Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Verkehrsweg" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERKEHRSWEG

Verkehrsweg  [Verke̲hrsweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERKEHRSWEG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERKEHRSWEG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verkehrsweg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Verkehrsweg

arteria komunikacyjna

Verkehrsweg

Trasa komunikacyjna jest wykorzystywana do zmiany miejsca pobytu osób i towarów. Jednocześnie termin ten pełni funkcję zbiorczej etykiety dla różnych rodzajów transportu. Są to głównie drogi i drogi wszelkiego rodzaju, a także kolejowe, a także drogi wodne, trasy lotnicze i rurociągi. Droga komunikacyjna może być zarówno sztuczna, jak i naturalna, np. Ruch sprzyjający lub zachęcający do ochrony środowiska, takich jak przejścia górskie, doliny tranzytowe, rzeki lub jeziora. W wytycznych dotyczących geograficznego ruchu drogowego strażnicy są częścią tras komunikacyjnych. Der Verkehrsweg dient zur Abwicklung einer Ortsveränderung von Personen und Gütern. Gleichzeitig dient der Begriff als Sammelbezeichnung für verschiedene Verkehrsträger. Dazu zählen im Wesentlichen Straßen und Wege aller Art sowie Schienenwege, sowie Wasserstraßen, Luftverkehrswege und Rohrleitungen. Ein Verkehrsweg kann sowohl künstlich angelegt werden als auch natürlich entstanden sein, wie zum Beispiel den Verkehr begünstigende oder ermöglichende Umweltausprägungen wie Gebirgspässe, Durchgangstäler, Flüsse oder Seen. In der verkehrsgeografischen Lehrmeinung sind zudem Leit-Sicherungsanlagen ein Teil der Verkehrswege.

Definicja słowa Verkehrsweg w słowniku

Droga, tor kolejowy, kanał o. Ę. w przypadku transportu publicznego w celu przekazywania instrukcji i komunikatów przekazywanych między wyższymi i podrzędnymi instancjami. Droga, tor kolejowy, kanał o. Ę. dla transportu publicznego przykład Kraj bez odpowiednich tras ruchu. Straße, Schienenstrang, Kanal o. Ä. für den öffentlichen Verkehr für die Weitergabe von Anweisungen und Mitteilungen vorgegebener Weg zwischen über- und untergeordneten Instanzen. Straße, Schienenstrang, Kanal o. Ä. für den öffentlichen Verkehr Beispielein Land ohne ausreichende Verkehrswege.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verkehrsweg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERKEHRSWEG


Amtsweg
Ạmtsweg [ˈamt͜sveːk]
Anfahrtsweg
Ạnfahrtsweg [ˈanfaːɐ̯t͜sveːk]
Ausweg
A̲u̲sweg 
Berufsweg
Beru̲fsweg [bəˈruːfsveːk]
Bildungsweg
Bịldungsweg [ˈbɪldʊŋsveːk]
Bremsweg
Brẹmsweg [ˈbrɛmsveːk]
Friedhofsweg
Fri̲e̲dhofsweg
Gerichtsweg
Gerịchtsweg [ɡəˈrɪçt͜sveːk]
Handelsweg
Hạndelsweg
Kiesweg
Ki̲e̲sweg [ˈkiːsveːk]
Königsweg
Kö̲nigsweg [ˈkøːnɪçsveːk]
Lebensweg
Le̲bensweg 
Leidensweg
Le̲i̲densweg [ˈla͜idn̩sveːk]
Lösungsweg
Lö̲sungsweg [ˈløːzʊŋsveːk]
Rechtsweg
Rẹchtsweg [ˈrɛçt͜sveːk]
Rettungsweg
Rẹttungsweg
Verbindungsweg
Verbịndungsweg [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsveːk]
Vertriebsweg
Vertri̲e̲bsweg [fɛɐ̯ˈtriːpsveːk]
Zufahrtsweg
Zu̲fahrtsweg
Übertragungsweg
Übertra̲gungsweg

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERKEHRSWEG

Verkehrsunglück
Verkehrsunternehmen
Verkehrsunterricht
Verkehrsverbindung
Verkehrsverbot
Verkehrsverbund
Verkehrsverein
Verkehrsverhalten
Verkehrsverhältnisse
Verkehrsverstoß
Verkehrsvorschrift
Verkehrswacht
Verkehrswende
Verkehrswert
Verkehrswesen
verkehrswidrig
Verkehrszahlen
Verkehrszählung
Verkehrszeichen
Verkehrszentralregister

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERKEHRSWEG

Abkürzungsweg
Gartenweg
Großschifffahrtsweg
Holzweg
Kreuzesweg
Organmandatsweg
Passionsweg
Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg
Schifffahrtsweg
Seeweg
Submissionsweg
Verdauungsweg
Verhandlungsweg
Verwaltungsweg
Zugangsweg
flottweg
hinweg
rundweg
weg
Übermittlungsweg

Synonimy i antonimy słowa Verkehrsweg w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Verkehrsweg» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERKEHRSWEG

Poznaj tłumaczenie słowa Verkehrsweg na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Verkehrsweg na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verkehrsweg».

Tłumacz niemiecki - chiński

通道
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

vía pública
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Thoroughfare
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मार्ग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شارع
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

проезд
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

via pública
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

জনসাধারণের যাতায়াতের পথ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

rue
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

jalan
190 mln osób

niemiecki

Verkehrsweg
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

目抜き通り
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

도로
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

thoroughfare
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đại lộ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வழி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

हमरस्ता
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

işlek cadde
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

strada transitabile
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

arteria komunikacyjna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

проїзд
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

magistrală
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

οδική αρτηρία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

deurgang
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

genomfart
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

såre
5 mln osób

Trendy użycia słowa Verkehrsweg

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERKEHRSWEG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Verkehrsweg» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Verkehrsweg
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Verkehrsweg».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERKEHRSWEG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Verkehrsweg» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Verkehrsweg» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Verkehrsweg w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERKEHRSWEG»

