Znaczenie słowa "verschlämmen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VERSCHLÄMMEN

verschlämmen  [verschlạ̈mmen]

CO OZNACZA SŁOWO VERSCHLÄMMEN

Definicja słowa verschlämmen w słowniku

wypełnić błotem, przykleić przykład, odpady mają zawiesinę rury.

mit Schlamm füllen, verstopfenBeispieldie Abfälle haben das Rohr verschlämmt.

KONIUGACJA CZASOWNIKA VERSCHLÄMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verschlamme

du verschlammst

er/sie/es verschlammt

wir verschlammen

ihr verschlammt

sie/Sie verschlammen

Präteritum

ich verschlammte

du verschlammtest

er/sie/es verschlammte

wir verschlammten

ihr verschlammtet

sie/Sie verschlammten

Futur I

ich werde verschlammen

du wirst verschlammen

er/sie/es wird verschlammen

wir werden verschlammen

ihr werdet verschlammen

sie/Sie werden verschlammen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verschlammt

du hast verschlammt

er/sie/es hat verschlammt

wir haben verschlammt

ihr habt verschlammt

sie/Sie haben verschlammt

Plusquamperfekt

ich hatte verschlammt

du hattest verschlammt

er/sie/es hatte verschlammt

wir hatten verschlammt

ihr hattet verschlammt

sie/Sie hatten verschlammt

Futur II

ich werde verschlammt haben

du wirst verschlammt haben

er/sie/es wird verschlammt haben

wir werden verschlammt haben

ihr werdet verschlammt haben

sie/Sie werden verschlammt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verschlamme

du verschlammest

er/sie/es verschlamme

wir verschlammen

ihr verschlammet

sie/Sie verschlammen

Futur I

ich werde verschlammen

du werdest verschlammen

er/sie/es werde verschlammen

wir werden verschlammen

ihr werdet verschlammen

sie/Sie werden verschlammen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verschlammt

du habest verschlammt

er/sie/es habe verschlammt

wir haben verschlammt

ihr habet verschlammt

sie/Sie haben verschlammt

Futur II

ich werde verschlammt haben

du werdest verschlammt haben

er/sie/es werde verschlammt haben

wir werden verschlammt haben

ihr werdet verschlammt haben

sie/Sie werden verschlammt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verschlammte

du verschlammtest

er/sie/es verschlammte

wir verschlammten

ihr verschlammtet

sie/Sie verschlammten

Futur I

ich würde verschlammen

du würdest verschlammen

er/sie/es würde verschlammen

wir würden verschlammen

ihr würdet verschlammen

sie/Sie würden verschlammen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verschlammt

du hättest verschlammt

er/sie/es hätte verschlammt

wir hätten verschlammt

ihr hättet verschlammt

sie/Sie hätten verschlammt

Futur II

ich würde verschlammt haben

du würdest verschlammt haben

er/sie/es würde verschlammt haben

wir würden verschlammt haben

ihr würdet verschlammt haben

sie/Sie würden verschlammt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verschlammen

Infinitiv Perfekt

verschlammt haben

Partizip Präsens

verschlammend

Partizip Perfekt

verschlammt

TŁUMACZENIE SŁOWA VERSCHLÄMMEN

Poznaj tłumaczenie słowa verschlämmen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa verschlämmen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «verschlämmen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 淤积
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: colmatación
• Tłumacz niemiecki - angielski: silting
• Tłumacz niemiecki - hindi: अवसादन
• Tłumacz niemiecki - arabski: الإطماء
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: заиливание
• Tłumacz niemiecki - portugalski: assoreamento
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ভরাট হয়ে
• Tłumacz niemiecki - francuski: envasement
• Tłumacz niemiecki - malajski: kelodak
• niemiecki: verschlämmen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 沈泥
• Tłumacz niemiecki - koreański: 침니
• Tłumacz niemiecki - jawajski: silting
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: lắng bùn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வண்டல்
• Tłumacz niemiecki - marathi: silting
• Tłumacz niemiecki - turecki: çamurlanmaların
• Tłumacz niemiecki - włoski: insabbiamento
• Tłumacz niemiecki - polski: zamulanie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: замулювання
• Tłumacz niemiecki - rumuński: colmatare
• Tłumacz niemiecki - grecki: προσχώσεις
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: toeslik
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: igenslamning
• Tłumacz niemiecki - norweski: silting

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERSCHLÄMMEN»

Poznaj użycie słowa verschlämmen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem verschlämmen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mittheilungen über die Entwässerung des Bodens durch ...

Allgemein ist diese Benutzung jedoch durchaus nicht, sondern unterbleibt bei fester Sohle und steifem, thonigen Untergrunde fast Immer, Gegen das Verschlämmen der Röhren bei einem feinen, fließenden Triebsande im Untergrunde ...

‎1852

Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...

... an der Ausmündung nicht nur üble, der Gesundheit schädliche Dünste auszuhauchen, sondern auch durch die grosse Menge deponirten Gerölles den Hafen zu verschlämmen. Die Interessen der_Bewohner wie die der Schifffahrt sprechen ...

Vorträge über allgemeine Hüttenkunde

Es heißt dies, daß beim Verschlämmen einer und derselben Schwänzelsorte im Graben Nr. 1 mehr Wasser angewendet wird, als im Graben Nr. 2 und in diesem mehr als im Graben Nr. 3. Man schätzt die Wassermengen bei Vorräthen von ...

