Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Verstrickungsbruch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERSTRICKUNGSBRUCH

Verstrickungsbruch  [Verstrịckungsbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERSTRICKUNGSBRUCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERSTRICKUNGSBRUCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verstrickungsbruch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

splątanie przerwa

Verstrickungsbruch

Naruszenie uprawnień następuje, jeśli rzecz, która została zajęta lub przetrzymywana przez egzekwowanie, zostanie zniszczona lub w inny sposób pozbawiona splątania. Naruszenie więzienia podlega karze w ramach art. 136 ust. 1 kodeksu karnego i może zostać ukarany za okres jednego roku pozbawienia wolności lub grzywny. Ochrona jest suwerenną władzą rządu. Dlatego też nie jest to roszczenie oparte na przywiązaniu, ale skuteczność samego splata. Z tego samego powodu przepisy prawa nie są objęte umownym lub ustawowym prawem do zastawu. Systematycznie przerwanie splątania jest tak zwanym sukcesem. Ein Verstrickungsbruch liegt vor, wenn eine Sache, die durch Zwangsvollstreckung gepfändet oder dienstlich verwahrt wird, zerstört oder anderweitig der Verstrickung entzogen wird. Der Verstrickungsbruch ist nach § 136 Abs. 1 StGB strafbar und kann mit bis zu einem Jahr Freiheitsstrafe oder Geldstrafe bestraft werden. Schutzzweck ist die hoheitliche Herrschaftsgewalt. Daher kommt es nicht auf das Bestehen des der Pfändung zugrundeliegenden Anspruchs an, sondern alleine auf die Wirksamkeit der Verstrickung. Vertragliche oder gesetzliche Pfandrechte sind aus dem gleichen Grund nicht vom Verstrickungsbruch umfasst. Systematisch handelt es sich beim Verstrickungsbruch um ein sogenanntes Erfolgsdelikt.

Definicja słowa Verstrickungsbruch w słowniku

celowo usuwa lub niszczy dołączoną rzecz; Przerwa Pożyczki. vorsätzliches Wegschaffen oder Zerstören einer gepfändeten Sache; Pfandbruch.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verstrickungsbruch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERSTRICKUNGSBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSTRICKUNGSBRUCH

Verstrahlung
verstreben
Verstrebung
verstreichen
verstreuen
verstreut
Verstreuung
verstricken
Verstrickung
verstromen
verströmen
Verstromung
verstrubbeln
verstümmeln
Verstümmelung
verstummen
Verstümmlung
verstürzen
Verstürznaht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSTRICKUNGSBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Synonimy i antonimy słowa Verstrickungsbruch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Verstrickungsbruch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERSTRICKUNGSBRUCH

Poznaj tłumaczenie słowa Verstrickungsbruch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Verstrickungsbruch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verstrickungsbruch».

Tłumacz niemiecki - chiński

纠缠突破
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ruptura enredo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

entanglement break
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

उलझाव को तोड़ने
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كسر التشابك
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

запутывание перерыв
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

quebra de emaranhamento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

জড়াইয়া পড়া বিরতি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

rupture d´enchevêtrement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

rehat tersangkut
190 mln osób

niemiecki

Verstrickungsbruch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

絡み合いブレーク
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

얽힘 휴식
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

entanglement break
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phá vỡ sự vướng víu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பின்னலைப் இடைவெளி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अडथळा ब्रेक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dolaşıklık molası
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pausa entanglement
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

splątanie przerwa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

заплутування перерву
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pauză entanglement
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διάλειμμα εμπλοκή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verstrengeling breek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

intrassling paus
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

forviklinger pause
5 mln osób

Trendy użycia słowa Verstrickungsbruch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERSTRICKUNGSBRUCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Verstrickungsbruch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Verstrickungsbruch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Verstrickungsbruch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERSTRICKUNGSBRUCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Verstrickungsbruch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Verstrickungsbruch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Verstrickungsbruch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERSTRICKUNGSBRUCH»

Poznaj użycie słowa Verstrickungsbruch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verstrickungsbruch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
73 Verstrickungsbruch und Siegelbruch, § 136 Einführende Aufsätze: Geppert, Verstrickungsbruch (§136 Abs. 1) und Siegelbruch (§136 Abs. 2), Jura 1987, 35; Geppert/Weaver, Die Auswirkungen zivilprozessualer Vollstreckungsfehler bei ...
‎2008
2
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
Verstrickungsbruch (§136 Abs. 1) 1. Der Verstrickungsbruch besteht in der Entziehung von Sachen aus der durch Pfändung oder Beschlagnahme begründeten hoheitlichen Verstrickung. Wesen und Angriffsrichtung dieser praktisch ...
‎2012
3
Urkunden und andere Gewährschaftsträger: Dogmatik, ...
Siegelbruch und Verstrickungsbruch Tatsache ist, daß der Siegelbruch häufig zur Vorbereitung oder in Durchführung eines Verstrickungsbruchs begangen wird. Tatsache ist aber auch , daß eben diese Fallkonstellation , obwohl sie nur eine ...
Diethelm Kienapfel, 1979
4
§§ 110-145d
... Abs. 4, 136 Abs. 4 StGB (1988) S. 109, 137; Gaul Sachenrechtsordnung und Vollstreckungsordnung im Konflikt, NJW 1989 2509; Geppert Verstrickungsbruch (S 136 Abs. 1 StGB) und Siegelbruch (S 136 Abs. 2 StGB) Jura 1987 35 ; ders.
‎2009
5
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Die Tathandlung nach Abs. 1 (Verstrickungsbruch) Zerstören und Beschädigen: vgl. § 47 Rdn. 5. - Unbrauchbarmachen: Rdn. 5, 10. - Der 10 Verstrickung entziehen heißt die Verfügungsgewalt der Behörde dauernd oder vorübergehend ...
Harro Otto, 2005
6
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen ...
... 684 I. Siegelbruch Das EGStGB hat die bisherigen Vorschriften über Siegel- und Verstrickungsbruch (§§ 136, 137 665 aF) in § 136 nF vereinigt, um die Einzelfragen zur Rechtmäßigkeit der Siegelanlegung, Pfändung und Beschlagnahme in ...
Johannes Wessels, Michael Hettinger, 2009
7
Strafrecht, Besonderer Teil
Es wird bereits durch § 136 geschützt (Verstrickungsbruch). Eine Meinung hält diese Vorschrift für abschließend und § 289 deswegen für unanwendbar. Die Gegenposition weist auf die unterschiedlichen Rechtsgüter (Schutz der hoheitlichen ...
Bernd-Rüdeger Sonnen, 2005
8
Strafrecht BT I: Das Prüfungswissen
a) Lösung der Graffiti-Fälle nach 5 303 l (= bisherige Lösung) 59 b) Neuer Ansatz über 5 303 II 60 ä 3 Straftaten gegen sonstige vermögensrechte 60 I. Pfandkehr und Vollstreckungsvereitelung‚ 55 288, 289; Verstrickungsbruch und ...
Karl-Edmund Hemmer, Achim Wüst, Bernd Berberich
9
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Auch der in ä 137 StGB bei Strafe verbotene Verstrickungsbruch hängt eng mit der Entwicklung des Vollstreckungsrechts zusammen. Das bei Pfändung oder Beschlagnahme entstehende Verstrickungsverhältnis ist das, was beim Siegelbruch ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
10
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
... der (Rechtswidrigkeit des erstrebten Vermögensvorteils) und Bereicherungsabsicht/Vorteilsabsicht Versetzen in hilflose Lage – § 221 I Nr. 1 StGB Vgl. Aussetzung („Versetzen in hilflose Lage“) Verstrickungsbruch ( Verstrickungsentziehung) ...
Wilfried Küper, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERSTRICKUNGSBRUCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verstrickungsbruch w wiadomościach.
1
WARUM? | Ist Dauer-Demonstrant Timo Tasche ein Katzen-Klauer?
Der juristische Vorwurf: Diebstahl und Verstrickungsbruch! Und was sagt Timo Tasche zu den Vorwürfen? Der Katzenfreund zu BILD: „Dazu möchte ich mich ... «BILD, Lut 16»
2
Im noblen Holzhausenviertel | Professor mopst gepfändeten Porsche
Anzeige wegen Hausfriedensbruch, Verstrickungsbruch (das Fortschaffen gepfändeter Sachen). Dafür gibt's einen Strafbefehl über 10 800 Euro. «BILD, Mar 15»
3
Wieder traurige Weihnachten für Familie Basntanis aus Langlingen
Der Vorwurf: Siegel- und Verstrickungsbruch. "Wir hatten nichts Schriftliches, dass wir da nicht rein durften", sagt Christos Basntanis. Außerdem sei ein ... «Cellesche Zeitung, Gru 13»
4
Neu-Ulm: Gammelfleisch-Probe spurlos verschwunden
Richterin Buck war zwar der Ansicht, dass einer der Angeklagten das Corpus Delicti verschwinden ließ und „Verstrickungsbruch“ begangen hat – nur welcher ... «Augsburger Allgemeine, Lut 13»
5
§ 288 StGB - Vereiteln der Zwangsvollstreckung
Ist eine Sache bereits durch Anbringung eines Pfandsiegels gekennzeichnet, kommt zusätzlich eine Strafbarkeit nach § 136 StGB (Verstrickungsbruch, ... «anwalt.de, Gru 11»
6
Sieben Monate Haft für Fahren "ohne"
Für vorsätzliches Fahren ohne Fahrerlaubnis in drei Fällen, einmal in Tateinheit mit "Verstrickungsbruch" – so die juristische Bezeichnung für die eigenmächtige ... «Badische Zeitung, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verstrickungsbruch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verstrickungsbruch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z