANTEN


Atlanten
Atlạnten
Brotkanten
Bro̲tkanten
Feuillanten
[fœˈjan…] 
Kontanten
Kontạnten
Konten
Kọnten
Kärnten
Kạ̈rnten
Quanten
Quạnten
Xanten
Xạnten
abkanten
ạbkanten
amaranten
amarạnten
aufkanten
a̲u̲fkanten
bekanten
bekạnten
brillanten
brillạnten
demanten
demạnten
diamanten
diamạnten
ganten
gạnten
hinten
hịnten 
kanten
kạnten
unten
ụnten 
verkanten
verkạnten

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERGANTEN

vergaloppieren
vergammeln
vergammelt
verganden
Vergandung
vergangen
Vergangenheit
Vergangenheitsaufarbeitung
Vergangenheitsbewältigung
Vergangenheitsform
vergänglich
Vergänglichkeit
Vergantung
vergären
Vergärung
vergaß
vergäße
vergasen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERGANTEN

Binomialkoeffizienten
Diskonten
Fisimatenten
Kontenten
Penten
Plenten
Quinten
Regenten
abernten
berenten
dahinten
drunten
einernten
ernten
herunten
pergamenten
shunten
sprinten
von unten
zementen

Synonimy i antonimy słowa verganten w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VERGANTEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «verganten» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa verganten

Tłumaczenie słowa «verganten» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERGANTEN

Poznaj tłumaczenie słowa verganten na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa verganten na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «verganten».

Tłumacz niemiecki - chiński

verganten
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

verganten
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

verganten
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

verganten
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

verganten
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

verganten
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

verganten
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

verganten
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

verganten
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

verganten
190 mln osób

niemiecki

verganten
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

verganten
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

verganten
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

verganten
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

verganten
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

verganten
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

verganten
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

verganten
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

verganten
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

verganten
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

verganten
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

verganten
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

verganten
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verganten
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

verganten
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

verganten
5 mln osób

Trendy użycia słowa verganten

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERGANTEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «verganten» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa verganten
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «verganten».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERGANTEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «verganten» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «verganten» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa verganten w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERGANTEN»

Poznaj użycie słowa verganten w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem verganten oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Auserlesene Civil-Rechtssprüche der höheren Gerichtsstellen ...
Zwar. haben ,8. zwei Zeugen beflimmter angegeben. der Beklagte habe geäußert. der- Kläger wolle fich verganten laffenz ihre, Ausfagen begründen jedoch keinen vollen Beweis; denn a) abgefehen davon. daß es fich euäj wohl denken läßt.
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Verganten, hinbez, Z., O, D , versteigern, ver- ^ »uctionieren. Die Vergantung, im O. D, die Versteigerung, die Auction. vergärten, hinbez, Z,, I> veraltet, verbinden, klommen fügen; 2) in einigen Gegenden: de- stellen, von dem Acker; auch: ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
3
Oekonomische encyklopädie
Verganten, ein regelmäßiges thätiges Zeitwort, wel- ches nur in einigen Oberdeutschen Gegenden üblich ist, und an den Meistbietenden verkausen bedeutet, wofür im Hochdeutschen verauctioniren oder versteigern gebrauchtwird.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1851
4
Weisthümer
Item wenn einer in den grichten einen andern insäszen oder gast mit gelegenen gutem verpfändt, die soll er lassen liegen 6 wochen und 3 tag und darnach in dem gericht zu W. verganten; doch wann er die verganten will, so soll er dem, des ...
Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1863
5
Revue de droit suisse:
(20) Item wenn einer in den Grichten einen andern In- säßen oder Gast mit gelegenen Gütern verpfändt, die soll er lassen liegen 6 Wochen und 3 Tag und darnach in dem Gericht zu Weinfelden verganten, doch wann er die verganten will, ...
Switzerland, 1852
6
Osterreichische Weistümer
558. verganten, verganten trans., verganten, von Sachen 18, 37. von Personen 177, 43. ohne cas. ebd. 40. 26, 28. vergeben part, adj., vergeblich, un- nöthig 206 , 17. — vergebne leute, unzuverlässige , gefährliche Leute, vor denen man nicht  ...
7
Von Verschiedenen und vornehmsten Arten Derer Vergantungen ...
Auch [ollen die Güter „ fo man verganten will g nicht aliagleich einer Perlon ntgefchlagen „ [andern fie fallen erfllich zur Ausrufiung an die Gant-Statt gelegt„ und um den rechten Werth verkaufft werden „ per *ke-xt. 8( [drive-.nco- in al, o.
‎1732
8
Österreichische Weisthümer
558. verganten, verganten trans., verganten, von Sachen 18, 37. von Personen 177, 43. ohne cas. ebd. 4U. 26, 28. vergeben part. adj., vergeblich, un- nöthig 206, 17. — vergebne leule, unzuverlässige , gefährliche Leute, vor denen man nicht ...
9
Argovia
So einer pfand bütt, die mag der cleger zum nechsten gericht verrechtfertigen vnd die lassen sieben nacht liegen, darnach dem schuldner am freitag verkünden vnd am samstag verganten ; vnd laszt er ims verganten, so ist des weibels Ion ...
Karl Schröter (stadtpfarrer in Rheinfelden), 1866
10
Substantzlicher Underricht, von Gerichts- und Rechts-Sachen: ...
Wann dann dem Glaubiger mit Recht und Unheil derwilllger ist/ sein Underpfand oder Pfand auf die Gant zuthun / und verganten zulassen/ so soll der Gläubiger/ alsbald er söllich Gut auf die Gant gethan / dessen also eingesetzt seyn/ daß er ...
Samuel Mutach, 1709

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERGANTEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo verganten w wiadomościach.
1
Prozess um Fotos von Gunter Sachs "Auf Heller und - natuerlich ...
aus dem Verganten der Multi-Factes Reihe (. . .) erloesen werd, ich zwanzig Pfennig an die Gevatterin Kober geb. Klie auf Heller und - natuerlich - Pfennig ... «Süddeutsche.de, Wrz 14»
2
„Do vorn is wieda a Heislschleicha“
Das Verb „verganten“ bedeutet ‚in Konkurs bringen'. Gleich einer großen Anzahl weiterer Ausdrücke aus dem Sachbereich ‚Geldverkehr, Bankwesen' ist „Gant“ ... «Mittelbayerische, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. verganten [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verganten>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z