Znaczenie słowa "verschneit" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VERSCHNEIT

verschneit  [verschne̲i̲t]

CO OZNACZA SŁOWO VERSCHNEIT

Definicja słowa verschneit w słowniku

Pokryty śniegiem przykład ośnieżonych lasów.

ganz und gar von Schnee bedecktBeispielverschneite Wälder.

SYNONIMY SŁOWA «VERSCHNEIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «verschneit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa verschneit

beschneit · schneebedeckt · schneebeladen · schneegekrönt · schneeig

TŁUMACZENIE SŁOWA VERSCHNEIT

Poznaj tłumaczenie słowa verschneit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa verschneit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «verschneit».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 似雪
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: nieve
• Tłumacz niemiecki - angielski: snowy
• Tłumacz niemiecki - hindi: हिमाच्छन्न
• Tłumacz niemiecki - arabski: ثلجي البياض
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: снежный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: de neve
• Tłumacz niemiecki - bengalski: তুষারময়
• Tłumacz niemiecki - francuski: neigeux
• Tłumacz niemiecki - malajski: bersalji
• niemiecki: verschneit
• Tłumacz niemiecki - japoński: 雪の降ります
• Tłumacz niemiecki - koreański: 눈 덮인
• Tłumacz niemiecki - jawajski: salju
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: phủ tuyết
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பனி
• Tłumacz niemiecki - marathi: हिमाच्छादित
• Tłumacz niemiecki - turecki: karlı
• Tłumacz niemiecki - włoski: nevoso
• Tłumacz niemiecki - polski: śnieżny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: сніжний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: acoperit cu zăpadă
• Tłumacz niemiecki - grecki: χιονώδης
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: sneeu
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: snöig
• Tłumacz niemiecki - norweski: snowy

CYTATY ZE SŁOWEM «VERSCHNEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem verschneit.

1

Rainer Maria Rilke

Ein weißes Schloß in weißer Einsamkeit In blanken Sälen schleichen leise Schauer Todkrank krallt das Geränk sich an die Mauer, uns alle Wege weltwärts sind verschneit.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERSCHNEIT»

Poznaj użycie słowa verschneit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem verschneit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Verliebt, verschneit, verzaubert: Roman

Ein Geschenk des Himmels .

Stefan Rogall, 2010

Wälder ruhen weiß verschneit: Notenausgabe

Walder. ruhen. weill. verschneit. Dauer 1mm, 10. sec. (fUraIle Strophen) M: Finnische Volksweise Satz: R.I. Autenrieth -....;;;;:::: Wal - der ru - .hen Licht, das uns die Dank sei Dir nun weiB - ver- schneit En - gel 'bracht, Her - re Christ, kiln - den ...

R.J. Autenrieth, 1989

Der jüngste Tag / Ein Dorf ohne Männer

Aber sag ihrs nicht, wer sie erwartet -- LAKAI (verbeugt sich und ab) DIE BLONDE (Bsingt wieder im Schloss)N BEs ist ein Schnee gefallen Und es ist doch nicht Zeit Man wirft mich mit dem Ballen Der Weg ist mir verschneit.N Mein Haus hat ...

Nicole Streitler, Martin Vejvar, 2011

Wortfeldtheorie und Sprachenvergleich: franz. campagne u. ...

Er hatte sie hinter sich auf dem Pferde sitzen und trabte über den Schnee, denn es war um Weihnachten, und das Land war tief verschneit (K) und die Gegend war weiß verschneit (W) und das ganze Land war weiß (R) und alles war ganz ...

Paul Osswald, 1977

Macharten: über Rhythmus, Reim, Stil und Vieldeutigkeit

In einem Kreuzreim und mit alternierend männlichen und weiblichen Reimen reimen sich gefallen - pallen und zeit - verschneit. Intuitiv reimen wir jedoch nicht allen - allen und eit - eit, sondern fallen - pallen und zeit - schneit. Zur lautlichen ...

Gerhard Kurz, 1999

Uwe Münchhoffs merk-würdige Geschichten

Ilex, du Stachelbaum, starrest im Schnee. Dunkel der Krähenschrei vor weißem Wald, weht fort im Flockenbrei, wirbelnd und kalt. Ilex, du Stachelbaum, kalt und verschneit, träumst einen Zaubertraum von alter Zeit. Träumst von der Zeit, da war ...

Inge Dillenburger, 2012

Staatswirthschaft

Verlag und Kredit verschneit Theil eine Men, ge von neuen Erwerbsgelegenheiten. Und in^ dem der höhere Profit, der dann mit Ver, lag zu machen ist, den Geldzins solcher Dar, lehne erhöht, die in der Mßcht, Profit da, mit zu machen, ...

Christian Jacob Kraus, Hans von Auerswald, 1808

Altweimarische Liebes- und Ehegeschichten.

Oben im Rödchen steckten sie in der Schneewildnis, Weg und Steg verschneit. Die Post, die auf der Ettersburger Straße seit lange schon auf Schlittenkufen ging , war alle nasenlang festgefahren und konnte nicht eher weiterkommen, bis der ...

Helene Böhlau, 2013

Tore, Milo & Lars - Wilde Weihnacht auf Schloss Neuburg

Die Straßen waren verschneit und die Autos krochen durch den frischen Schnee. Die Scheibenwischer des Busses leisteten Schwerstarbeit, um dem Fahrer einigermaßen gute Sicht zu bieten. Mit einiger Verspätung erreichte das Fahrzeug ...

Marco Banholzer, 2012

Die Melodie des Todes

Alle sichtbaren Spurendes Täters warenin der vergangenen Stundevollständig verschneit. Singsaker versuchte, ruhig zu atmen undlauschte auf die Schritte der drei anderen Männer. Vielleicht war er ja nochhier und lauerte hinter einem ...

Jørgen Brekke, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERSCHNEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo verschneit w wiadomościach.

Wanderung durch das verschneite Lahntal

Die Landschaft war winterlich verschneit und vereist - wie bei einer Winterwanderung gewünscht. Mit Bernd Dresen war ein sachkundiger Führer dabei, der ... «mittelhessen.de, Sty 17»

Die verschneite Reiterstadt Verden aus der Vogelperspektive

Fast in der Mitte ist das verschneite Domdach ein weiterer Blickfang. Ganz rechts folgen die Gebäude des Domgymnasiums mit dem Außen-Sportplatz. Rechts ... «kreiszeitung.de, Sty 17»

Snowkiting: Mit 60 Sachen über verschneite Felder

Die Tourenski angeschnallt, den Schirm hergerichtet – schon kann es losgehen. Auf 50 bis 60 km/h bringt es der 37-jährige Snowkiter. − Fotos: Hölzlwimmer. «Passauer Neue Presse, Sty 17»

Verschneite Niedere lockt Schneeschuhwanderer

Auch diese vier Schneeschuhwanderer aus Reuthe nutzten den Neuschnee für eine Schneeschuhwanderung durch das tief verschneite ... «Vorarlberger Nachrichten, Sty 17»

Vöhrenbach: Eiskaltes Naturerlebnis: Mit sieben Pferdestärken ...

Mit sieben Pferdestärken in Hammereisenbach unterwegs waren diese Reiter. Die herrlich verschneite Landschaft im Bregtal sei ein wahrer Genuss, beteuerten ... «Schwarzwälder Bote, Sty 17»

Verschneite Landschaften führen zurück in alte Zeiten

Verschneite Landschaften kommen in chinesischen Kostümdramen und Filmen oft zum Einsatz. Wer sich gerne chinesische Kostümdramen und Filme ansieht, ... «China Internet Information Center, Sty 17»

Rocket League: Neues Update liefert Bug-Fixes und eine ...

Mit dem neuen Update findet unter anderem eine verschneite Version von „Utopia Coliseum“ Einzug in die Snow-Day-Playlist von "Rocket League". «playm.de - Spielenews und Tests, Sty 17»

Schneeglätte in Rheinhessen Verschneite Straßen sorgen für ...

Der Winter ist am Dienstag zurückgekehrt. Starker Schneefall und verschneite Straßen sorgten im Berufsverkehr für bislang etwa 70 Unfälle, meist blieb es bei ... «SWR Nachrichten, Sty 17»

Europa tief verschneit

Moskau. In der Westukraine erfroren bei eisigen Temperaturen innerhalb eines Tages vier Menschen. Seit Jahresbeginn starben damit landesweit nach ... «neues deutschland, Sty 17»

So schön ist das verschneite Luxemburg von oben

So schön ist das verschneite Luxemburg von oben. LUXEMBURG - Für viele Menschen ist Schnee in unseren Breitengraden einfach nur nervig. Doch dieser ... «L'essentiel Deutsch, Sty 17»