Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wahlberechtigt" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WAHLBERECHTIGT

wahlberechtigt  wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WAHLBERECHTIGT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WAHLBERECHTIGT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wahlberechtigt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa wahlberechtigt w słowniku

posiadanie uprawnień wyborczych. Wizerunki uprawnionych obywateli. die Wahlberechtigung besitzendBeispielwahlberechtigte Bürger.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wahlberechtigt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WAHLBERECHTIGT


anspruchsberechtigt
ạnspruchsberechtigt [ˈanʃprʊxsbərɛçtɪçt]
beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
berühmt-berüchtigt
berü̲hmt-berụ̈chtigt
bezugsberechtigt
bezu̲gsberechtigt [bəˈt͜suːksbərɛçtɪçt]
erbberechtigt
ẹrbberechtigt [ˈɛrpbərɛçtɪçt]
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
heimatberechtigt
he̲i̲matberechtigt
spielberechtigt
spi̲e̲lberechtigt
stimmberechtigt
stịmmberechtigt [ˈʃtɪmbərɛçtɪçt]
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
verfügungsberechtigt
verfü̲gungsberechtigt [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt
zugriffsberechtigt
zu̲griffsberechtigt [ˈt͜suːɡrɪfsbərɛçtɪçt]
übernächtigt
übernạ̈chtigt [yːbɐˈnɛçtɪçt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WAHLBERECHTIGT

wählen
Wahlenthaltung
wahlentscheidend

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WAHLBERECHTIGT

asylberechtigt
beschäftigt
dividendenberechtigt
empfangsberechtigt
erziehungsberechtigt
gabenberechtigt
inkassobevollmächtigt
jagdberechtigt
leistungsberechtigt
pensionsberechtigt
prozessbevollmächtigt
rentenberechtigt
sorgeberechtigt
unterhaltsberechtigt
unterschriftsberechtigt
unterstützungsberechtigt
versorgungsberechtigt
vollberechtigt
weisungsberechtigt
wohnberechtigt

Synonimy i antonimy słowa wahlberechtigt w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WAHLBERECHTIGT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «wahlberechtigt» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa wahlberechtigt

Tłumaczenie słowa «wahlberechtigt» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WAHLBERECHTIGT

Poznaj tłumaczenie słowa wahlberechtigt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wahlberechtigt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wahlberechtigt».

Tłumacz niemiecki - chiński

资格投票
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

elegibles para votar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

eligible to vote
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

वोट करने के लिए पात्र
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

يحق لهم التصويت
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

право голосовать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

elegíveis para votar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভোট দেয়ার জন্য যোগ্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

le droit de vote
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

layak mengundi
190 mln osób

niemiecki

wahlberechtigt
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

投票資格
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

투표 자격
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

hak
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đủ điều kiện để bỏ phiếu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வாக்களிக்க தகுதி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

या निवडणुकीसाठी पात्र
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

oy kullanma hakkı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

diritto al voto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

uprawnionych do głosowania
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

право голосувати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

eligibil pentru a vota
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δικαίωμα ψήφου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stemgeregtig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rösträtt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kvalifisert til å stemme
5 mln osób

Trendy użycia słowa wahlberechtigt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WAHLBERECHTIGT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wahlberechtigt» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wahlberechtigt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wahlberechtigt».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WAHLBERECHTIGT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «wahlberechtigt» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «wahlberechtigt» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa wahlberechtigt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WAHLBERECHTIGT»