Adolphe Lesoinne, 1860

Die bodenkolloide

... der nach einer Bearbeitung durch die Fräsmaschine weitgehend pulverisierte Boden nicht bei entsprechenden Vorbedingungen verschlämmen sollte,1) muß bis zum exakten Gegenbeweis auf das äußerste bezweifelt werden.2) Die mit der  ...

Paul Ehrenberg, 1915

Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...

... Steine oder Mauer V get diese mit Mos, und schüttet sodann di fene Erde darauf. Ein solcher Abzug wird f verschlämmen; und man hat die Probe dm auch so garda« Waffer a«S den Kellern durch derglei» ch 7z8 Galle, (Nüß ) auf Feldern.

Johann Georg Krünitz, 1786

Chemisches Central-Blatt

A. Das Verschlämmen des Bodens. Selbst grofse Niederschlagsmengen verändern den Lockerheitsgrad des Bodens nicht, wenn sich dieselben auf einen langen Zeitraum erstrecken. Werden dieselben Mengen in Form ausgiebiger Regen ...

Chemisches Zentralblatt: Vollständiges Repertorium für alle ...

A. Das Verschlämmen des Bodens. Selbst grol'se Niederschlagsmengen verändern den Lockerheitsgrad des Bodens nicht, wenn sich dieselben auf einen langen Zeitraum erstrecken. Werden dieselben Mengen in Form ausgiebiger Regen ...

Jahresbericht der rübensamenzüchtungen

Je durchlässiger der Boden, desto weniger macht sich das Verschlämmen bemerkbar. Die durch Lockerung erzielte günstige Bodenbeschaffenheit wird um so leichter zerstört, je feinkörniger der Boden und je grösser sein Gehalt an thonigen ...

Wohanka & Co, 1896

Forschungen auf dem gebiete der agricultur-physik

reichen Bodenarten zeigt sich die Struktur derselben. Das Verschlämmen tritt nämlich bei derartig beschaffenen Böden ungemein leicht ein, wenn sich dieselben im Zustande der Einzelkornstruktur und lockerer Lage der Bodentheilchen, d. h. ...

Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen

den Tag des mit 275 Arbeitstagen gerechneten Jahres sind sonach zu erzeugen, zu zerkleinern und zu verschlämmen 115 m8 oder rund 2500q Haselgebirge. Bei der Aussprengung von Werksräumen in Dürrenberg bei Hallein beträgt die ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERSCHLÄMMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo verschlämmen w wiadomościach.

Kosten können deutlich gesenkt werden

Der Vorschlag von dort: Die Stationen neu zu verputzen bzw. zu verschlämmen. Kostenpunkt: irgendwo zwischen 200.000 und 300.000 Euro. «Westfalenpost, Sty 17»

Das Nachtschattengewächs aus eigenem Anbau

Durch die tägliche Befüllung versickert das Wasser langsam, ohne die Krume zu verschlämmen. Rispentomate, Cocktailtomate. Reif sind die süßen Früchte im ... «El-News.de, Sie 16»

Loser Basaltmulch kann neues Pflaster auf Freiheitsplatz in Hanau ...

Mineralischer Mulch entziehe dem Boden zudem keine Nährstoffe, schaffe ein gleichmäßigeres Bodenklima für die Pflanzen, verhindere ein Verschlämmen der ... «op-online.de, Cze 16»

An den Flutschäden ist auch der Maisanbau schuld

Beim offenen Boden der Maisfelder geht das kaum noch. Erste kräftige Regengüsse verschlämmen die Bodenporen. Breitflächig fließt sodann der Niederschlag ... «DIE WELT, Cze 16»

Tipps von Sabrina Stadtbalkon umgestalten

Die billigsten Erden verschlämmen oft, haben ein schlechtes Wasserhaltevermögen oder eine gar grausige Wiederbenetzbarkeit, um nur einige ihrer schlechten ... «Bayerischer Rundfunk, Maj 16»

Ein Hochbeet anlegen – so geht's

Bis zur Aussaat im zeitigen Frühjahr, etwa Anfang März, lässt man das Beet ruhen, muss es aber ausreichend bewässern, damit die Hohlräume verschlämmen ... «top agrar online, Lut 16»

Drainage: Wenn das Wasser in der Mulde steht

Neben den Ertragsausfällen kommt es je nach Bodenart zum Verschlämmen der Oberfläche, wodurch der Luftaustausch weiter reduziert wird. «agrarheute.com, Lut 16»

Mit Vorsprung in die Gartensaison: Ein Hügelbeet anlegen

Er verhindert, dass die Äste verschlämmen. Darüber kommt eine dicke Schicht Laub und darüber teilweise verrotteter Kompost sowie eine Schicht aus einer ... «Web.de, Sty 16»

Graben und Ernten Der Querbeet-Garten im September

Die Pflanzen beschatten über den Winter den Boden, verhindern das Verschlämmen bei Niederschlägen, beugen Erosion vor, verbessern die Bodenstruktur ... «Bayerischer Rundfunk, Wrz 15»

Den Boden im Frühjahr vor Erosion schützen

Auftretende Starkniederschläge können so nicht mehr direkt auf den Boden treffen und diesen verschlämmen. Die Gründecke wird mit der üblichen ... «www.landwirt.com, Mar 15»