Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "verkneten" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERKNETEN

verkneten  [verkne̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERKNETEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERKNETEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «verkneten» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa verkneten w słowniku

Wymieszaj, mieszając, mieszając wszystkie składniki z ciastem. knetend verarbeiten, vermischenBeispielalle Zutaten zu einem Teig verkneten.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «verkneten» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA VERKNETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verknete
du verknetest
er/sie/es verknetet
wir verkneten
ihr verknetet
sie/Sie verkneten
Präteritum
ich verknetete
du verknetetest
er/sie/es verknetete
wir verkneteten
ihr verknetetet
sie/Sie verkneteten
Futur I
ich werde verkneten
du wirst verkneten
er/sie/es wird verkneten
wir werden verkneten
ihr werdet verkneten
sie/Sie werden verkneten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verknetet
du hast verknetet
er/sie/es hat verknetet
wir haben verknetet
ihr habt verknetet
sie/Sie haben verknetet
Plusquamperfekt
ich hatte verknetet
du hattest verknetet
er/sie/es hatte verknetet
wir hatten verknetet
ihr hattet verknetet
sie/Sie hatten verknetet
conjugation
Futur II
ich werde verknetet haben
du wirst verknetet haben
er/sie/es wird verknetet haben
wir werden verknetet haben
ihr werdet verknetet haben
sie/Sie werden verknetet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verknete
du verknetest
er/sie/es verknete
wir verkneten
ihr verknetet
sie/Sie verkneten
conjugation
Futur I
ich werde verkneten
du werdest verkneten
er/sie/es werde verkneten
wir werden verkneten
ihr werdet verkneten
sie/Sie werden verkneten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verknetet
du habest verknetet
er/sie/es habe verknetet
wir haben verknetet
ihr habet verknetet
sie/Sie haben verknetet
conjugation
Futur II
ich werde verknetet haben
du werdest verknetet haben
er/sie/es werde verknetet haben
wir werden verknetet haben
ihr werdet verknetet haben
sie/Sie werden verknetet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verknetete
du verknetetest
er/sie/es verknetete
wir verkneteten
ihr verknetetet
sie/Sie verkneteten
conjugation
Futur I
ich würde verkneten
du würdest verkneten
er/sie/es würde verkneten
wir würden verkneten
ihr würdet verkneten
sie/Sie würden verkneten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verknetet
du hättest verknetet
er/sie/es hätte verknetet
wir hätten verknetet
ihr hättet verknetet
sie/Sie hätten verknetet
conjugation
Futur II
ich würde verknetet haben
du würdest verknetet haben
er/sie/es würde verknetet haben
wir würden verknetet haben
ihr würdet verknetet haben
sie/Sie würden verknetet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkneten
Infinitiv Perfekt
verknetet haben
Partizip Präsens
verknetend
Partizip Perfekt
verknetet

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERKNETEN


Akineten
Akine̲ten
Betreten
Betre̲ten 
Moneten
Mone̲ten
anbieten
ạnbieten 
antreten
ạntreten 
auftreten
a̲u̲ftreten 
beitreten
be̲i̲treten 
betreten
betre̲ten 
bieten
bi̲e̲ten 
durchkneten
dụrchkneten
eintreten
e̲i̲ntreten 
gebeten
gebeten
gebieten
gebi̲e̲ten [ɡəˈbiːtn̩]
kneten
kne̲ten [ˈkneːtn̩]
mieten
mi̲e̲ten 
treten
tre̲ten 
verbieten
verbi̲e̲ten 
vermieten
vermi̲e̲ten 
vertreten
vertre̲ten 
Ägineten
Ägine̲ten

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERKNETEN

verknacken
verknacksen
verknallen
verknallt
verknappen
Verknappung
verknasten
verknäueln
verknäulen
verknautschen
verkneifen
verkniffen
Verkniffenheit
verknipsen
verknittern
verknöchern
verknöchert
Verknöcherung
verknorpeln

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERKNETEN

Inkrafttreten
Keten
Sudeten
Zieten
abgetreten
anbeten
anmieten
ausgetreten
austreten
beten
entgegentreten
erbeten
getreten
mitbieten
nieten
trompeten
unterbieten
zertreten
zurücktreten
übertreten

Synonimy i antonimy słowa verkneten w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «verkneten» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERKNETEN

Poznaj tłumaczenie słowa verkneten na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa verkneten na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «verkneten».