Poznaj użycie słowa wahlberechtigt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wahlberechtigt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
LPVG Novelle 2011 Personalvertretungsgesetz NRW: Synopse und ...
bisherige Fassung neue Fassung Absatz 2 und Absatz 3: Zweites Kapitel Personalrat Erster Abschnitt Wahl und Zusammensetzung § 10 ( Wahlberechtigung) (1) Wahlberechtigt sind alle Beschäftigten, die am Wahltage das 18. Lebensjahr ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
2
Das Personalvertretungsrecht NRW: Novelle 2011 ; Textausgabe ...
§10 (1) Wahlberechtigt sind alle Beschäftigten, die am Wahltage das 18. Lebensjahr vollendet haben. 2) Wer zu einer Dienststelle abgeordnet ist, wird in ihr wahlberechtigt, sobald die Abordnung länger als sechs Monate gedauert hat;  ...
Klein/Lechtermann, Michael Klein, 2011
3
Landespersonalvertretungsgesetz für Baden-Württemberg: mit ...
Eine Sonderregelung enthält Abs. 2 Satz 2, zweiter Halbsatz: Wer als Mitglied ei- 21 ner Stufenvertretung oder eines GesamtPR vom Dienst freigestellt ist, bleibt bei seiner bisherigen Dienststelle wahlberechtigt, auch wenn er einer anderen ...
Bernhard Amend, 2006
4
Das neue Personalvertretungsrecht Nordrhein-Westfalen: ...
Zweites Kapitel Personalrat Erster Abschnitt Wahl und Zusammensetzung § 10 ( Wahlberechtigung) (1) Wahlberechtigt sind alle Beschäftigten, die am Wahltage das 18. Lebensjahr vollendet haben. (2) Wer zu einer Dienststelle abgeordnet ist  ...
Helmuth Wolf, 2011
5
Personalvertretungsrecht Hessen 2012: Kommentar - mit ...
Wahlberechtigt sind auch Personen, deren Beschäftigungsverhältnis aufgrund tariflicher Bestimmungen wegen Unterbrechung der Arbeiten ohne besondere Kündigung beendet worden ist und die Anspruch auf Wiedereinstellung haben.
Walter Spieß, 2012
6
Praxis der JAV von A bis Z
Auch Auszubildende, die die Ausbildung in sogenannten reinen Ausbildungsbetrieben vornehmen (Bildungswerke, Berufsförderungswerke u. a.) sind in diesen reinen Ausbildungsbetrieben nach Meinung des BAG nicht wahlberechtigt, da ...
Jan Duscheck, Dieter Lenz, Jürgen Ratayczak, 2012
7
Die Arbeitnehmerüberlassung in der betrieblichen Praxis: ...
25.4.1 Wahlrecht zur Personalvertretung Die Arbeiter und Angestellten des öffentlichen Dienstes sind gemäß §14 AÜG ausschließlich in der überlassenden Dienststelle für den Personalrat wahlberechtigt und wählbar. Etwas anderes gilt für ...
Dirk Pollert, Sven Spieler, 1979
8
Verordnung über die Wahl der Gleichstellungsbeauftragten und ...
5 3 Wahlberechtigung (l) Wahlberechtigt sind l. fiir die in ä 2 Nr. 1 genannten Dienststellen alle Soldatinnen in den zugehörenden Dienststellen (ä 16 Abs. 1 Satz 2 und 3 des Soldatinnen- und Soldatengleichstellungsgesetzes), 2. fiir die in ä 2 ...
ohne Autor, 2013
9
Personalratswahl im Bundesdienst: Erläuterungen und Muster ...
13 (Wahlberechtigung) (1) Wahlberechtigt sind alle Beschäftigten, die am Wahltage das 18. Lebensjahr vollendet haben, es sei denn, daß sie infolge Richterspruchs das Recht, in öffentlichen Angelegenheiten zu wählen oder zu stimmen, ...
Andreas Gronimus, Nicole Knorz, Christian Wienzeck, 2011
10
Gesetz zur Gleichstellung von Soldatinnen und Soldaten der ...
Wahlberechtigt sind alle Soldatinnen in den der Division zugehörenden Dienststellen. Für die Wahl der den Dienststellen vergleichbarer Ebene zugeordneten G1eichstellungsbeauftragten gilt Entsprechendes. (2) Für die der Divisionsebene ...
ohne Autor, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WAHLBERECHTIGT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wahlberechtigt w wiadomościach.
1
9 Fragen und Antworten zur Graz-Wahl
Für die Wahlen des Migrantenbeirates sind jene Personen wahlberechtigt, die nicht die Staatsbürgerschaft eines Mitgliedsstaates der Europäischen Union ... «Futter, Lut 17»
2
Bundestagswahl 2017: 61,5 Millionen Wahlberechtigte
September 2017 werden nach einer Schätzung des Statistischen Bundesamtes im Bundesgebiet etwa 61,5 Millionen Deutsche wahlberechtigt sein, davon 31,7 ... «Finanzen.net, Lut 17»
3
222.856 sind am 5. Februar in Graz wahlberechtigt
Februar werden mit 222.856 Männern und Frauen (2012: 209.895) so viele wie noch nie wahlberechtigt sein. Sie können an einem vorgezogenen Wahltag, per ... «derStandard.at, Sty 17»
4
BP-Wahl: Nach endgültigen Zahlen 17.065 mehr Wahlberechtigte
Für die Stichwahl-Wiederholung sind 17.065 bzw. 0,27 Prozent mehr Österreicher wahlberechtigt als im ersten Wahlgang und der aufgehobenen Stichwahl. «Salzburger Nachrichten, Lis 16»
5
11.500 Wahlberechtigte mehr als im Frühjahr
Insgesamt sind jetzt 6.394.015 Österreicher wahlberechtigt, um 0,18 Prozent mehr als die 6.382.507 im April und Mai. Auffällig an den vom Innenministerium ... «nachrichten.at, Lis 16»
6
Wer darf in den USA wählen und wie funktioniert die Registrierung?
Alle US-Bürger ab dem 18. Lebensjahr, die ihren Wohnsitz in einem der 50 Bundesstaaten oder in der Hauptstadt Washington haben, sind wahlberechtigt. «Hannoversche Allgemeine, Lis 16»
7
US-Präsidentenwahl: Bielefelder stimmt ab
Henning Rice ist wahlberechtigt für den US-Staat Pennsylvania US-Präsidentenwahl: Bielefelder stimmt ab. Trump als Hampelmann: Henning Rice (31), ... «Westfalen-Blatt, Lis 16»
8
Neun Prozent der Wahlberechtigten haben schon abgestimmt
Das entspricht etwa neun Prozent aller Wahlberechtigten. Vorzeitiges Wählen – je nach Bundestaat in unterschiedlicher Form – ist in 37 Bundesstaaten möglich ... «Stuttgarter Zeitung, Paz 16»
9
USA: Zwei Millionen Tote sind noch wahlberechtigt
Nicht nur von George Soros kontrollierte Wahlcomputer, sondern auch rund zwei Millionen als Wähler registrierte Tote sorgen für massive Bedenken hinsichtlich ... «Contra Magazin, Paz 16»
10
211 791 Treptow-Köpenicker sind wahlberechtigt
Seit der letzten Wahl zum Abgeordnetenhaus und den Beszirksverordnetenversammlungen im Jahr 2011 hat die Zahl der Wahlberechtigten im Bezirk um rund ... «Berliner Woche, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. wahlberechtigt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wahlberechtigt>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z