Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "verpennen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERPENNEN

verpennen  [verpẹnnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERPENNEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERPENNEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «verpennen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa verpennen w słowniku

zaspał sennie zaspałem. zaspokoić przykład. verschlafen verschlafen verschlafen. verschlafen Beispiel verpennt haben.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «verpennen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA VERPENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verpenne
du verpennst
er/sie/es verpennt
wir verpennen
ihr verpennt
sie/Sie verpennen
Präteritum
ich verpannte
du verpanntest
er/sie/es verpannte
wir verpannten
ihr verpanntet
sie/Sie verpannten
Futur I
ich werde verpennen
du wirst verpennen
er/sie/es wird verpennen
wir werden verpennen
ihr werdet verpennen
sie/Sie werden verpennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verpannt
du hast verpannt
er/sie/es hat verpannt
wir haben verpannt
ihr habt verpannt
sie/Sie haben verpannt
Plusquamperfekt
ich hatte verpannt
du hattest verpannt
er/sie/es hatte verpannt
wir hatten verpannt
ihr hattet verpannt
sie/Sie hatten verpannt
conjugation
Futur II
ich werde verpannt haben
du wirst verpannt haben
er/sie/es wird verpannt haben
wir werden verpannt haben
ihr werdet verpannt haben
sie/Sie werden verpannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verpenne
du verpennest
er/sie/es verpenne
wir verpennen
ihr verpennet
sie/Sie verpennen
conjugation
Futur I
ich werde verpennen
du werdest verpennen
er/sie/es werde verpennen
wir werden verpennen
ihr werdet verpennen
sie/Sie werden verpennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verpannt
du habest verpannt
er/sie/es habe verpannt
wir haben verpannt
ihr habet verpannt
sie/Sie haben verpannt
conjugation
Futur II
ich werde verpannt haben
du werdest verpannt haben
er/sie/es werde verpannt haben
wir werden verpannt haben
ihr werdet verpannt haben
sie/Sie werden verpannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verpennte
du verpenntest
er/sie/es verpennte
wir verpennten
ihr verpenntet
sie/Sie verpennten
conjugation
Futur I
ich würde verpennen
du würdest verpennen
er/sie/es würde verpennen
wir würden verpennen
ihr würdet verpennen
sie/Sie würden verpennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verpannt
du hättest verpannt
er/sie/es hätte verpannt
wir hätten verpannt
ihr hättet verpannt
sie/Sie hätten verpannt
conjugation
Futur II
ich würde verpannt haben
du würdest verpannt haben
er/sie/es würde verpannt haben
wir würden verpannt haben
ihr würdet verpannt haben
sie/Sie würden verpannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verpennen
Infinitiv Perfekt
verpannt haben
Partizip Präsens
verpennend
Partizip Perfekt
verpannt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERPENNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERPENNEN

verpaffen
verpanschen
verpäppeln
verparken
verpartnern
Verpartnerung
verpassen
verpatzen
verpennt
verpesten
verpestet
Verpestung
verpetzen
verpfänden
Verpfändung
verpfeifen
verpflanzen
Verpflanzung
verpflegen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERPENNEN

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

Synonimy i antonimy słowa verpennen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VERPENNEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «verpennen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa verpennen

Tłumaczenie słowa «verpennen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERPENNEN

Poznaj tłumaczenie słowa verpennen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa verpennen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «verpennen».

Tłumacz niemiecki - chiński

通过睡眠
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

dormir toda
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

sleep through
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

के माध्यम से सो
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

النوم خلال
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

просыпать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

dormir
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মাধ্যমে ঘুমাতে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

dormir par
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tidur sepanjang
190 mln osób

niemiecki

verpennen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

眠ります
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

를 통해 잠을
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

turu liwat
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ngủ qua
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மூலம் தூங்க
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

माध्यमातून झोप
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

uyuyabilir
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

dormire
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przespać
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

розсипати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

dormi
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κοιμάμαι βαριά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

slaap deur
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sova genom
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sove gjennom
5 mln osób

Trendy użycia słowa verpennen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERPENNEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «verpennen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa verpennen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «verpennen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERPENNEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «verpennen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «verpennen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa verpennen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERPENNEN»

Poznaj użycie słowa verpennen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem verpennen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
etw. übersehen t0 miss s.th. überlesen: etw. überlesen ‚ üläg schlagen: etw./jn. überschlagen ‚ verpennen: etw. verpennen (n0t) to miss s.th.]quite a l0t]... entgehen: sich nichts/(manches/einigesl...) entgehen lassen t0 just miss s.o.]s.th. halt: ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
344 f., Nr. 6245), zu dt. wenden. Schlafkammer (ThWb l96675 1V, Sp. 1047). Pennkiste f. Bett (51991) 196411, 5.979). verpennen swV(hat). Standardsprache: verpennen verschlafen salopp (Du. 1993-95 VIII, S. 3696), auch ugs., abw. (Du.
Heidi Stern, 2000
3
Goldene Schatten
Haben wir jetzt nichts anderes zu tun, als diesen Lehrgang zu "verpennen"? Zu " verpennen" in unseren eigenen vier Wänden, in unserem Luxusauto, in unserer kleinbürgerlichen Denkweise, die uns Versicherungen abschließen läßt, die uns  ...
John Adams, 2000
4
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
... verjuxen, vernaschen, verpennen (,[er] sprach von . . . dem gähnenden Himmel . . . und der leeren Sauerkraut-Tonne, in der man den Rest der Historie getrost verpennen könne' Lynen, Kentaurenfährte 323), verplaudern, verplempern ( ...
‎1973
5
Von der Schelde bis zur Maas: Das geistige Leben der ...
Wißt denn, daß ich mich einst in demselben Fall befand wie Ihr. Wie Eure Eltern Euch, hatten auch die meinigen mir nur wenig hinterlafsen, gleich Euch war ich Schreiber und wohnte im Hause meines Patrons, Meister Verpennen. Er hatte ...
Ida von Reinsberg-Düringsfeld, 1861
6
Der Spiegel deutscher Leute: Textabdruck der Innsbrucker ...
30es verpennen mannes oder in der aechte des mannes § 2. *** gezeuch mag wol verlegen. in dem gerichte da er ver- pannen ist. oder in die aechte getan ist. vorsprechen mugen si auch niht gewesen. chlagent si auf einen man er en darf in ...
Julius Ficker, 1859
7
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
Verpennen, Bretter mit kleinen hölzernen Nägeln zw sammen heften. k>«»»i»s, Pfenning, eine kupferne Scheidemünze, Her zwölfte Theil eines guten Groschen. A. S. ?eniZ, ?eninF. E. ?ennz^. Es wird oft für Geld überhaupt, und für eine jede ...
Eberhard Tiling, 1768
8
Rehatagebücher: Untergang auf Borkum/Schlaflos in Badenweiler
Ein Blick auf den Wecker sagt mir, dass es nicht mitten in der Nacht ist, sondern schon 7:15 Uhr. Das fängt ja gut an, gleich am ersten Tag verpennen. Da klingelt auch schon das Telefon: „Ist alles in Ordnung? Wir warten auf Sie!“ Bis jetzt war ...
Raphaela Zwanzig, 2012
9
Wetzlar'sche Beiträge für Geschichte und Rechtsalterthümer
... bvs su unser, unser nakomen uucl Ktiffts vieckerroeileu, aue sllevne 6a« sie « lieselben KerlicKeit, reckte, velcle, vv- sckerien, velcle, gulöe, luäe un6 rente nit vorter ver- gültigen, verlekenen, verusseren, verpennen oöer be- sweren sollen.
Paul Wigand, 1845
10
Bunt wie das Leben in SchwarzWeiß
Die Alternative wäre, sich zu trennen, dann könntest Du, nach Meinung des Chefs, jeden Tag verpennen. Mit Deinem Intelligenzquotienten brauchtest Du nicht lange nachzudenken. Denn jeder weiß in dieser Welt, dass einzig und allein.
Peter B., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERPENNEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo verpennen w wiadomościach.
1
Falken verpennen die Partie in Kaufbeuren
Mit einer Tiefschlafphase in den ersten zehn Minuten der Partie haben die Falken die Partie in Kaufbeuren leichtfertig verschenkt. Da liegen sie bereits mit 0:3 ... «echo24.de, Sty 17»
2
SV Phönix Bochum Klarer Wunsch - Start nicht verpennen
Zunächst mal, dass wir den Start nicht wieder so verpennen. Wir wollen relativ schnell in ruhiges Fahrwasser gelangen, sodass wir nichts mit dem Abstieg zu tun ... «RevierSport, Gru 16»
3
Jugendtag auf dem Fahrenberg unter dem Motto "Wach auf!“"
Gerade die jungen Menschen sollten ihr Leben nicht verpennen. "Wach auf und nimm dein Leben in die Hand, nutze die Zeit, die Gott dir schenkt, und du wirst ... «Onetz.de, Sie 16»
4
Autokonzerne wurden mit Milliarden Subventionen gespeist und ...
Autokonzerne wurden mit Milliarden Subventionen gespeist und verpennen eMobilität – eMobilität aus China erobert die Welt – nun soll es wieder der ... «Doro Schreier, Kwi 16»
5
Dienstplan-Missverständnis | Schweiz-Kommentator verpennt unser ...
Ein Frauen-WM-Spiel als zuständiger Live-Kommentator verpennen – wer hat's erfunden? Die Schweizer. Beim bitteren Ausscheiden unserer deutschen ... «BILD, Lip 15»
6
Manager auf Abruf + + + Immer noch kein Trainer + + + Keine ...
Verpennen die Roten die Zukunft? Nach der verkorksten Saison müsste Hannover jetzt fieberhaft am neuen Kader arbeiten, damit es nicht noch mal gegen den ... «BILD, Maj 15»
7
Karriereseiten: Unternehmen verpennen die mobile Jobsuche
Ihre Karriereseiten haben die meisten Arbeitgeber auf Vordermann gebracht. Doch sie sind immer noch zu wenig auf Kandidaten eingestellt, die mobil nach ... «ZEIT ONLINE, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. verpennen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verpennen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z