Pobierz aplikację
educalingo
Verschalung

Znaczenie słowa "Verschalung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VERSCHALUNG

Verscha̲lung


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERSCHALUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERSCHALUNG

Szalowanie (z boku)

Ten artykuł został napisany na stronie Zapewnienia Jakości w WikiProject Planing and Building. Dokonuje się tego, aby jakość wyrobów z dziedziny inżynierii budowlanej, architektury i planowania była do przyjęcia. Czyniąc to, artykuły, których nie można znacząco poprawić, można podzielić na ogólną dyskusję na temat eradykacji. Pomóż skorygować zawartość tego artykułu i wziąć udział w dyskusji! Szalunki, a także szalunki, to płaska konstrukcja desek, która jest trwale zaprojektowana do okładania konstrukcji.

Definicja słowa Verschalung w słowniku

wejście na pokład; połączenie powstaje z desek, desek drewnianych o. Ę. istniejąca struktura, z którą coś wchodzi na pokład.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERSCHALUNG

Abholung · Abteilung · Ausmalung · Ausschalung · Ausstellung · Behandlung · Bemalung · Bestellung · Dachschalung · Einschalung · Festanstellung · Holzverschalung · Kriegsbemalung · Körperbemalung · Musikuntermalung · Schalung · Talung · Umschalung · Untermalung · Übermalung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSCHALUNG

Verschachtelung · Verschachtlung · verschaffen · verschalen · verschallen · verschalten · Verschaltung · verschämt · Verschämtheit · Verschämttun · verschandeln · Verschandelung · Verschandlung · verschanzen · Verschanzung · verschärfen · Verschärfung · verscharren · verschatten · Verschattung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSCHALUNG

Abwicklung · Anhängerkupplung · Bezahlung · Darstellung · Einstellung · Empfehlung · Entwicklung · Erfüllung · Erstellung · Herstellung · Mitteilung · Regelung · Sammlung · Stellung · Vermittlung · Verschlüsselung · Verteilung · Vorauszahlung · Vorstellung · Zahlung

Synonimy i antonimy słowa Verschalung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VERSCHALUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Verschalung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Verschalung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VERSCHALUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Verschalung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Verschalung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verschalung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

套管
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cubierta
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

casing
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

झलार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

غلاف
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кожух
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

invólucro
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

খাপ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

enveloppe
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

sarung
190 mln osób
de

niemiecki

Verschalung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ケーシング
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

케이스
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

casing
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

உறை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

संरक्षक आच्छादन
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kasa
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

involucro
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

obudowa
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кожух
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

înveliș
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θήκη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

omhulsel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hölje
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

foringsrør
5 mln osób

Trendy użycia słowa Verschalung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERSCHALUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Verschalung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Verschalung».

Przykłady użycia słowa Verschalung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERSCHALUNG»

