Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Verlegung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERLEGUNG

Verlegung  [Verle̲gung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERLEGUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERLEGUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verlegung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Verlegung w słowniku

układanie. das Verlegen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verlegung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERLEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Drehbewegung
Dre̲hbewegung [ˈdreːbəveːɡʊŋ]
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERLEGUNG

Verlegenheit
Verlegenheitsgeschenk
Verlegenheitskandidat
Verlegenheitskandidatin
Verlegenheitslösung
Verlegenheitsmannschaft
Verlegenheitspause
Verleger
Verlegerin
verlegerisch
Verlegerzeichen
verleiden
Verleider
Verleidung
Verleih
verleihen
Verleiher
Verleiherin
Verleihfirma
Verleihtitel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERLEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung
Zusammenlegung

Synonimy i antonimy słowa Verlegung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Verlegung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERLEGUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Verlegung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Verlegung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verlegung».

Tłumacz niemiecki - chiński

铺设
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

por el que se
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

laying
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बिछाने
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

وضع
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

прокладка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

colocação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ডিম্বপ্রসর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pose
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

meletakkan
190 mln osób

niemiecki

Verlegung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

敷設
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

부설
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

mbikak
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đẻ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முட்டையிடும்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

आर्थिक अडचणीत आलेल्या व्यवसायातील
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

döşeme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

posa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

r
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

прокладка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ouătoare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

για τον καθορισμό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gehou
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

om
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

legging
5 mln osób

Trendy użycia słowa Verlegung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERLEGUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Verlegung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Verlegung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Verlegung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERLEGUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Verlegung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Verlegung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Verlegung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERLEGUNG»

Poznaj użycie słowa Verlegung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verlegung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das transatlantische Unterseekabel - Die Geschichte der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Wolfgang Grimme, 2007
2
Nachricht an das Publikum, die Verlegung der ...
Jeder achte-Pfälzer i jeder wahre Menfchenfrennd wird fowoljl die Er*richtung als Verlegung der Staatswirthfchafts Hohen. Schule unfernr* . vielgeliebten *Z a i' l T l) e 0 0 r ewig dankenz und diefe Staatbj “iwirthfchäftsßßohe Schule unter* die ...
‎1784
3
Die Verlegung des Reichskammergerichts von Speyer nach Wetzlar
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,7, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Das Heilige Romische Reich, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand dieser Hausarbeit soll die Verlegung des ...
Britta Düvelmeyer, 2008
4
Strafvollzugsgesetz: (StVollzG) ; Gesetz über den Vollzug ...
Verlegung eines Gefangenen aus Krankheitsgründen in eine für ihn besser geeignete Vollzugsanstalt . . 15 5. Verlegung bei geistiger Störung ... 16 Beispiele 17-19 1. Verlegung in ein Vollzugskrankenhaus 17-18 2. Verlegung i n ei n freies ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
5
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger. nannt worden. Schon nach der ursprünglichen Regelung des HGB ergibt sich aus § 31 Abs. l eine Anmeldepflicht bei der Verlegung einer Niederlassung an einen anderen Ort. Durch die Verweisung auf § 29 ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995
6
Rechtliches Bedenken über die Verlegung und Vertagung der ...
November 18i8 einseitig vorgenommenen Verlegung und Vertagung der Preußischen Nationalversammlung das Recht gehabt? Sie gewinnt freilich insofern eine allgemeinere Bedeutung, als aus ihrer Beantwortung sich zugleich natürlich ...
Jodocus Donatus Hubertus Temme, 1848
7
Gewisse, rechtmäßige und notwendige Verlegung aller Ketzereien
... Florens Tertullianus, Laurentius Albertus. 'Terenllieni verlegung ab Waewdllen nun die Retzer berwider fiir. beingen :k 'Trog daß fie. wider vnl'ere Lebe / fo wicht- ige vnnd- lkeylfe bewe-yfunge oder gegenf Sie habe wol rede darcbün. [Dann- ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, Laurentius Albertus, 1572
8
Gründtliche verlegung etlicher newer Donatistischer ...
Matthias Flacius Illyricus. My*: '3:*34* |3 * ' e c_ e o » Inhalcdcfig Bucßlean..Y votetfchicd Zwifchen Bet perfon des Sm' Gottes/»nd heiliger Göttlichet [ch-(Fe. Das die Göttliche*ler in der pwphctifchenz "W777_„ - S'ßacderSdnä * x ...
Matthias Flacius Illyricus, 1555
9
Zu den Gründen der Verlegung des Zisterzienserklosters ...
1. Einleitung Angeregt durch den Besuch des Klosters Chorin im Rahmen des Hauptseminars Mittelalterliche Geschichte und der in diesem Zusammenhang thematisierten Verlegung des Klosters vom Parsteiner See nach Chorin möchte ich in dieser ...
Norbert Schmidt, 2012
10
Verlegung aus Gottes wort, des Catechismi, der Jhesuiten ...
Johannes Wigand. * "Ne-*x ZV * 7733);- x -Mn 7 x . e/ :_/. Verlegung aus G0ccee w0rc / des Cace_chef-m' den Ihefin'ten (Zum-na ' .wär-'nee (Jb'rjfzcjanee ge* nand) newlch im druck ausgangen. Durch m. John-mem mjMndmn. Joh. x.
Johannes Wigand, 1556

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERLEGUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verlegung w wiadomościach.
1
USA beginnen Gespräche über Verlegung von Botschaft in Israel
Das Weiße Haus hat Mutmaßungen über eine unmittelbar bevorstehende Verlegung der US-Botschaft nach Jerusalem zurückgewiesen. "Wir stehen selbst bei ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 17»
2
Widerstand gegen die geplante Verlegung der Straßenbahngleise ...
Die Verlegung einer kleinen Tramtrasse ist ein großes Thema im Stadtteil Brühl-Beurbarung. Die Anwohner sind dagegen. Das Projekt sei Geldverschwendung, ... «Badische Zeitung, Sty 17»
3
Radfernweg R 6: Verlegung der Strecke bei Riedstadt wird ...
Für Aufsehen hatte Ende letzten Jahres die Mitteilung der Interessengemeinschaft Forsthaus Kühkopf/Schusterwörth (IG) gesorgt, dass das Land die Verlegung ... «Echo-online, Sty 17»
4
Truppenbewegung in Brandenburg: Verlegung von US-Truppen ...
Auf der Durchfahrt: Die aktuelle Verlegung von Material und Fahrzeugen der US-Armee durch Deutschland Richtung Osten hat konträre...Foto: Enrico Bellin. «Tagesspiegel, Sty 17»
5
Abbas appelliert an Trump: Verlegung von Botschaft in Israel hätte ...
Eine Verlegung der US-Botschaft nach Jerusalem hätte eine "katastrophale Auswirkung auf den Friedensprozess, auf die Zwei-Staaten-Lösung und auf die ... «Epoch Times, Sty 17»
6
Nahost: Abbas warnt Trump vor Verlegung der US-Botschaft nach ...
Beit Sahur – Palästinenserpräsident Mahmud Abbas rät dem künftigen US-Präsidenten Donald Trump vor der Verlegung der US-Botschaft von Tel Aviv nach ... «BLICK.CH, Sty 17»
7
Abgasskandal Volkswagen scheitert mit Rechtsstreit-Verlegung ...
Der zuständige Richter Charles Breyer wies den Antrag ab, den Rechtsstreit nach Deutschland zu verlegen. Hier wird der größte Teil der Anlegerklagen ... «manager-magazin.de, Sty 17»
8
Norddeutschland wird Drehscheibe von US-Truppen
Die USA verlegen Truppen an die Nato-Ostgrenze. In Polen und im Baltikum soll die Militärpräsenz gestärkt werden. Norddeutschland wird bei der Verlegung ... «Hannoversche Allgemeine, Gru 16»
9
Nato-Stützpunkt Incirlik: Bundeswehr denkt über Verlegung der ...
Berlin. Die Bundeswehr prüft einem Zeitungsbericht zufolge eine mögliche Verlegung der auf dem türkischen Nato-Stützpunkt Incirlik stationierten ... «RP ONLINE, Lis 16»
10
Russland bestätigt Berichte über Verlegung von Iskander-Raketen ...
Moskau hat Medienberichte über die Verlegung von Iskander-Kurzstreckenraketen ins Gebiet Kaliningrad zwischen den NATO-Staaten Polen und Litauen ... «Sputnik Deutschland, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verlegung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verlegung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z