Tłumacz niemiecki - chiński

揉在一起
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

amasar juntos
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

knead together
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

एक साथ गूंथ
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

يعجن معا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

замешивают вместе
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

amassar juntos
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

একসঙ্গে পিষা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pétrir
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

menguli bersama-sama
190 mln osób

niemiecki

verkneten
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

練り合せます
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

함께 반죽
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

knead bebarengan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhào cùng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒன்றாக பிசைந்து
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

एकत्र मालीश
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

birlikte yoğurmak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

impastare insieme
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ugniatać razem
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

замішують разом
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

framantati împreună
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ζυμώνουμε μαζί
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

knie saam
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

knåda tillsammans
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kna sammen
5 mln osób

Trendy użycia słowa verkneten

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERKNETEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «verkneten» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa verkneten
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «verkneten».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERKNETEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «verkneten» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «verkneten» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa verkneten w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERKNETEN»

Poznaj użycie słowa verkneten w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem verkneten oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Astrologisches Kochbuch
Gewürzen verkneten. ewürzen verkneten. ürzen verkneten. zen verkneten. n verkneten. Schwarzbrots der anderen H Schwarzbrotsch der anderen Häl Schwarzbrotscheib der anderen Hälfte Schwarzbrotscheiben der anderen Hälfte ab ...
Andreas Winkler, 2010
2
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
5 trocknet werden. bare Dose geben u Die Powerballs ha sehr selten) ca Die Trockenfrüchte pü derlich etwas Apfelsaft Fruchtmus die Gewür und die geriebenen M ren und verkneten. Es bare Masse entstehen a ca. 3 cm Durchmesser Diese ...
Christina Casagrande, 2011
3
Nudeln selbst gemacht: Über 80 einfache Rezepte für Ravioli ...
Nudeln selbst gemacht gibt Antwort: Der umfangreiche Serviceteil erklärt die nötigen Zutaten und Geräte, liefert Grundrezepte für Nudelteige und zeigt obendrein, wie Sie diese färben, aromatisieren, formen und trocknen.
Cornelia Schinharl, 2012
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verkneten, tr». i) Durch Kneten verbrauchen. Viel Mehl z» Teig verkneten. Auch nur, beim Kneten gebrauchen, knetend mit etwas verbinden, vermischen. Sarve «der Kümmel unter den Teig verkneten. ») Mit «neten verbringen, zubringen; ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Brötchen statt Brot: von Rohkost über vegan bis vollwertig ...
1/2 Würfel Hefe (21 g) Getreide mahlen Getreide mischen und in der Getreidemühle fein mahlen. Alle Zutaten maschi- Alle Zutaten sehr gründlich verkneten. nell verkneten Über Nacht gehen lassen In eine große Schüssel füllen (mehr als ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