Poznaj użycie słowa Verschalung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verschalung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Preisverzeichniß der Baumaterialien und Bauarbeiten in ...
1 Quadrat - Ruth e Verschalung aus auf einer Seite gehobelten Falzbrettern 1 Quadrat-Ruthe Verschalung «ms rauhen IM. (0,083) Mittelbrettern 1 Quadrat-Rth. Verschalung aus gehobelten 1M. Mittelbrettern 1 Quadrat-Ruthe Verschalung aus ...
Ferdinand Jodl, 1864
2
Begutachtung von Maschinenschäden aus der Sicht eines ...
Als beste Lösung schien die Verschalung aus einem hochlegierten nicht magnetisierbaren Stahl nach DIN 17 006 zu sein. Diese Stahlblech-Verschalung wurde zwischen dem Glasfaser-Schacht und der Außenseite des Rumpfes bis zu einer ...
Georg Vouros, 2001
3
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Auch wurden die Kanten der Geländerstreben gleichsalls mit Eisenblech bezogen. Um von den Brückenbogen von außen den Schlag- regen abzuhalten, wurden dieselben mit Brettern verschalt ; die Fugen der Verschalung (Fig. 1 a) sind ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1860
4
Die Portalhalle im Freiburger Münsterturm
Diese Planänderung verband Carl Stehlin mit einer Bauunterbrechung, die er an einer, damals nur vermuteten, Verschalung festmachen wollte. Diese Verschalung könnte ihm zufolge „möglicherweise mehrere Generationen hindurch ...
Dieter Gerhard Morsch
5
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
... ohne Ioch mit 7ttaftriger Spannung, mit ihrer beträchtlichen, der Aufdämmung vor der Kettenbrücke genau entsprechenden Breite, der mauerähnlichen Verschalung; mit Geländern derselben Form, wie jene gung nach dem Beispiel« der, ...
6
Auszüge aus den Beilagen einer Denkschrift über eine in den ...
3, aus, u>elche die Träme u, die genieinschaftlich mit m die Verschalung z>' fest an die Fläche der Ausgrabung andrücken, stützt, indem man durch eine provisorische Stützung die Zimmerung q, r und s auf kurze Zeit beseitigte. War diese ...
Hermenegild Ritter von Francesconi, 1840
7
Beiträge zur geognostischen Kenntniß einiger Theile Sachsens ...
Jenseits der Verschalung bei 100 Ellen senkt sich die Granitsandsteinscheide allmählig aus der Decke wieder nach der Sohle und zwar nach geringer Erstreckung bis auf 4- und \ der Stollenhöhe hinab, weiterhin wird die linke Wand anf 20 ...
T. E. Gumprecht, 1835
8
Bau Der Cheops-Pyramide Nach Herodot:
Die Verschalung der Pyramide Nach Vermessung und Herstellung des vollständigen Rohbaus wurde mit der Tura-Verschalung der Pyramide begonnen . Es ist nicht davon auszugehen, dass ohne moderne optische Messmittel (mit Linsen ...
Hartwig Munt, Silke Foerstner, Iris Munt, 2013
9
Journal für die Baukunst
Fester ist eine Decke aus Eisenblech; aber die hölzerne Verschalung hat sie ebenfalls unter sich. Noch fester sind Decken aus Asphalt, nebst den andern, welche über der Verschalung oder Belattung noch erst ein Pflaster von Dachziegeln ...
10
Das technische Handbuch für Hausverwalter und Objektbetreuer
Wärmedurchgangskoeffizient Umax1» in W/(m2 • K) la Außenwände (bei Ersatz und erstmaligem Einbau von Außenwänden, Anbringen einer innenseitigen Verschalung oder Verkleidung, neuer Ausfachung in einer Fachwerkwand) 0,45 1b ' ...
Andreas Wahl, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERSCHALUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verschalung w wiadomościach.
1
So wird 80 Tonnen schwere Betonplatte zur Kuppel aufgeblasen
Normalerweise müssen Verschalungen gebaut werden, um flüssigen Beton in eine doppelt gewölbte Form zu bringen. Dort hinein werden dann Stahlnetze ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Sty 17»
2
Gartenhütte in Kirchberg geriet in Brand
Ein Festbrennstoffofen hatte überhitzt und die Verschalung in Brand gesetzt. ... sowie die Entzündung der Verschalung der Gartenhütte angenommen werden. «Tips - Total Regional, Sty 17»
3
Mehr Licht, helle Verschalung – aber Neubau erst für 2040 geplant ...
Im Gespräch sind zwei Varianten: Entweder eine helle Verschalung oder eine ebenfalls freundlichere, unverputzte Betonwand. Noch brüten Bahn und ... «BILD, Sty 17»
4
DENON AH-D7200: Kopfhörer mit Verschalung aus Walnussholz
Mit dem AH-D7200 hat Denon einen neuen Referenzkopfhörer entwickelt der auch höchsten Ansprüchen gerecht wird. Neben innovativer Audiotechnik weiß ... «Hifi-Agent, Gru 16»
5
Nach Feuer-Schock bei Manor: Brandzone gesichert, Food ...
Die Verschalung sei heute morgen aufgezogen worden, morgen Dienstag soll sie bereits wieder verschwunden sein. Der Zeitpunkt hätte für einen Detailhändler ... «barfi.ch, Gru 16»
6
Mutschenweg: Mutwillige Zerstörung an der Baustelle für ...
Nachts haben noch unbekannte Täter die Verschalung und die Vorarbeit der ... Mutschenweg/Niersweg in Willich vorbereitete Gerüste und Verschalungen ... «Westdeutsche Zeitung, Paz 16»
7
Der Geisterflieger von Zürich
Dem einst weiss glänzenden Rumpf hat das Wetter eine undefinierbare Farbe verpasst, die Verschalung der Triebwerke fehlt, der Rost nagt an den Flügeln. «Tages-Anzeiger Online, Sie 16»
8
In Duisburg soll höchste Sandburg der Welt entstehen
In den nächsten Tagen soll Sand in eine 20 Meter durchmessende Verschalung gefüllt und verhärtet werden. Zwischen dem 16. August und 1. September ... «DIE WELT, Sie 16»
9
Schönheitskur für Dorfkirche: Gatow wird aus ...
Dann braucht der Turm eine neue Verschalung nebst Anstrich. Risse in den Spitzbögen der Fenster müssen behoben, fehlende Holzteile ergänzt und das ... «Berliner Woche, Lip 16»
10
Wie werde ich..? Beton- und Stahlbetonbauer
Zu Paul Grünigs Aufgaben als Beton- und Stahlbetonbauer gehört auch die Konstruktion von Verschalungen zum Gießen größerer Bauteile. «Merkur.de, Lip 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verschalung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verschalung>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL