Pobierz aplikację
educalingo
volkstümlich

Znaczenie słowa "volkstümlich" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VOLKSTÜMLICH

vọlkstümlich [ˈfɔlkstyːmlɪç]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOLKSTÜMLICH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOLKSTÜMLICH

Definicja słowa volkstümlich w słowniku

w swoim rodzaju zgodnie z myśleniem i odczuwaniem ludzi, reagujących na ludzi, zgodnie z popularnością popularną, powszechną. na swój sposób zgodnie z myśleniem i odczuwaniem ludzi, przyjmując przykładowe pieśni ludowe, książki w popularnych cenach muzyki ludowej.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOLKSTÜMLICH

altertümlich · bekömmlich · dämlich · dümmlich · eigentümlich · einvernehmlich · erbärmlich · förmlich · heimlich · herkömmlich · irrtümlich · klammheimlich · nämlich · räumlich · stimmlich · unheimlich · unnachahmlich · vornehmlich · ziemlich · ärmlich

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLKSTÜMLICH

volkstümeln · Volkstümlichkeit · volksverbunden

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLKSTÜMLICH

abkömmlich · altherkömmlich · annehmlich · auskömmlich · bequemlich · formlich · gotterbärmlich · gottserbärmlich · grämlich · hundserbärmlich · leicht bekömmlich · programmlich · rühmlich · sozialräumlich · unabkömmlich · unförmlich · unrühmlich · unziemlich · urtümlich · vernehmlich

Synonimy i antonimy słowa volkstümlich w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VOLKSTÜMLICH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «volkstümlich» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «volkstümlich» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VOLKSTÜMLICH

Poznaj tłumaczenie słowa volkstümlich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa volkstümlich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «volkstümlich».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

流行
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

popular
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

popular
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

लोकप्रिय
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شعبي
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

популярный
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

popular
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

জনপ্রিয়
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

populaire
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

popular
190 mln osób
de

niemiecki

volkstümlich
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

人気のあります
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

인기있는
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

populer
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phổ biến
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பிரபலமான
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

लोकप्रिय
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

popüler
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

popolare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

popularny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

популярний
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

popular
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δημοφιλής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gewilde
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

populär
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

populær
5 mln osób

Trendy użycia słowa volkstümlich

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOLKSTÜMLICH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa volkstümlich
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «volkstümlich».

Przykłady użycia słowa volkstümlich w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VOLKSTÜMLICH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem volkstümlich.
1
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Natürlichkeit ist leichter verständlich als die Rede, deren Stärke der scharf formulierte Begriff ist. Sie ist als Sprache des Gefühls jener des Verstandes vorzuziehen, sie ist schön und volkstümlich.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOLKSTÜMLICH»