Poznaj użycie słowa Verkehrsweg w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verkehrsweg oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
6.6.7.5 Verkehrsweg, Arbeitsgangbreite, Flächenbelastung Verkehrsweg: Darunter sind Wege zu verstehen, die für den innerbetrieblichen Fußgängerund/ oder Fahrzeugverkehr vorgesehen sind, z. B. Fußwege, Rampen. Fahrstraßen. Gleise.
Heinrich Martin, 2009
2
Stabsstellen und Zentralabteilungen als Formen der ...
Ein organisatorischer Verkehrsweg ist ein Verkehrsweg, dem eine organisatorische Verbindung in dem im vorigen Abschnitt dargelegten Sinne zugrunde liegt. Da zwischen zwei Funktionsträgern mehrere Verkehrswege bestehen können, ...
Klaus Altfelder, 1965
3
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Abb. 2.12 Verkehrsweg neben einem Gleis (Maße in m) mitte (z.B. Gebäude, Zaun, Mast, Wasseran- schluss) aus der örtlich erforderlichen Mindestbreite des Verkehrsweges (hier: 1,00 m) zuzüglich des Mindestabstands der Wegkante von  ...
Lothar Fendrich, 2006
4
Instandhaltung von Rohrleitungen
3.3 Bewertung von Gashochdruckleitungen 73. Nr. Ursache Uberdeckung rmi 1 Kreuzung Verkehrsweg ohne Mantelrohr 0.80 2 Kreuzung Verkehrsweg ohne Mantelrohr 0,80 3 Kreuzung Verkehrsweq ohne Mantelrohr 1.01 4 Minderdeckung ...
Heinz W. Richter, 2004
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Charakter. Als Gebäudetypen (37; Reutti, in: 33, 200−205) kommen vor: 1) die Peristyl-V. (Abb. 79−80): Alle wichtigen Wohnräume sind in einer Raum- reihung um das Peristyl orientiert, das als Korridor/Verkehrsweg zw. den Räumen fungiert .
Johannes Hoops, 2006
6
Wirtshaft und Verkehr im Neckarraum
Es sind dabei zwei Aspekte möglich: Teilstrecke und Gesamtheit eines Verkehrsnetzes Der betrachtete Verkehrsweg ist unwirtschaftlich, das Gesamtnetz, dem dieser Weg angehört, ist jedoch wegen Überschüssen, die auf anderen ...
7
Landschaft ohne Autobahnen: für eine zukunftsorientierte ...
Wenn wir den Verkehrsweg in der Landschaft gestalten wollen, dann müssen wir - mit Kenntnis der Systemwirkung - versuchen, die Geschwindigkeit aus dem „ Angebot" der Landschaft so zu gewinnen. Das heißt, der Verkehrsweg wird sich ...
Hermann Knoflacher, 1997
8
Telekommunikationsgesetz mit FTEG: Kommentar
Benutzung der Verkehrswege schen dem Betreiber einer Telekommunikationslinie (Nutzungsberechtigter) und den anderen privaten oder öffentlichen Aufgabenträgern, die den Verkehrsweg für eine „besondere Anlage" in Anspruch nehmen ...
‎2001
9
Gesetz über Kreuzungen von Eisenbahnen und Straßen ...
in Betrieb zu halten, wie es die Sicherheit oder Abwicklung des Verkehrs auf dem bleibenden Verkehrsweg erfordert. Eine nach den Vorschriften des Eisenbahnrechts genehmigte Betriebseinstellung gilt nicht als dauernd im Sinne dieser ...
Ohne Autor, 2013
10
Bestimmungsgründe für Verkehrsnachfrage und Verkehrswegeplanung
Ist die Frage zu prüfen, inwieweit ein in seiner Kapazität zu erweiternder oder ein zusätzlich zu bauender Verkehrsweg Transportnachfrage an sich ziehen und vorhandene Güterströme beeinflussen wird — eine Frage, an der eine ...
Gerhard Fink, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERKEHRSWEG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verkehrsweg w wiadomościach.
1
Obernauer Schleuse bald Geschichte - Neubau kommt
Der Main ist nicht nur natürlicher Wasserlauf. Der Mensch machte ihn sich als Verkehrsweg und Stromlieferant untertan und baute Schleusen, Wehre und ... «Main-Echo, Gru 16»
2
Weihnachtswanderung: Und am Weg stehen Krippen
Wir folgen, abwärts laufend, einer Linkskurve und erreichen einen Verkehrsweg. Dem folgen wir weiter abwärts (77). Nach hundert Metern in der Rechtskurve ... «Aachener Zeitung, Gru 16»
3
Die neuen Tunnels
„Heute ist ein Freudentag, aber nicht nur für das Sarntal, denn der neue Verkehrsweg, der die flächenmäßig größte mit der einwohnerzahlenmäßig größten ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Gru 16»
4
Sehenswürdigkeiten - Thailand und Mauritius
Die schwimmenden Märkte entstanden in einer Zeit, als die Kanäle noch den einzigen Verkehrsweg darstellten. Traditionellerweise steuern Frauen die kleinen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Gru 16»
5
Tödlicher Arbeitsunfall: Chef steht vor Gericht
... brach ein und stürzte zwölf Meter in die Tiefe. Der sogenannte Verkehrsweg auf dem Dach hätte gesichert werden müssen, sagte jetzt der Staatsanwalt. «NDR.de, Paz 16»
6
Ausstellung zur Geschichte der ehemaligen Bahntrasse zwischen St ...
Fünf Jahre später wurde der Rad- und Freizeitweg dann eröffnet und so der ehemalige Verkehrsweg erneut mit Leben gefüllt. Heute fahren dort, wo früher ... «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, Wrz 16»
7
Geschichte: Kalenderblatt 2016: 24. September
Die "Automobil-Verkehrs- und Übungsstraße" ist als Autorennstrecke und öffentlicher Verkehrsweg ausgelegt. 1906 - In Dresden wird die erste Ausstellung der ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»
8
ASR A1.8 Verkehrswege
Verkehrswege sind Bereiche auf dem Gelände eines Betriebes oder auf Baustellen für den Fußgänger- oder Fahrzeugverkehr. Dazu gehören insbesondere. «Haufe - News & Fachwissen, Sie 16»
9
Bundesverkehrswegeplan
Die Umsetzung des neuen Bedarfsplans werde für jeden Verkehrsweg bezüglich der Planung und Integration der Baumaßnahmen in die vorhandenen Netze ... «Eurotransport, Sie 16»
10
Handel: Drogenfahnder vom Zoll nehmen Fernbusse ins Visier
„Fernbuslinien sind ein neuer Verkehrsweg, der offenbar attraktiv ist. Es finden dort weniger Kontrollen statt“, sagte Henrik Schmieding, Leiter des Sachgebiets ... «FOCUS Online, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verkehrsweg [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verkehrsweg>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z