Pobierz aplikację
educalingo
vielköpfig

Znaczenie słowa "vielköpfig" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VIELKÖPFIG

vi̲e̲lköpfig


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIELKÖPFIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIELKÖPFIG

Definicja słowa vielköpfig w słowniku

składający się z wielu głów składających się z większej liczby osób. z wieloma głowami, na przykład wielogłową Hydrą.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIELKÖPFIG

dickköpfig · flachköpfig · fünfköpfig · glatzköpfig · großköpfig · hartköpfig · hitzköpfig · hohlköpfig · janusköpfig · kahlköpfig · kindsköpfig · krausköpfig · lockenköpfig · querköpfig · schwachköpfig · starrköpfig · sturköpfig · trotzköpfig · vierköpfig · wirrköpfig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIELKÖPFIG

vielgestaltig · Vielgestaltigkeit · vielgliedrig · Vielgliedrigkeit · Vielgötterei · Vielheit · vielhundertjährig · vielhundertmal · vieljährig · Viella · Vielle · vielleicht · Vielliebchen · vielmal · vielmalig · vielmals · Vielmännerei · vielmehr · Vielparteiensystem · vielsagend

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIELKÖPFIG

achtköpfig · aufmüpfig · brauseköpfig · dampfig · dreiköpfig · elfköpfig · klotzköpfig · langköpfig · murrköpfig · rappelköpfig · sechsköpfig · siebenköpfig · stierköpfig · sumpfig · tausendköpfig · wuschelköpfig · zehnköpfig · zopfig · zweiköpfig · zwölfköpfig

Synonimy i antonimy słowa vielköpfig w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VIELKÖPFIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vielköpfig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vielköpfig» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VIELKÖPFIG

Poznaj tłumaczenie słowa vielköpfig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vielköpfig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vielköpfig».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

许多户主
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

de muchas cabezas
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

many-headed
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कई सिरों वाले
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كثير الرأس
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

многоголовый
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

muitas cabeças
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অনেক কেশ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

plusieurs têtes
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

banyak berkepala
190 mln osób
de

niemiecki

vielköpfig
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

多くの頭
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

- 많은 향하고
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

akeh-tumuju
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhiều đầu
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பல தலை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

अनेक व्यवहारी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Çoğa başlı
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

molte teste
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

wielogłowy
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

багатоголовий
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

cu multe capete
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πολλά κεφάλια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

veelkoppige
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

månghövdade
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

mange hoder
5 mln osób

Trendy użycia słowa vielköpfig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIELKÖPFIG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vielköpfig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vielköpfig».

Przykłady użycia słowa vielköpfig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIELKÖPFIG»

Poznaj użycie słowa vielköpfig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vielköpfig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora: enthaltend ...
W. vielköpfig; Rosetten entfernt, fast kugelig; Schaft, Dolde u. B. von verlängerten, undentlich-gegliederten Haaren zottig; B. lanzettl., an der Basis verschmälert, ganzran, dig ; Bthstiele während d. Bthezelt so lang od. kürzer als die Hülle; ...
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1844
2
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora, enthaltend ...
XV. vielköpfig; Rosetten entfernt, fast kugelig ; Schaft, Dolde и. B. von verlängerten, undeutlich-gegliederten Haaren zottig; B. lanzelll., an der Basis verschmälert, ganzran- dig; Bthstiele während derBIhezeit so lang od. kürzer als die Hülle; ...
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1851
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... die oberen Stengelblätter sinv linealisch, ziemlich spitz, steif; der Stengel ist aufrecht, einfach; der Ebenstrauß ist endftändig, dicht gedrängt, zusammengesetzt, vielköpfig; die kurzgeftielten Köpfchen sind ziemlich groß, citronengelb, lugelig; ...
Johann Samuel Ersch, 1860
4
Flora von Nieder-Oesterreich: eine Aufzählung und ...
Stengel blattlos , an der Spitze traubig-ästig und vielköpfig. 10. C. praemorea Tausch. Abgebissener P. Wurzclstock walzlich, schief, abgebissen, mit dicklichen Fasern besetzt. Stengel aufrecht, blattlos, schnftartig, sammt den Blattern flaumig,  ...
August Neilreich, 1859
5
Systematische Botanik
Carduus personata (Kletten-Distel; FH 2199, 2207) Bis 1.5 m hoch; Stengel vielköpfig, bis zu den Körbchen mit stechenden Blättern; Körbchen in Knäueln; Hochstaudenfluren, Lägerstellen, Ruderalstellen, montan und subalpin; ...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
6
Flora von Wien: Eine Aufzählung d. in d. Umgebungen Wiens ...
Abgebissener P. Wurzclstock abgebissen, faserig. Stengel aufrecht, blattlos, sammt den Blättern flaumig, an der Spitze traubig-ästig, vielköpfig. Blätter grundständig, länglich oder länglich- verkehrt-eiförmig , gegen die Basis verschmälert oder ...
August Neilreich, 1846
7
Flora von Deutschland: Nach der analytischen methode bearbeitet
getheilt bis rispig- ästig u. vielköpfig; B. ganzrandig, geschweift o. gezähnt, spitz, die grundst. an der Basis von wolligen Ilaaren mehr o. weniger gewimpert 14- 14. Grundst. B. lineal o. lineal-lanzettl. , 'Л—:!'" breit, schwachgezähnt; Stg. 'Л— l'/г' ...
Josef Karl Maly, 1860
8
Rhizographie oder Versuch einer Beschreibung und Eintheilung ...
Vielköpfig, Kliixom» inulticeps , z»o1^- scNeutill» nid». U. 4l). 8t»tic« ^rinerig. II. V «t. Zo. I^umex ^.cetnsu. IIe1lkI)«ru» ni^er. 51. Iris ^erlnimicu. . Iris ^r»nüno3. Der Wurzelstock hat aufwärts mehrere Köpfe, aus denen eben so viele Stängel oder  ...
Balthasar Preiss, 1823
9
Flora der Mark Brandenburg und der Niederlausitz
Wurzel kurz, stockig, meist vielköpfig, mit sehr langen dicken, fast einfachen Aesten. Stengel fast immer ra> fenförmig beisammen, 2—5' hoch, auch noch höher. Blätter am Grunde etwas verengt. Honigblättchen 10< ohne Hörner. Kapsel mit ...
Johann Friedrich Ruthe, 1834
10
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Globularia nudicaulis L. Nack tstengliche Kugelblnme. Knntanig; Wurzel vielköpfig; Wurzelblätter länglich-keilförmig, an der Spitze zDgerundet- atumpf; Stengel entweder nackt oder mit 1 — 2 entfernt □'Mesdeii Schuppen besetzt. ( Jaeq. Aiutr ...
Eduard Winkler, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIELKÖPFIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vielköpfig w wiadomościach.
1
Erkelenz: Weihnachtsfeier in Mundart feiert zehnjähriges Bestehen
Dazu mitgebracht hatte er seine Katzem-Lövenicher Chorgemeinschaft, die vielköpfig und stimmungsvoll mit Mundartliedern zur Weihnachtszick - von Theo ... «RP ONLINE, Gru 16»
2
Anwohner der Tübinger Straße in Hechingen stinksauer
Die wieder vielköpfig präsenten Anwohner der Tübinger Straße schimpften über eine „Verdreifachung“ des Verkehrs. Der Planer wollte dagegen nicht auf ... «Südwest Presse, Gru 16»
3
Endlich mehr Dampf für den Bestseller
... sicherem Fahrverhalten und beruhigenden Assistenzsystemen, das vom Stadtverkehr über den Einsatz als Sportgerätetransporter bis zur vielköpfig besetzten ... «auto motor und sport, Lis 16»
4
Warum der "bunte Riese" den Bewohnern Probleme macht
Insgesamt wohnen in dem Haus 27 Parteien, und aufgrund der großen Wohnungen sind die Familien oft vielköpfig. Eine Dame aus dem 10. Stock erzählt, dass ... «Höchster Kreisblatt, Paz 16»
5
König Arno regiert wieder
Die Gemeinschaft der Schermbecker Grünröcke ist nicht vielköpfig. Mit einiger Übertreibung sprach der Vorsitzende vom „kleinsten Schützenfest der Welt“. «Schaumburger Nachrichten, Cze 16»
6
Ruggenthaler und Köll bringen sich im RMO in Stellung
Dieser Vorstand ist beim Regionsmanagement allerdings vielköpfig, alle Kammern, die drei Planungsverbandsobleute, das AMS, Banken- und ... «Dolomitenstadt.at, Kwi 16»
7
Bunte Buchener Narrenschar ließ Wetter (fast) kalt (plus Fotogalerie)
Die Bödigheimer Hannmertli kamen vielköpfig und bestens aufgelegt und nach dem Elferratswagen der Sattelbacher,,Ratze" hatte die Dorfgemeinschaft ... «Rhein-Neckar Zeitung, Lut 16»
8
Experimentelles Geballer ab 180 beats per minute
Der Name „Polycephaly“ kommt aus dem Griechischen und bedeutet „vielköpfig“. Zusammen zählen die Producer Kontaton, der mit richtigem Namen Mike heißt ... «Derwesten.de, Lut 16»
9
Bürgermeister Martin Brütsch narrt die Narren
Die Zunft der Schnabelgiere hatte vielköpfig unter Führung von Zunftmeister Norbert Waßmer die Herausgabe der Schlüsselgewalt gefordert. Nun aber mussten ... «SÜDKURIER Online, Lut 16»
10
Ohne Nachdruck: Kafkas „Der Prozess“ in Mainz
... Szenarien mit grau uniformierten Wärtern, blonden Klonen des Herrn K und dem vielköpfig umherwuselnden Rotschopf seiner begehrten Leni. Erst flirren ... «Allgemeine Zeitung, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. vielköpfig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vielkopfig>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL