Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Vernünftigkeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VERNÜNFTIGKEIT

spätmittelhochdeutsch vernünftigkeit.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VERNÜNFTIGKEIT

Vernünftigkeit  [Vernụ̈nftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERNÜNFTIGKEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERNÜNFTIGKEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vernünftigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Vernünftigkeit w słowniku

rozsądność; rozsądna postawa. das Vernünftigsein; vernünftige Haltung.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vernünftigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERNÜNFTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERNÜNFTIGKEIT

Vernunftehe
Vernünftelei
vernünfteln
vernunftgemäß
Vernunftglaube
Vernunftglauben
Vernunftgrund
Vernunftheirat
vernünftig
vernünftigerweise
Vernünftler
Vernünftlerin
Vernunftmensch
Vernunftschluss
Vernunftwesen
vernunftwidrig
Vernunftwidrigkeit
vernuscheln
vernuten
Vernutung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERNÜNFTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonimy i antonimy słowa Vernünftigkeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vernünftigkeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERNÜNFTIGKEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Vernünftigkeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Vernünftigkeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vernünftigkeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

合理
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sensatez
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

rationality
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

तर्कसंगतता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

معقولية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

разумность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

razoabilidade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

যুক্তিবাদিতা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

caractère raisonnable
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kemunasabahan
190 mln osób

niemiecki

Vernünftigkeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

合理性
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

합리성
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

reasonableness
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tính hợp lý
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நியாயத்தன்மை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

समजूतदार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

reasonableness
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ragionevolezza
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

rozsądny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

розумність
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

caracter rezonabil
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εύλογο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

redelikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rimlighet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rimelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vernünftigkeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERNÜNFTIGKEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Vernünftigkeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vernünftigkeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vernünftigkeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERNÜNFTIGKEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Vernünftigkeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Vernünftigkeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Vernünftigkeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VERNÜNFTIGKEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Vernünftigkeit.
1
Johannes vom Kreuz
Glücklich, wer das, was ihm schmeckt und ihn anzieht, auf die Seite gestellt hat, und die Dinge auf ihre Vernünftigkeit und Gerechtigkeit hin betrachtet, bevor er sie tut.
2
George Bernard Shaw
Die christliche Lehre von der Nutzlosigkeit der Strafe und der Gottlosigkeit der Rache hat trotz ihrer einfachen Vernünftigkeit nicht einen einzigen Menschen unter allen Nationen bekehrt.
3
Wilhelm Busch
Nur in der Tiefe der Seele, mit Hilfe jener Kraft, die stärker ist als alle Vernünftigkeit, kann Trost und Ruhe gefunden werden.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERNÜNFTIGKEIT»

Poznaj użycie słowa Vernünftigkeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vernünftigkeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Konkrete Vernünftigkeit: zur Konzeption einer ...
This is a dynamic principle which, without a definition of its content, represents the ideal of concrete reasonableness.
Nicola Erny, 2005
2
Ethische Wirklichkeit: Objektivität und Vernünftigkeit der ...
Doubts regarding the intellectual honesty of everyday ethical discourse primarily relate to two of its fundamental assumptions.
Matthias Kiesselbach, 2012
3
Praxis und Logos bei Aristoteles: Handlung, Vernunft und ...
2 Praktische Vernünftigkeit Die praktische Vernünftigkeit ist neben dem Charakter das zweite wesentliche Moment in der Handlungsbestimmung des einzelnen. Sind dem Menschen durch seinen Charakter die Ziele seines Handelns gegeben ...
Friederike Rese, 2003
4
Die Wahrheit und Vernünftigkeit des Glaubens: Gespräche über ...
Gespräche über den katholischen Begriff und Beweis der christlichen Offenbarung Victor Auguste Dechamps. 8'x-7 _ 'Z*Zj' t* .'. Mainz,* Druck von Florian Klcpferbecg. Wahrheit und Vernünftigkeit des GlaubenM .g 6 l p r.
Victor Auguste Dechamps, 1857
5
Das Modell der Ideologie
Die Leugnung der Vernunft des Wirklichen Aber die Vernünftigkeit des Wirklichen gilt für ihn nicht. Für ihn ist die „These von der Vernünftigkeit des Wirklichen, . . . nicht zu trennen von der Apologetik. Die aber ist absurd geworden ."1 Adorno ...
Lucian Kudera, 1981
6
Achtsamkeit. Befreiung zur Gegenwart: Achtsamkeit, ...
62 3.1 Vernünftigkeit Vernunft lässt sich als Praxisform verstehen, als eine Umgangsweise mit Handlungen und Aussagen. Es wäre daher präziser, von „ Vernünftigkeit“63 zu sprechen. Da dieser Begriff zu ungebräuchlich ist, werde ich auch ...
Michael Huppertz, 2009
7
Die Platonische Aesthetik
In wiefern nun diese göttliche Aufhebung des gewöhnlichen Zustandes die gemeine Vernünftigkeit und die verdünnende Besonnenheit ausschliesst, hat sich so eben hinlänglich ausgewiesen, und wenn daher von einem wirklichen ...
Arnold Ruge, 1832
8
Vernunft, Kontingenz und Gott: Konstellationen eines offenen ...
Vernünftigkeit. und. Kontingenz: notwendige. Ergänzung. oder. unausweichlicher . Konflikt? Überlegungen zu Leibniz, Vattimo und Goodman von ALOIS RUST Die Begriffe >Vernunft<, >Kontingenz< und >Gott< stehen im Denken von Leibniz  ...
Philipp Stoellger, Ingolf U. Dalferth, 2000
9
Begründen und rechtfertigen: eine Untersuchung zum ...
Vernünftigkeit. Entlang der im vorstehenden entwickelten Differenzen deontischer Reichweiten hat bereits W.M. Sibley die Standards rational {rational) und vernünftig {reasonable) als auf die wesentlich unterschiedlichen Erfordernisbzw.
Konstantin Pollok, 2009
10
Emotionen - Seismographen der Bedeutung: ihre Relevanz für ...
Vernünftigkeit. und. Notwendigkeit. Es war traditionell die Aufgabe der Metaphysik, notwendige Wahrheiten über das Seiende auszusagen und so das Wesen oder die Natur der Dinge zu erfassen. Es fällt auf, dass Bittner an entscheidender ...
Christoph Ammann, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERNÜNFTIGKEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vernünftigkeit w wiadomościach.
1
Das Böse an sich
Vernunft und Vernünftigkeit sind nur eine täuschende Oberfläche, die den Abgrund des ontologischen Bösen verdeckt. Sobald die Institutionen schwach werden ... «Tages-Anzeiger Online, Sty 17»
2
Veranstaltung: Der gute Mensch von Sezuan
In dieser Verkleidung rettet sie sich und ihren Laden, indem sie brutal und in egoistischer Vernünftigkeit ihren eigenen Vorteil durchsetzt. Sie gründet eine ... «FOCUS Online, Sty 17»
3
„Compliance Officer müssen sich Vertrauen erarbeiten“
Herr Dr. Lösler, wenn wir über die Vernunft und Vernünftigkeit im Beruf des Compliance Officers nachdenken, wo würden Sie beginnen? Es mag langweilig ... «Magazin Compliance Manager, Sty 17»
4
Flüchtlingsfrage: Schönborn gesteht Umdenken ein
Bünker verwies darauf, dass man Rationalität und Vernünftigkeit in die Diskussion bringen müsse. Er betonte auch, dass die Zahl der Ehrenamtlichen in der ... «salzburg24.at, Gru 16»
5
Großes Berliner Theater, Vol. 3: Bertolt Brecht
„die verfluchte Ordentlichkeit, Vernünftigkeit im Haus“, schreibt der Dichter Volker Braun im Werktagebuch 1978 - und meint damit einen gewissen Grad der ... «neues deutschland, Lis 16»
6
Raucht doch!
Raucher werden ausgegrenzt. So können sie sich zum Rebellen gegen die Vernünftigkeit des Funktionierens stilisieren. "Rauchen gefährdet die Gesundheit" ... «Huffington Post Deutschland, Paz 16»
7
Schimpfwort „Religiot“ Die Vernünftigkeit des Glaubens
In sozialen Medien und in Kommentarbereichen stößt man hin und wieder auf das Wort „Religiot“. Meist im Plural, da es sich um eine Art nonchalante ... «eigentümlich frei, Sie 16»
8
Im Gefängnis der Worte (2): Die Rede von „den Flüchtlingen“
Weil hier nicht einfach ein höherer Zwang regiert, sondern von Menschen eine Wahl getroffen wird, muss nach der Vernünftigkeit dieser Wahl gefragt werden. «Die Achse des Guten, Lip 16»
9
Sanatorium diente Dadaisten als Rückzugsort
Sie glaubten, in dieser Heilanstalt auch Lebensformen «jenseits der Vernünftigkeit» zu entdecken, sagt Thomas Ballweg vom Sanatorium Kilchberg. Bild: André ... «Zürichsee-Zeitung, Lip 16»
10
Wegen schlechter Kooperation mit EU-Nachbarn: Flüchtlinge dürfen ...
Die „Vernünftigkeit“ der Polen sollte man nicht mit „Abneigung gegenüber Ausländern“ verwechseln, so Orzechowski. In Polen gebe es Muslime, die „seit vielen ... «Sputnik Deutschland, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vernünftigkeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vernunftigkeit>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z