Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Verlandung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERLANDUNG

Verlandung  [Verlạndung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERLANDUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERLANDUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verlandung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Verlandung

zamulanie

Verlandung

Składowanie odpadów jest definiowane jako konieczność napełnienia wodą materiałem organicznym, niezależnie od tego, czy jest to pożądane, czy nie. Lądowanie jest sprzeczne z wyładunkami, w których napełnianie odbywa się za pośrednictwem głównie materiałów nieorganicznych transportowanych z zewnątrz. Sedymentacja prowadzi do zmniejszenia wolnej powierzchni wód powierzchniowych w dłuższym okresie przez wzrost roślin wodnych i bagiennych. Co do zasady, jest on prowadzony na pośrednim etapie płaskiego cumowania i jest wspierany przez zabrudzenia piaskiem i osadem, dzięki czemu wyładunki i wyładunki są dodawane. Umyślnie planowane wyładunki na płaskich wybrzeżach są wspierane przez środki budowy wody. Als Verlandung wird – ob gewollt oder nicht – die Auffüllung von Gewässern mit organischem Material bezeichnet. Die Verlandung steht im Gegensatz zur Anlandung, bei der die Auffüllung durch von außen herantransportiertes, überwiegend anorganisches Material geschieht. Die Verlandung führt über einen längeren Zeitraum durch das Wachstum von Wasser- und Sumpfpflanzen zu einer Verringerung der freien Wasserfläche von Gewässern. Sie vollzieht sich in der Regel über das Zwischenstadium einer Flachmoorbildung und wird durch die Anschwemmung von Sand und Schlick gefördert, so dass sich Anlandung und Verlandung ergänzen. Eine bewusst geplante Verlandung an flachen Meeresküsten wird durch Wasserbaumaßnahmen unterstützt.

Definicja słowa Verlandung w słowniku

zamulenie. das Verlanden.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verlandung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERLANDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERLANDUNG

Verlagssystem
Verlagsvertrag
Verlagsvertreter
Verlagsvertreterin
Verlagswesen
Verlaine
verlammen
verlanden
verlangen
verlängerbar
verlängern
verlängert
Verlängerter
Verlängerung
Verlängerungskabel
Verlängerungsoption
Verlängerungsschnur
Verlängerungsstück
verlangsamen
Verlangsamung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERLANDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonimy i antonimy słowa Verlandung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Verlandung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERLANDUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Verlandung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Verlandung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verlandung».

Tłumacz niemiecki - chiński

淤积
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

colmatación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

silting
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अवसादन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الإطماء
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

заиливание
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

assoreamento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভরাট হয়ে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

envasement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kelodak
190 mln osób

niemiecki

Verlandung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

沈泥
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

침니
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

silting
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lắng bùn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வண்டல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

silting
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çamurlanmaların
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

insabbiamento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zamulanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

замулювання
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

colmatare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προσχώσεις
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

toeslik
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

igenslamning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

silting
5 mln osób

Trendy użycia słowa Verlandung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERLANDUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Verlandung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Verlandung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Verlandung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERLANDUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Verlandung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Verlandung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Verlandung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERLANDUNG»

Poznaj użycie słowa Verlandung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verlandung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
§8 Verlandung ( 1 ) Bei einem fließenden Gewässer wächst eine durch allmähliches Anlanden oder durch Zurücktreten des Wassers entstandene Verlandung den Eigentümern der Ufergrundstücke zu, wenn die Verlandung mit dem ...
Walter Zitzelsberger, 1993
2
Jahrbücher der Baukunde
Durchfchnittes an fiußaufwäets geführt werde. während' die Wafferunfiattbafte EtnMußte aber das Uebel dadurch nicht über die' tung der -Durchfchnitte folgt. Schon die lange Zeit, welche für die Verlandung der alten Flußbetten erfordert wird.
Heinrich ¬von Pechmann, 1832
3
Praktische Anweisung zur Bauart der Faschinenwerke und der ...
niederlegt, wo sich stillstehendes Wasser befindet, so läßt sich einsehen, wie wenig unter diesen Umständen Verlandung zu erwarten ist. Eben so nachtheilig wirken die Buhnen, wenn ihre Krone nicht gut ausgewachsen ist, weil alsdann, ...
Johann Albert Eytelwein, 1813
4
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Den Crfelder Altrhein würde man aber nie. abschließen, da er ja bis zur gänzlichen Verlandung immer Zufluß von Wasser behalten muß, weil er nur dadurch allmälxlig verlandet werden kann, welches nämlich auf pie Weise geschieht, daß ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1824
5
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Den Erfelder Altrhein würde man aber nie ab» fchließen , da er ja bis zur gänzlichen Verlandung immer Znflnß von Wafier behalten muß, weil er nur dadurch allmählig verlandet werden kann, welches nämlich auf die Weife gefchieht, daß das ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1824
6
Praktische Anweisung zur Konstrukzion der Faschinenwerke und ...
Verlandung entfiehet. und alsdenn die neuen Ufer das bewirken. was vorher durch künfiliche Fafchinendaue erreicht werden mußte. .Hierdurch fällt die Unterhaltung der Bahnen weg. das überfiürzende Waffer nnd der Eis,gang können die ...
Johann Albert Eytelwein, 1800
7
Praktische Anweisung zur Konstrukzion der Faschinenwerke und ...
Strombreite und mittleren Gefchwindigkeit. nur eine befiimmte Neigung giebt. unter welcher Bühnen angelegt werden müffen. und von der man fich nicht zu fehr entfernen darf. wenn man nicht den Endzweck der Verlandung verfehlen will , ...
Johann Albert Eytelwein, 1800
8
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Durch die Rektifikation deö Rheins auf eine Länge von 7 Stunden in beiden gedachten Distrikten werden über 3000 Morgen Land durch Verlandung des alten Rbcinbettes gewonnen, wovon die eine Hälfte Frankreich und die andere Ba?m ...
9
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬2, ...
Sie bilden dann die Ufer des hohen ausgetretenen Stromes. die längs den Buhnenköpfen gezogene Linie die gewöhnlichen Ufer. und die Verlandung zwifchen denfelben das Vorland der Dämme. Als Damtnbaufioff wird. auf Beobachtung ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1837
10
Beiträge zum praktischen Wasserbau und zur Maschienenlehre
6. die Verlandung entftehen wird. » Zur Verlandung der Niedrigungen wird natürlicher Weife ein ftitleftehendes Waffer erfordert. worin Schlick und Grund. den der Strom mit fich führet. fich 'ruhig verfenken kann. Stillfiehendes Waffer ifi nur in ...
Carl Friedrich “von” Wiebeking, 1792

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERLANDUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verlandung w wiadomościach.
1
So könnte man den Stausee retten
Der voranschreitenden Verlandung soll mit Sedimentbecken entgegen gewirkt werden. So genannte Sedimentfallen waren laut Theuerkorn ... «Passauer Neue Presse, Lut 17»
2
Fischer gehen wegen des Klingnauer Stausees notfalls bis vor ...
Mit einem Pilotprojekt will der Regierungsrat die Verlandung des Klingnauer ... sei nicht gegen das Projekt, «man muss die Problematik der Verlandung lösen». «az Aargauer Zeitung, Sty 17»
3
DLRG warnt vor Verlandung des Waldsees
Der Waldsee in Krähenwinkel droht zu verlanden. Mit diesem Warnhinweis wartete der DLRG-Vorsitzende Björn Jüttner in der Jahresversammlung der ... «Hannoversche Allgemeine, Sty 17»
4
Aargauer Regierung gibt grünes Licht fürs Ausbaggern – Fischer ...
Da der durch die zunehmende Verlandung gefährdete Stausee eines der wichtigsten Vogelschutzgebiete der Schweiz ist, plant der Kanton seit rund zehn ... «az Aargauer Zeitung, Gru 16»
5
BR-Bericht über Schlamm im Tegernsee
Heute ist das große Problem die Verlandung. Die Initiative „Rettet die Schwaighofbucht“ rund um Traudl Eberwein und Andreas Scherzer versucht das mit allen ... «Tegernseer Stimme, Wrz 16»
6
Schwaighofbucht: Fischer strikt gegen ausbaggern
Denn nach Einschätzung des Vereins hat die Verlandung negative Folgen. ... Ohnehin handle es sich bei der Verlandung um einen natürlichen Prozess, der ... «Merkur.de, Sie 16»
7
Hagns Alternativen gegen Verschlammung
Gegenüber der TS nennt Tegernsees Bürgermeister Johannes Hagn erstmals drei Lösungsvorschläge gegen die Verlandung der Schwaighofanlage. «Tegernseer Stimme, Kwi 16»
8
"Verlandungsprozess nicht zu stoppen"
"Es ist eine geologische Tatsache, dass die Alpenseen verlanden", sagen Experten. Jährlich bringt die Tiroler Ache rund 300000 Kubikmeter Schwebstoffe in ... «Oberbayerisches Volksblatt, Paz 15»
9
Drohende Verlandung bereitet Sorge
Für das Bundesforstamt kommt nur eine Entschlammung des Sees, wenn auch nur teilweise in der Fahrrinne, infrage, um den Verlandung entgegen zu wirken. «Volksstimme, Wrz 15»
10
Weg frei im Stausee
Das Problem der Verlandung wird sich in Zukunft noch verschärfen. Laut Robert Boes, Direktor der Versuchsanstalt für Wasserbau (VAW) der ETH Zürich, dürfte ... «Tages-Anzeiger Online, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verlandung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verlandung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z