6
Dinglers polytechnisches journal
Sandstein. Seine Strengflüssigkeit genügt für alle geringeren entsprechenden Anwendungen. Er wird durch Schlammen wesentlich gereinigt. Er läßt sich leicht zu dem feinsten Pulver verarbeiten, das bei einem gehörigen Verkneten mit Thon  ...
Emil Maximilian Dingler, 1862
7
Polytechnisches Journal
Vom Ansah deS Gährungsmittels an bis zu dem Zeitpunkt, wo es zum Verkneten mit dem Teig geeignet ist, verfließen etwa 12 Stunden; man kann es aber auch in 4 — 5 Stunden fertig erhalten, wenn man einige Kilogramme Kartoffeln mehr ...
Johann Gottfried Dingler, 1850
8
Polytechnisches Journal
Vom Ansatz des Gährungsmittels an bis zu dem Zeitpunkt, wo es zum Verkneten mit dem Teig geeignet ist, verfließen etwa 12 Stunden; man kann es aber auch in 4 — 5 Stunden fertig erhalten, wenn man einige Kilogramme Kartoffeln mehr ...
9
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
Zugedeckt an einem warmen Ort 15 Min. gehen lassen. í Übrige Zutaten hinzufügen und zu einem glatten Teig verkneten. Weitere 30 Min. zugedeckt gehen lassen, bis sich der Teig verdoppelt hat. Basilikum und Knoblauch fein hacken.
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
10
Nahrungsmittelintoleranzen bei Kindern: Ganz einfach: ...
Das Brötchen gut ausdrücken und mit Hackfleisch, Zwiebelringen, Petersilie, Thymian und Ei gut verkneten. Den Fleischteig mit Liebstöckel und Salz würzen. ▭ Das Öl in einer Pfanne erhitzen. Mit den Händen ca. 8 Frikadellen formen und im ...
Susanne Klug, Sabine Schulz, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERKNETEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo verkneten w wiadomościach.
1
Ob kross oder fluffig: Pizzateig selber machen: So gelingt der Boden ...
Die Masse erst mit den Knethaken des Rührgeräts, dann mit den Händen auf einer bemehlten Arbeitsfläche zu einem geschmeidigen Teig verkneten. Eventuell ... «FOCUS Online, Sty 17»
2
Mini-Walnuss-Törtchen
Die kalte Butter in Würfel schneiden, Salz und Zucker dazugeben und mit dem Knethaken des Handrührers verkneten. Das Mehl dazugeben und schnell ... «Prisma, Sty 17»
3
Drei Last-Minute-Plätzchenrezepte
Mit den Händen zu einem Teig verkneten. Auf der bemehlten Arbeitsfläche ca. 5 mm dick ausrollen. Herzen ausstechen und auf die Backbleche legen. «B.Z. Berlin, Gru 16»
4
Low Carb: Die leckersten Rezepte für Brote und Brötchen
250 ml heißes Wasser dazugeben und weiterrühren. Käse, Kürbiskerne und das Öl zugeben, mit den Händen gut verkneten. Den Teig halbieren und zu zwei ... «VIP.de, Star News, Gru 16»
5
DIY-Süßigkeiten: Weihnachtsleckereien zum Selbermachen
Mandeln im Mixer feinmahlen und dann mit dem Puderzucker zu einer homogen Masse verkneten. Das Marzipan auf Frischhaltefolie zu einem Rechteck ... «galileo.tv, Gru 16»
6
In sieben Schritten zum perfekten Stollen
400 g Butter schmelzen und in die Schüssel zum Teig hinzugeben. Alles zu einem weichen Teig verkneten und abermals 15 Minuten ruhen lassen. «B.Z. Berlin, Lis 16»
7
Makronen! Meine Fresse!
Mehl, Butter, Honig, Zucker und Lebkuchengewürz unter ständigem Rühren erwärmen, anschließend zu einem Teig verkneten und abkühlen lassen. Rollen Sie ... «ZEIT ONLINE, Lis 16»
8
Kulinarisches Herzkino: Hotdogs
5 Minuten stehen lassen. Restliche Zutaten dazugeben und alles zu einem geschmeidigen Teig verkneten. Den Teig abgedeckt etwa 45 Minuten ruhen lassen. «ZDF.umwelt, Paz 16»
9
Wundertüte: Badepralinen
Die Ölmischung per Hand kräftig mit dem Pulver verkneten, bis eine mürbeteigähnliche Masse entsteht. Diese fest in walnussgroße Förmchen drücken, etwa ... «ZEIT ONLINE, Paz 16»
10
Wochenmarkt: Die Feigen schätzen lernen
Mehl, Butter, Haferflocken, Zucker, Salz und Vanille mit der Hand verkneten, bis eine krümelige Masse entsteht. Diese auf den Früchten verteilen. Den Backofen ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. verkneten [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verkneten>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z