Znaczenie słowa "via il sordino" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VIA IL SORDINO

lateinisch-italienisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VIA IL SORDINO

via il sordino  [vi̲a il sordi̲no]

CO OZNACZA SŁOWO VIA IL SORDINO

Definicja słowa via il sordino w słowniku

zdejmij amortyzator; precz.

den Dämpfer abnehmen; weg.

ANTONIMY SŁOWA «VIA IL SORDINO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «via il sordino» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa via il sordino

con sordino

TŁUMACZENIE SŁOWA VIA IL SORDINO

Poznaj tłumaczenie słowa via il sordino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa via il sordino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «via il sordino».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 通过IL sordino
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: a través il sordino
• Tłumacz niemiecki - angielski: Via il sordino
• Tłumacz niemiecki - hindi: के माध्यम से इल sordino
• Tłumacz niemiecki - arabski: عبر ايل sordino
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: через иль сурдинка
• Tłumacz niemiecki - portugalski: através il Sordino
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মাধ্যমে মাস sordino
• Tłumacz niemiecki - francuski: via il sordino
• Tłumacz niemiecki - malajski: via il sordino
• niemiecki: via il sordino
• Tłumacz niemiecki - japoński: 介したIL sordino
• Tłumacz niemiecki - koreański: 를 통해 위원장 지음 기
• Tłumacz niemiecki - jawajski: liwat il sordino
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: qua il sordino
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வழியாக IL சார்டினோ
• Tłumacz niemiecki - marathi: द्वारे आयएल sordino
• Tłumacz niemiecki - turecki: via il surdin
• Tłumacz niemiecki - włoski: Via Il Sordino
• Tłumacz niemiecki - polski: poprzez il sordino
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: через иль Сурдинка
• Tłumacz niemiecki - rumuński: prin il surdină
• Tłumacz niemiecki - grecki: μέσω il sordino
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: via il demper
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: via il Sordino
• Tłumacz niemiecki - norweski: via il sordino

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIA IL SORDINO»

Poznaj użycie słowa via il sordino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem via il sordino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

Kolombine COMECON/OECD Concentus/Accentus Concertato/Ripieno Concertino/Concerto grosso Concerto grosso/Concertino concreto; s. in concreto con sordino/senza sordino, via il sordino contra/pro; s. a. für contra legem/intra legem ...

Wolfgang Müller, 2000

Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...

gungen wie via il sordino ,den Dämpfer abnehmen, auch im Deutschen nicht unbekannt und schließt sich somit als drittes gleich lautendes Glied via2 ,weg< an die bisher dargestellte morphosemantische Dublettenreihe an. Hinzu kommt ein ...

Boris Parashkevov, 2004