Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vollbeschäftigt" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VOLLBESCHÄFTIGT

vollbeschäftigt  [vọllbeschäftigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOLLBESCHÄFTIGT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOLLBESCHÄFTIGT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vollbeschäftigt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vollbeschäftigt w słowniku

zatrudnienie w pełnym wymiarze godzin; w pełni zatrudniony. vollzeitbeschäftigt; voll berufstätig.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vollbeschäftigt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOLLBESCHÄFTIGT


beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
beschäftigt
[bəˈʃɛftɪçt]
gerechtfertigt
gerẹchtfertigt 
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
handgefertigt
hạndgefertigt
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
teilzeitbeschäftigt
te̲i̲lzeitbeschäftigt
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
unbeschäftigt
ụnbeschäftigt
unterbeschäftigt
ụnterbeschäftigt
viel beschäftigt
vi̲e̲l beschäftigt, vi̲e̲lbeschäftigt
vollzeitbeschäftigt
vọllzeitbeschäftigt
vorgefertigt
vorgefertigt
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLLBESCHÄFTIGT

vollbärtig
Vollbauer
Vollbäuerin
vollberechtigt
Vollbeschäftigung
Vollbesitz
Vollbier
Vollbild
Vollblut
Vollblüte
Vollblüter
vollblütig
Vollblütigkeit
Vollblutmusiker
Vollblutmusikerin
Vollblutpferd
Vollblutweib
Vollbremsung
vollbringen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLLBESCHÄFTIGT

anspruchsberechtigt
berühmt-berüchtigt
entmutigt
erbberechtigt
gefestigt
gesättigt
heimatberechtigt
maßgefertigt
spielberechtigt
steuerbegünstigt
stimmberechtigt
unbefestigt
unbestätigt
ungerechtfertigt
ungesättigt
verängstigt
zugriffsberechtigt
übernächtigt
übersättigt
überwältigt

Synonimy i antonimy słowa vollbeschäftigt w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vollbeschäftigt» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOLLBESCHÄFTIGT

Poznaj tłumaczenie słowa vollbeschäftigt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vollbeschäftigt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vollbeschäftigt».

Tłumacz niemiecki - chiński

全面占领
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

totalmente ocupado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

fully occupied
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पूरी तरह से कब्जा कर लिया
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المحتلة بالكامل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

полностью занят
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

totalmente ocupada
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সম্পূর্ণরূপে দখল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

entièrement occupé
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

dihuni sepenuhnya
190 mln osób

niemiecki

vollbeschäftigt
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

満席
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

완전히 점령
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kanthi dikuwasani
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chiếm hoàn toàn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முழுமையாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पूर्णपणे व्याप्त
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tamamen işgal
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

completamente occupato
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

w pełni zajęty
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

повністю зайнятий
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

complet ocupate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πλήρως απασχολημένοι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ten volle beset
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fullt upptagen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fullt opptatt
5 mln osób

Trendy użycia słowa vollbeschäftigt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOLLBESCHÄFTIGT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vollbeschäftigt» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vollbeschäftigt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vollbeschäftigt».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VOLLBESCHÄFTIGT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vollbeschäftigt» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vollbeschäftigt» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vollbeschäftigt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VOLLBESCHÄFTIGT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem vollbeschäftigt.
1
Emil Baschnonga
Viele Leute sind mit dem Nichtstun vollbeschäftigt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOLLBESCHÄFTIGT»

Poznaj użycie słowa vollbeschäftigt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vollbeschäftigt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vollbeschäftigt: Das neue deutsche Jobwunder
Das ist sensationell. Karl-Heinz Paqué zeigt in seinem Buch: Dieser historische Tiefstand der Arbeitslosigkeit ist kein vorübergehendes Phänomen.
Karl-Heinz Paqué, 2012
2
Blätter für gefängniskunde: Organ des Vereins der deutschen ...
Organ des Vereins der deutschen strafanstaltsbeamten. Bd. 1-75 ; 1864-1944. Zelln.-Gef. Hilfs-Anst. Zusammen. Uebertrag 28,121 9022 37,143 III. bei der Schneiderei: 1. Schneider. a. Lehrlinge 1913 140 2053 • b. Vollbeschäftigt 10,234 549 ...
3
Statistisches Jahrbuch für Bayern
2.6 2.9 11.0 11.2 14,5 11.6 53,7 52.7 5,0 1Л 1,4 1,2 3,1 9.4 г\2 18,0 darunter im Betrieb vollbeschäftigt 2.7 0.6 0.6 0,7 M 5,4 11,3 9,7 r.iLntstanaige ramiiienrremoe Aroensurane .... 4,5 2.7 4.0 3,4 5,1 14,9 34,5 32,0 Arbeitskräfte- Einheiten in 1 ...
4
Blätter für gefängnisskunde: Zeitschrift de Vereins der ...
Vollbeschäftigt .... 3,843 3. Weber. a. Lehrlinge 3,544 b. Vollbeschäftigt .... 6,979 4. Zettler. Vollbeschäftigt .... 259 5. Geschirrstricker. Vollbeschäftigt .... 45 15,116 III. bei der Schneiderei: a. Lehrlinge 762 b. Vollbeschäftigt .... 9,483 10,245 IV.
5
Sozialstatistische Daten
Zahl der Kinder Erwerbs- Alter (ln vollendeten Jahren) unter 15 Jahren, tatige 60 und mehr Beschäftigungsausmal) 1) Frauen Bis 19 20-24 25-29 30-34 35-39 40- 44 45-49 50-59 insgesamt 2) Kein Kind unter 15 Jahren Vollbeschäftigt ...
6
Wirtschaft und Statistik
Knapp 78% davon waren in der außerbetrieblichen Beschäftigung vollbeschäftigt , das heißt die betreffenden Familienarbeitskräfte standen für den landwirtschaftlichen Betrieb nur stundenweise zur Verfügung. Bis zum Jahr 2003 hat sich der ...
7
Mikrozensus; Jahresergebnisse
... Beschäftigungsausmaß"' Alter in vollendeten Jahren Bis 19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-59 60 und älter Kein Kind unter 15 Jahren Beschäftigte Frauen insgesamt (ohne Karenzurlauberinnen und Lehrerinnen) Vollbeschäftigt  ...
Österreichisches Statistisches Zentralamt, 1993
8
Agrarstatistische Arbeitsunterlagen
.Hauehalt dse Betriebs - .inhabers Familienarbeit skräf te fletrlebslnhaber" Personen voll- teil- Bstriebliche Arbeitsleistung in Vollarbelts- kräf tan (AK) vollteil - vollbeschäftigt Familienangehörige Personen teil- Bstriébliche Arbeitsleistung in ...
9
Berichte über Landwirtschaft
ABLAKST 2.61s s.508 2.211 (2s027)- -s.494 (-3.937)" -s.9s6 (-3.975)TM -1.41s (- 1s89z1 s.437 0s5s8 8.377 7s237 2.22s 2.287 5.1 vollbeschäftigt ABLAKSV 1.642 (1.784)- CT1 leilbeschalugt ATBBIU42 -ss341 -s.4ss (-4.92s)— ♢0.578 ...
10
Statistisches Jahrbuch, Schleswig-Holstein
Jahren Beschi fügte 15 bis 34 35 bis 44 45 bis 54 55 bis 64 65 und mehr insgesamt Personen Betriebsinhaber zusammen 1170 5 350 5 390 3 850 1310 17060 vollbeschäftigt 750 3 490 3 390 2160 580 10 360 Familienangehörige zusammen ...
Schleswig-Holstein (Germany). Statistisches Landesamt, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOLLBESCHÄFTIGT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vollbeschäftigt w wiadomościach.
1
Tourismus hatte Hochsaison im Landtag
„Nur 18 Prozent der Tourismusmitarbeiter sind vollbeschäftigt. Das Stempeln zahlt die Volkswirtschaft.“ Der Facharbeitermangel im Tourismus zeige die Defizite ... «Tiroler Tageszeitung Online, Lut 17»
2
Die Sicht des Raiffeisen-Chefökomen: Besser statt mehr
Und sie sind wieder nahezu vollbeschäftigt. Zuletzt lag die Arbeitslosenquote bei 4.7% und damit auf dem tiefen Niveau des Jahresendes 2007. Zwar liegt die ... «FinanzNachrichten.de, Lut 17»
3
«Es geht hier um die Wurst bei dieser Abstimmung»
Zur Abstimmung erklärte Schneider-Ammann, das oberste Ziel müsse sein, dass die Schweiz (quasi-) vollbeschäftigt bleibe: «Wenn wir das schaffen, haben wir ... «az Aargauer Zeitung, Sty 17»
4
"Da wird der Sozialstaat zum Arbeitsplatzkiller"
Ein Ausnahmefall? Prugger: Überhaupt nicht. Wir haben selbst Beispiele gerechnet, etwa jenes einer fünfköpfigen Familie, der Vater vollbeschäftigt, die Mutter ... «nachrichten.at, Sty 17»
5
Von arbeitslos bis vollbeschäftigt
vergößern Stolz sind Marcus Riedelsheimer und seine Frau Elisabeth auf ihre Betonfirma (im Hintergrund die Entstehungsgeschichte des imposanten ... «Augsburger Allgemeine, Lis 16»
6
Weil wir darin so gut sind: Schweiz und Mexiko gründen Allianz für ...
... Präsident Enrique Peña Nieto bereits bei früheren Treffen erklärt, dass die Schweiz nicht zuletzt wegen dem System der Berufsausbildung vollbeschäftigt sei. «watson, Lis 16»
7
Wirtschaft | Teilzeitarbeit in Griechenland greift um sich
Vollbeschäftigt sind davon nur rund 47 Prozent, der Rest der Menschen wird nur teilzeit angestellt. Dies berichtete am Donnerstag die konservative Athener ... «BILD, Paz 16»
8
Auch das will geplant sein: der Luxus, keinen Plan zu haben
Bis dahin gilt bis auf weiteres der Status: „ Mittendrin und vollbeschäftigt“. Brigitte Malisi | 17.07.2016 0 0. Mehr zum Thema; Mehr aus der Region; Meist gelesen ... «Südwest Presse, Lip 16»
9
Arbeits-Agentur ist vollbeschäftigt mit Arbeitslosigkeit
Anders als anderswo tun sich Beschäftigungslose in Heidenheim schwer, am Aufschwung zu partizipieren: Wie reagiert die Agentur für Arbeit darauf? «Südwest Presse, Maj 16»
10
Härtefallregelung nach § 11 TVUmBw
... nicht ändert und der Beschäftigte in der neuen Tätigkeit vollbeschäftigt bzw. im bisherigen Umfang nicht vollbeschäftigt bleibt (§ 3 Abs. 4 TVUmBw). An dieser ... «Rechtslupe, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. vollbeschäftigt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vollbeschaftigt>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z