Znaczenie słowa "einvernehmlich" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EINVERNEHMLICH

einvernehmlich  [e̲i̲nvernehmlich]

CO OZNACZA SŁOWO EINVERNEHMLICH

Definicja słowa einvernehmlich w słowniku

w porozumieniu, w porozumieniu ze sobą; jednogłośne przykłady poszukiwania ugodowego porozumienia.

im Einvernehmen, in Übereinstimmung miteinander; einmütigBeispielenach einer einvernehmlichen Regelung sucheneinvernehmlich handeln.

SYNONIMY SŁOWA «EINVERNEHMLICH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «einvernehmlich» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa einvernehmlich

einhellig · einig · einmütig · einstimmig · einträchtig · gemeinsam · geschlossen · gleich gesinnt · gütlich · harmonisch · konform · übereinstimmend · unanim · unisono · vereint

TŁUMACZENIE SŁOWA EINVERNEHMLICH

Poznaj tłumaczenie słowa einvernehmlich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa einvernehmlich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «einvernehmlich».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 双方协议
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: mutuo acuerdo
• Tłumacz niemiecki - angielski: mutual agreement
• Tłumacz niemiecki - hindi: आपसी समझौते
• Tłumacz niemiecki - arabski: اتفاق متبادل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: взаимное согласие
• Tłumacz niemiecki - portugalski: acordo mútuo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পারস্পরিক চুক্তি
• Tłumacz niemiecki - francuski: un commun accord
• Tłumacz niemiecki - malajski: persetujuan bersama
• niemiecki: einvernehmlich
• Tłumacz niemiecki - japoński: 相互の合意
• Tłumacz niemiecki - koreański: 상호 합의
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Teknologi persetujuan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: thoả thuận
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பரஸ்பர ஒப்பந்தம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: म्युच्युअल करार
• Tłumacz niemiecki - turecki: karşılıklı anlaşma
• Tłumacz niemiecki - włoski: comune accordo
• Tłumacz niemiecki - polski: wzajemne porozumienie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: взаємна згода
• Tłumacz niemiecki - rumuński: comun acord
• Tłumacz niemiecki - grecki: κοινή συμφωνία
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: onderlinge ooreenkoms
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: ömsesidig överenskommelse
• Tłumacz niemiecki - norweski: gjensidig avtale

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINVERNEHMLICH»

Poznaj użycie słowa einvernehmlich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem einvernehmlich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Konflikte einvernehmlich lösen und vermeiden

Norbert Bertelsbeck. Konflikte einvernehmlich lösen und vermeiden Norbert Bertelsbeck Norbert Bertelsbeck Konflikte einvernehmlich lösen und vermeiden Impressum Copyright: ©. Front Cover.

Norbert Bertelsbeck, 2013

Konflikte einvernehmlich lösen und vermeiden - ein Lernprogramm

Norbert Bertelsbeck. Konflikte einvernehmlich lösen und vermeiden - ein Lernprogramm Norbert Bertelsbeck Norbert Bertelsbeck Konflikte einvernehmlich lösen und vermeiden - ein Lernprogramm. Front Cover.

Norbert Bertelsbeck, 2014

Die politische Verwaltung im Grossfürstenthum Siebenbürgen: ...

23.) — Den Vorstand der Taralorte und der obgenannten Nppi,!u (Bürgermeister, Stadtrichter «.) ernennt der Militär-Distrikts-Commandant einvernehmlich mit dem Distrikts-Commissär. Den Vorstand in den k. freien Städten ernennt der Civil- ...

Josef A. Grimm (Ritter von.), 1856

"LiebesGlück": Der Weg die gefundene Liebe festzuhalten!

17. Verbindliche. Verabredungen. vorher. einvernehmlich. vereinbaren! Während des Lesens der in diesem Buch gemachten Ausführungen wurden dir bereits einige Gründe für das Vereinbaren von Verabredungen genannt. Weil es sehr ...

Robert A. Lutz, 2010

Sachverständigenbeweis im Arzthaftungsrecht

Da ein entgeltliches Privatgutachten in der selben Sache regelmäßig 534 Befangenheit des gerichtlichen Sachverständigen besorgen lässt, kommen faktisch nur einvernehmlich bestellte Gutachten in Frage. Das Gutachten darf in der Sache ...

Christoph-M. Stegers, 2008

Kommentar zur Geschäftsordnung des Nationalrates und zum ...

Z. 58 § 72 bleibt offen Z. 54 bis Z. 56 § 71 b in der Fassung der Beilage IX/6 einvernehmlich Z. 59 § 72 a einvernehmlich Z. 60 § 73 Neuformulierung wird vorgelegt § 74 einvernehmlich § 75 einvernehmlich c § 76 Neuformulierung wird  ...

Wilhelm Felix Czerny, Heinz Fischer, 1982

Topos Atelier: Werkstatt und Wissensform

Arbeiten in der globalen Kunstwelt. Olafur Eliassons Werkstatt und Büro/Philip Ursprung, s. 137-150, ill.

Michael Diers, Monika Wagner, Hans Georg Hiller von Gaertringen, 2010

Anwalts-Taschenbuch Baurecht

12. 4. 2000 - 5 U 28/99, BauR 2001, 262). 3. Wird ein VOB-Bauvertrag durch die Parteien ohne Einigung über die Rechtsfolgen einvernehmlich faktisch beendet und macht der Auftragnehmer keinen Restvergütungsanspruch aus § 8 Nr. l Abs.

Günter Schmeel, 2002

Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...

Zu den Schwerpunkten des Gesetzentwurfs Der Ausschuß für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau stimmt den einzelnen Regelungen des Entwurfs teils einvernehmlich, teils mit Mehrheit zu. Unter den einvernehmlich gebilligten ...

Germany (West). Bundestag, 1986

Dokumentation zur Abrüstung und Sicherheit

lichen Höchstgrenzen verifiziert sind, werden die Höchstgrenzen auf 2,1 Millionen für die Vereinigten Staaten und die UdSSR und auf entsprechende, einvernehmlich festgesetzte Stärken für andere militärisch wichtige Staaten gesenkt. 6.

Heinrich Siegler, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EINVERNEHMLICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo einvernehmlich w wiadomościach.

Syrien: Al-Nusra-Front trennt sich von Al-Kaida - einvernehmlich

28.07.2016 22:45 Uhr. Syrien : Al-Nusra-Front trennt sich von Al-Kaida - einvernehmlich. Die radikalislamische Al-Nusra-Front hat sich vom Terrornetzwerk ... «Tagesspiegel, Lip 16»

Formel 1: Ferrari und Technikchef trennen sich einvernehmlich

Enttäuschende Saison, verschiedene Auffassungen über Strategie: Ferrari und Technikchef James Allison haben sich einvernehmlich getrennt. «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»

Einvernehmlich einen neuen Weg suchen

... dass sich jemand hätte „verbiegen“ müssen. Zu wünschen wäre, dass einvernehmlich ein neuer Weg gefunden wird, der schnell zu einem guten Ende führt. «Nürtinger Zeitung, Lip 16»

"War einvernehmlich" - Burschen vergewaltigen 14-Jährige in ...

Bei ihrer Befragung gestanden die verdächtigen Burschen den Geschlechtsverkehr mit dem Mädchen ein, doch dieser sei laut ihrer Aussage einvernehmlich ... «Krone.at, Lip 16»

Gina-Lisa Lohfink vor Berliner Gericht: Zeuge schildert Sex mit ...

27.06.2016 13:35 Uhr. Gina-Lisa Lohfink vor Berliner Gericht : Zeuge schildert Sex mit Lohfink als einvernehmlich. Hat Gina-Lisa Lohfink zwei Männer zu ... «Tagesspiegel, Cze 16»

Einvernehmlich getrennt: Werder Bremen löst Vertrag von Thomas ...

​Der SV Werder Bremen und Thomas Eichin haben sich einvernehmlich auf eine Vertragsauflösung geeinigt. Dies bestätigte der Verein auf seiner Homepage. «90min, Cze 16»

The Witcher 3: Blood and Wine: Einvernehmlich in Beauclair ...

The Witcher 3: Blood and Wine: Einvernehmlich in Beauclair - Basilisk töten oder leben lassen. Witcher 3: Blood and Wine - Komplettlösung: So spürt ihr den ... «Eurogamer.de, Cze 16»

Mozarteum: Rektor geht einvernehmlich

Das Dienstverhältnis des Rektors der Universität Mozarteum Salzburg, Siegfried Mauser, wird per 30. Juni 2016 einvernehmlich aufgelöst. Das teilte der ... «Kurier, Cze 16»

Paukenschlag! Zoran Barisic nicht mehr Rapid-Trainer

Heute sind wir in sehr freundschaftlicher Atmosphäre zu dem gemeinsamen Entschluss gekommen, unsere Zusammenarbeit einvernehmlich zu beenden. «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Cze 16»

Boss Schäfer räumt aufAzzouzi einvernehmlich gefeuert!

Diese Entscheidung stand schon seit dem 23. März fest! An diesem Tag wurde Robert Schäfer (40) bei Fortuna offiziell vorgestellt. Und wer dem Neu-Boss ... «BILD, Maj 16»