Poznaj użycie słowa volkstümlich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem volkstümlich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Poetik des volkstümlich Schlichten und Kindlichen in ...
Die folgende Arbeit soll die volkstümliche Schlichtheit und Kindlichkeit der Poetik Brentanos anhand seiner Gedichte „Der Spinnerin Lied“, „In der Fremde“ und „Abendlied“ untersuchen und darstellen.
Katharina Frauenlob, 2006
2
Französisches Lesebuch
Sieben Stücke aus Le Langage de -àbä_N'—' *%Ï-** * COUD'JC' U'| -FQJN—q . Le Sommeil (Jacques Normand) . Les Doigts (volkstümlich) . Compter ( volkstümlich) . . Les Jours (volkstümlich) . LaSemaine du Paresseux(volks. Le petit Artiste.
Karl Kühn, 2013
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Jh. 'volkstümlich überlieferte Gegenstände und Sachverhalte betreffend, dazu gehörig, davon abgeleitet', z. B. folkloristisches Kunsthandwerk, Bewahrung folkloristischen Kulturguts, folkoristi- sche Tradition pflegen, folkloristische Faszination ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Uhland im Kanon: Studien zur Praxis literarischer ...
Es liegt auf der Hand, dass in dem Maße, in dem die möglichst hohe Komplexität von Texten als Ausweis literarischer Qualität an Bedeutung gewann, die einstmals 43 » Volkstümlich ist das, was im Volke wurzelt und im ganzen Volke, auch ...
Ilonka Zimmer, 2009
5
Einführung in die französische Morphologie
(1) -able: volkstümlich: blâmable, guérissable, mangeable, prenable, saisissable gelehrt: accusable, calculable, civilisable, communicable, simplifiable (2) -el: volkstümlich: charnel (auch: Noël <lat. natalem, im Frz. nicht zerlegbar) gelehrt: ...
Nikolaus Schpak-Dolt, 2010
6
Rembrandt als Erzieher (Erweiterte Ausgabe)
Rembrandt ist volkstümlich und vornehm Zugleich; eben dadurch wird er zu einem sicheren Maßstab für andere, seien es echte oder falsche Größen. Eugen Richter und Kotzebue sind teilweise volkstümlich, aber sie sind nie vornehm; ...
Julius Langbehn, 2012
7
Notizen und Details 1964-2007: Beiträge aus der Zeischrift ...
Volkstümlich? Vielleicht wäre es ganz gut und ein Zeichen des Umdenkens, wenn die Schweizerische Gesellschaft volkstümlicher Autoren, Komponisten und Verleger sogar eine Namensänderung in Erwägung ziehen würde. Ich verrate kein ...
Kurt Marti, Hektor Leibundgut, Klaus Bäumlin, 2010
8
Rembrandt als Erzieher
Rembrandt ist volkstümlich und vornehm Zugleich; eben dadurch wird er zu einem sicheren Maßstab für andere, seien es echte oder falsche Größen. Eugen Richter und Kotzebue sind teilweise volkstümlich, aber sie sind nie vornehm; ...
Julius Langbehn, 2012
9
"Bildung ist nur möglich auf der Grundlage des Volkstums.": ...
Historische. Veränderung. der. Begriffe. „Volkstümlichkeit". und ..volkstümlich". ( eigene Zusammenstellung nach GLOCKEL 1964, S. 27-38; * keine weitere 9. Anlagen 377. Bedeutung von Vertreter Lebensdaten „volkstümlich" Herder, IG.
Helga Keppeler-Schrimpf, 2005
10
Turkologie
worden ist, auf den wir gleich zu sprechen kommen; doch sind dessen kühne Pantheismen meist doch wieder in schlichte volkstümlich-religiöse Gedanken umgewendet. Die Form der Gedichte des Yünus Emre ist volkstümlich. Zwar bedient ...
J. Benzing, Annemarie von Gabain, O. Pritsak, 1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOLKSTÜMLICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo volkstümlich w wiadomościach.
1
„Gute Mächte“ rühren zu Tränen
Eine Premiere erlebten 300 Zuhörer in der Pfarrkirche: Volksmusik traf auf volkstümliche Musik, dargeboten von der "Oberpfälzer Grenzgangmusik" und ... «Onetz.de, Sty 17»
2
Volkstümlich und orchestral
Wolfenbüttel Zum Saisonauftakt lockte das Lyra-Klavierquartetts auf Einladung der Kulturinitiative Tonart zahlreiche Besucher in den Festsaal des Prinzenpalais ... «Braunschweiger Zeitung, Sty 17»
3
Volkstümliches Image ade: Plattdeutsch erobert die Schulen
Doch das volkstümliche Image habe sich gewandelt. "Seit rund zehn Jahren ist Platt ein Kulturgut und lebendiger Teil der Alltagskultur von heute", sagt Goltz. «Antenne Niedersachsen, Sty 17»
4
Calw: Die Sprache ist volkstümlich und einfach
Die Requisiten waren schlicht, die Sprache volkstümlich und einfach, die Kostüme dezent und doch prägnant. Die Oberuferer Weihnachtsspiele haben ihren ... «Schwarzwälder Bote, Gru 16»
5
Musikalische Premiere: Volkstümliche Weisen aus vielen Ländern
Dabei brachten die beiden Chöre meist bekannte Werke und volkstümliche Weisen aus verschiedenen Musikepochen und unterschiedlichen Ländern ... «Aachener Zeitung, Gru 16»
6
Gesunde Volkstümlichkeit: Premiere der Oper „Die verkaufte Braut ...
In der Tat ist es schwer, angesichts dieses sich aus gesunder Volkstümlichkeit speisenden Opernwerks sozial verwerfliche Momente zu betonen. Markus ... «Thüringer Allgemeine, Gru 16»
7
6.Volkstümliches Frühlingsfest – 25. März, Bessenbachhalle ...
BESSENBACH. Nach den grandiosen Frühlingsfesten der Volksmusik in den vergangenen Jahren, mit großen Stars der volkstümlichen Musik, laden auch 2017 ... «primavera24, Gru 16»
8
Volkstümliche Starweihnacht in Waidhofen
Karten für die volkstümliche Starweihnacht sind bei allen Volksbanken, bei Ö-Ticket und unter 0664/2835900 erhältlich. Artikel weiterempfehlen: Teilen ... «Tips - Total Regional, Gru 16»
9
Volkstümliche Starweihnacht mit den Kastelruther Spatzen
Ob mit „Weihnachten bei uns daheim“, „Wer klopfet an“ oder „Weihnachtsglocken läuten“ – die Kastelruther Spatzen verzaubern zur Weihnachtszeit mit ihren ... «Stadlpost, Gru 16»
10
Volkstümliche Musik am Heilbrünnl
Am vergangenen Freitag war erstmals dieses Treffen und viele kamen. Freunde der traditionellen volkstümlichen Musik trafen sich zum Spielen und Singen. «Mittelbayerische, Lis 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. volkstümlich [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/volkstumlich>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL