Pobierz aplikację
educalingo
Verstauung

Znaczenie słowa "Verstauung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VERSTAUUNG

Versta̲u̲ung


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERSTAUUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERSTAUUNG

Definicja słowa Verstauung w słowniku

przechowywanie; schowek.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERSTAUUNG

Abtauung · Anschauung · Anstauung · Aufstauung · Bebauung · Betrauung · Blutstauung · Erbauung · Grundanschauung · Lawinenverbauung · Rechtsanschauung · Stauung · Trauung · Verbauung · Verdauung · Vergrauung · Weltanschauung · Wohnbebauung · Ziviltrauung · Überbauung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSTAUUNG

Verstärkung · Verstärkungspfeiler · verstäten · verstatten · Verstattung · verstauben · verstäuben · verstaubt · verstauchen · Verstauchung · verstauen · Versteck · verstecken · Versteckerl · Versteckerlspiel · Versteckspiel · versteckt · Verstecktheit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSTAUUNG

Andauung · Betreuung · Eiweißverdauung · Ferntrauung · Ganztagsbetreuung · Genugtuung · Harnstauung · Hausaufgabenbetreuung · Haustrauung · Kinderbetreuung · Kriegstrauung · Kundenbetreuung · Kunstanschauung · Milchstauung · Nottrauung · Streuung · Tagesbetreuung · Unterbauung · Wärmestauung · Zerstreuung

Synonimy i antonimy słowa Verstauung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Verstauung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VERSTAUUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Verstauung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Verstauung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verstauung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

配载
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

estiba
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

stowage
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

सामग्री रखने का स्थान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مخزن
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

складывание
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

estiva
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

গুদাম
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

arrimage
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

keutuhan
190 mln osób
de

niemiecki

Verstauung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

収納
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

싣기
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

stowage
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự chất lên
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

stowage
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

माल भरण्याची जागा
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

istifleme
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

stivaggio
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

rozmieszczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

складання
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

arimare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

στοιβασία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stuwage
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

stuvning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stuing
5 mln osób

Trendy użycia słowa Verstauung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERSTAUUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Verstauung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Verstauung».

Przykłady użycia słowa Verstauung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERSTAUUNG»

Poznaj użycie słowa Verstauung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verstauung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die denkwürdigen Erlebnisse des Artur Gordon Pym
Um einige Stellen meines Berichtes, an denen ich von der Verstauung sprach, näher zu erklären, muss ich hervorheben, dass diese so wichtige Pflicht von Kapitän Barnard in einer Weise geübt worden war, die geradezu fahrlässig genannt ...
Edgar Allan Poe, 2013
2
Edgar Allan Poe - Das gesamte Werk: Gesamtausgabe der ...
Um einige Stellen meines Berichtes, andenenichvon der Verstauung sprach, näher zu erklären,mußich hervorheben,daß diese so wichtige Pflicht vonKapitän Barnardineiner Weise geübt worden war,die geradezufahrlässig genannt werden  ...
Edgar Allan Poe
3
Kommentar zum HGB: Handelsgesetzbuch mit Firmenbuchgesetz ...
7 Ob der Transporteur auch Schäden zu verantworten hat, die beim Verladen und Verstauen des Frachtgutes selbst entstehen oder auch erst nach Übernahme des Gutes als Folge mangelhafter Verpackung, Verladung oder Verstauung ...
Peter Jabornegg, Peter Apathy, 1997
4
Feuerwerk sicher transportieren
Verstauung,. Ladungssicherung. Das Thema Ladungssicherung ist bei Straßenkontrollen immer wieder ein Be- anstandungspunkt. Ein häufiger Grund ist sicherlich der Zeitdruck, unter dem Fahrzeugführer ihre Touren durchführen müssen.
Mario Gaede, 2011
5
Edgar Allan Poe - Gesammelte Werke
Eine richtige Verstauung kannnicht fürsorglich genug betriebenwerden;viele derschlimmsten Unfälle sind die Folge von Unaufmerksamkeit oder Unwissenheit indieser Beziehung. Küstenfahrer, die oft und in großer EileihreLadung ...
Edgar Allan Poe, 2014
6
Verteidigung in Straßenverkehrs-Ordnungswidrigkeitenverfahren
Verkehrssichere Verstauung der Ladung nach den anerkannten Regeln der Technik Nach § 22 I S. 1 der Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) sind die Ladung einschließlich Geräte zur Ladungssicherung sowie Ladeeinrichtungen so zu sichern, ...
Ingo E. Fromm, 2011
7
Die Benzinklausel (Kraftfahrzeugklausel) in der Allgemeinen ...
Eine andere Betrachtung ist auch nicht dann gerechtfertigt, wenn – wie vorhergehend – der Fahrzeugführer mit der Verstauung des Transportguts im Fahrzeug nicht einverstanden ist und diese umräumt, während der Einkaufswagen wegrollt.
Klaus D Hock, 2009
8
RID: Wortlaut und weitere Vorschriften
1.1.4.2.1 – Verstauung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.5.7 – Zulassung, Bauart ( Stoffe Klasse 7) . . . . . . . . 6.4.22 Versandstückmuster, Zulassungszeugnis (Stoffe Klasse 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4.23.14 Verschlag – aus Aluminium ...
Klaus Ridder, 2011
9
Die Abenteurer Pym und Rodman
Um einige Stellen meines Berichtes, an denen ich von der Verstauung sprach, näher zu erklären, muß ich hervorheben, daß diese so wichtige Pflicht von Kapitän Barnard in einer Weise geübt worden war, die geradezu fahrlässig genannt ...
Edgar Allan Poe, Theodor Schulze, 1922
10
Güterkraftverkehrsrecht: Systematische Sammlung der Gesetze, ...
Die französischen Gerichte halten dagegen die Verstauung und Verkeilung für eine „Domäne des Frachtführers", der sein Fahrzeug am besten kennen müßte. Die deutsche Judikatur und Wissenschaft gingen bisher immer davon aus, daß der ...
G. Hein, Germany (West), 1953

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERSTAUUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verstauung w wiadomościach.
1
Stowing of gravity and piston corers for PS 97. Photo: Thomas ...
Verstauung Schwere- und Kolbenlote für PS 97. Thomas Ronge/AWI. Diesmal blieben uns jedoch nur 11 Tage, in denen Ausrüstung und Proben der letzten ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Lut 16»
2
Volker Dührkoop im Porträt
Dann überwacht er die Verladung vom Lkw auf die Kassetten und deren seemännische Verstauung auf dem Schiff. Seemännisch, weil bei entsprechendem ... «Eurotransport, Maj 14»
3
MIRIAM 1 Weltraumtest
Gleichzeitig sollten die Systeme für Verstauung, Entfaltung, Aufblasen und Freisetzung von MIRIAM-B (Ballons mit Geräteträger) getestet werden. «Mars Society, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verstauung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verstauung>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL