Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wahl" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA WAHL

mittelhochdeutsch wal, althochdeutsch wala, zu ↑wählen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA WAHL

Wahl  [Wa̲hl ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WAHL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WAHL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wahl» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Wahl

wyborczy

Wahl

Wybory w rozumieniu nauk politycznych są procedurą w stanach, władzach terytorialnych i organizacjach mianowania przedstawiciela lub kilku osób jako organu decyzyjnego lub wykonawczego. Wybory mogą obejmować posłów, gmin, rad gmin, prezydentów i szefów rządów, członków zarządu, rad nadzorczych, rad zakładowych, a. Taki posiadacz urzędów lub pełnomocników jest uprawniony do tego, aby grupa osób wyrażała wolę w uprzednio określonej procedurze. Suma pojedynczych decyzji skutkuje ogólną decyzją reprezentowaną w wyniku wyborów. Osoby uprawnione do głosowania wybierają powiernika lub pełnomocnika lub organ na czas określony w ustalonej procedurze - zwykle z wyboru. Należy dokonać rozróżnienia między egalitarnymi i funkcjonalnymi systemami przedstawicielskimi: egalitarny oznacza, że ​​wszyscy wybrani są traktowani w jednakowy sposób; funkcjonalnie jest wyborem, w którym przedstawiciele różnych grup statusu wybierają swoich przedstawicieli w odrębnych wyborach. Eine Wahl im Sinne der Politikwissenschaft ist ein Verfahren in Staaten, Gebietskörperschaften und Organisationen zur Bestellung einer repräsentativen Person oder mehrerer Personen als entscheidungs- oder herrschaftsausübendes Organ. Aus Wahlen können Abgeordnete, Kreis-, Stadt-, Gemeinderäte, Präsidenten und Regierungschefs, Vorstände, Aufsichtsräte, Betriebsräte u. ä. hervorgehen. Diese Amts- oder Mandatsinhaber erhalten ihre Legitimation dadurch, dass eine Personengruppe in einem vorher festgelegten Verfahren ihren Willen äußert. Die Summe der Einzelentscheidungen führt zu der im Wahlergebnis abgebildeten Gesamtentscheidung. Die Personen, die zur Wahl berechtigt sind, wählen in einem festgelegten Verfahren – zumeist aus einer Auswahl – einen Amts- oder Mandatsinhaber oder ein Gremium für einen festgelegten Zeitraum. Zu unterscheiden ist zwischen egalitären und funktionalen Repräsentativsystemen: Egalitär bedeutet, dass alle Wahlberechtigten gleich behandelt werden; funktional ist eine Wahl, bei der Vertreter verschiedener Statusgruppen ihre Vertreter in getrennten Wahlgängen wählen.

Definicja słowa Wahl w słowniku

Możliwość podjęcia decyzji; Decydowanie między dwiema lub więcej opcjami Głosowanie w sprawie mianowania niektórych osób na określone stanowiska, funkcje, skład niektórych organów, oświadczenia, korporacje głosujące w wyborach, mianowanie osoby przez głosowanie w danym biurze, do określonej funkcji. Możliwość podjęcia decyzji; Decydowanie pomiędzy dwiema lub więcej możliwościami GrammatikPlural rzadko. Möglichkeit der Entscheidung; das Sichentscheiden zwischen zwei oder mehreren Möglichkeiten Abstimmung über die Berufung bestimmter Personen in bestimmte Ämter, Funktionen, über die Zusammensetzung bestimmter Gremien, Vertretungen, Körperschaften durch Stimmabgabe das Gewähltwerden, Berufung einer Person durch Abstimmung in ein bestimmtes Amt, zu einer bestimmten Funktion. Möglichkeit der Entscheidung; das Sichentscheiden zwischen zwei oder mehreren MöglichkeitenGrammatikPlural selten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wahl» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WAHL


Abendmahl
A̲bendmahl 
Anzahl
Ạnzahl 
Auswahl
A̲u̲swahl 
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Diebstahl
Di̲e̲bstahl 
Drehzahl
Dre̲hzahl
Durchwahl
Dụrchwahl 
Edelstahl
E̲delstahl [ˈeːdl̩ʃtaːl]
Europawahl
Euro̲pawahl
Kommunalwahl
Kommuna̲lwahl [kɔmuˈnaːlvaːl]
Mitarbeiterzahl
Mịtarbeiterzahl
Neuwahl
Ne̲u̲wahl [ˈnɔ͜yvaːl]
Postleitzahl
Pọstleitzahl 
Stichwahl
Stịchwahl
Stückzahl
Stụ̈ckzahl [ˈʃtʏkt͜saːl]
Vielzahl
Vi̲e̲lzahl [ˈfiːlt͜saːl]
Vorwahl
Vo̲rwahl 
Zahl
Za̲hl 
kahl
ka̲hl 
stahl
stahl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WAHL

Wahhabitin
Wahl-O-Mat
Wahlabend
Wahlabstinenz
Wahlakt
Wahlalter
Wahlamt
Wählamt
Wahlanzeige
Wahlarithmetik
Wahlarzt
Wahlärztin
Wahlaufruf
Wahlausgang
Wahlausschuss
wählbar
Wählbarkeit
Wahlbeamter
Wahlbeamtin
Wahlbeeinflussung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WAHL

Bevölkerungszahl
Briefwahl
Gemeinderatswahl
Gesamtzahl
Kennzahl
Lichtstrahl
Mahl
Mehrzahl
Mitgliederzahl
Personenzahl
Präsidentenwahl
Präsidentschaftswahl
Riesenauswahl
Sonnenstrahl
Strahl
Teilnehmerzahl
Unterzahl
Vorauswahl
Wasserstrahl
Überzahl

Synonimy i antonimy słowa Wahl w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WAHL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Wahl» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Wahl

Tłumaczenie słowa «Wahl» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WAHL

Poznaj tłumaczenie słowa Wahl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wahl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wahl».

Tłumacz niemiecki - chiński

选举
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

elección
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

choice
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

चुनाव
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

انتخابات
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

выборы
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

eleição
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নির্বাচন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

élection
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pilihan raya
190 mln osób

niemiecki

Wahl
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

選挙
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

선거
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Pemilu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bầu cử
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தேர்தல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

निवडणूक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

seçim
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

elezione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wyborczy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вибори
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

alegere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εκλογή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verkiesing
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

val
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

valget
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wahl

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WAHL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wahl» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wahl
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wahl».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WAHL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wahl» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wahl» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wahl w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WAHL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Wahl.
1
Albrecht von Brandenburg
Ich tue diese Wahl aus rechter Furcht, nicht aus rechtem Wissen
2
Bernd Stelter
Müntefering hat nach der Wahl in Sachsen-Anhalt gesagt: Die SPD hat einen Eimer Wasser ins Gesicht gekriegt. Das stimmt soweit, nur: Das Wasser war gefroren, und der Eimer war noch dran!
3
Charlotte Roche
Ich habe keine Ahnung, wo gutes Benehmen für Frauen aufhört und wo böses Benehmen anfängt. Ich möchte nur, dass Frauen die Wahl haben.
4
Clemens Brentano
Zum Hassen oder Lieben / Ist alle Welt getrieben, / Es bleibet keine Wahl, / der Teufel ist neutral.
5
Henry Becque
Die Männer sind unglücklich dran: entweder sind sie Junggesellen, oder sie werden betrogen, es gibt kaum eine Wahl.
6
Hermann Rosenkranz
Wenn ich vor der Wahl stehe: Treppe oder Rolltreppe?, denke ich an meine Gesundheit. Muße hierzu habe ich auf der Rolltreppe.
7
Horst Ehmke
Eine Wahl ist kein Jüngstes Gericht.
8
Hussein II.
Ich stehe vor der Wahl, gestürzt zu werden oder einige scharfe Reden zu halten. Ich entscheide mich für das letztere.
9
Jürgen Becker
George Bush hat sich ja bei dieser Wahl ehrgeizige Ziele gesetzt. Ja, er will nicht nur Präsident werden, nein, diesmal will er auch die Wahl gewinnen.
10
Marcel Achard
Wenn eine Frau die Wahl hat zwischen Liebe und Reichtum, versucht sie immer, beides zu wählen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WAHL»

Poznaj użycie słowa Wahl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wahl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geschichte der Päpste im Zeitalter der Renaissance bis zur ...
Nachdruck des Originals von 1901.
Ludwig von Pastor, 2012
2
Wahl der Kommunikationssprache und ihr Zusammenhang mit dem ...
Der Titel der Arbeit „Wahl der Kommunikationssprache und ihr Zusammenhang mit dem Ablaufen der Kommunikation im zweisprachigen Kindergarten„ präsupponiert: Wo von der Wahl einer Sprache die Rede ist, müssen mindestens zwei ...
Martina Ochs, 2002
3
Wahl und Führung oder Religion und Fanatismus in ...
Heinrich Friedrich Wilhelmi. Htv« noch ärztliche Hülse bei ihm ««gewendet wurde, n'iatt und langsam die Augen auf. O er lebt, er lebt! riesen alle freudig, und zu de» Perl« des Schmerzes -««mit noch ihr Auge erfüllt war, gesellte sich die des ...
Heinrich Friedrich Wilhelmi, 1822
4
Herausforderungen und Antworten: das öffentliche Recht der ...
Main description: Überarbeitete und erweiterte Fassung eines Vortrages, gehalten vor der Juristischen Gesellschaft zu Berlin am 12.
Rainer Wahl, 2006
5
Einfluss der Besteuerung auf die Wahl der Organisationsform: ...
Aufgrund der Belastungsunterschiede kann es zu einer steuerinduzierten Wahl der Organisationsform kommen, womit sich Steuerwirkungen auf die in der Realität beobachtbaren Organisationsformen - sowohl hinsichtlich des Grades der ...
Sven Alexander Petersen, 2006
6
™kologische, soziale und ethische Aspekte in der ...
Nachhaltigkeit - soziales und ethisches Verhalten - Umweltverträglichkeit: Dies sind Schlagworte, die in der gesellschaftlichen Diskussion immer lauter erklingen und ihren Einzug auch in die Wirtschaft gefunden haben.
Michael Wahl, 2011
7
Wahl-Kampf um Europa: Analysen aus Anlass der Wahlen zum ...
l Wahlen „zweiter Wahl" Im Juni 2004 fand die sechste Direktwahl zum Europäischen Parlament (EP) statt. Aufgerufen waren rund 342 Millionen Bürger2 aus 25 Mitgliedsländern der Europäischen Union (EU), ihre Repräsentanten auf ...
Jens Tenscher, 2005
8
Wahl- und Parteiensysteme in Österreich
Die Arbeit über das Wahl- und Partiensystem der Republik Österreich ist in drei große Abschnitte unterteilt.
Nils Becker, Sven Becker, Manuel Konkel, 2003
9
Wahlen in Deutschland: Theorie, Geschitchte, Dokumente 1848-1970
A. BEGRIFF UND FUNKTIONEN DER WAHL I. Definition der Wahl als Bestellungstechnik (technischer Wahlbegriff) Technisch gesehen ist die Wahl ein Mittel zur Bildung von Körperschaften oder zur Bestellung einer Person in ein Amt. Der ...
Bernhard Vogel, Dieter Nohlen, Rainer-Olaf Schultze, 1971
10
John F. Kennedy und die Wahl zum amerikanischen Präsidenten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Amerikanistik - Kultur und Landeskunde, Note: 1,0, Universitat Kassel (Fachbereich 05 - Geschichte), Veranstaltung: Die Wahl des amerikanischen Prasidenten in Geschichte und Gegenwart, 15 ...
Tobias Kollmann, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WAHL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wahl w wiadomościach.
1
Verhofstadt steigt aus
In Straßburg wird heute der nächste EU-Parlamentspräsident gesucht. Kurz vor Beginn der Wahl die Überraschung: Der Liberale Verhofstadt zog seine ... «tagesschau.de, Sty 17»
2
Ronaldo ist Weltfußballer des Jahres
Besser als Messi: Cristiano Ronaldo hat seinen ewigen Konkurrenten nach dem Erfolg beim Ballon d'Or nun auch bei der Fifa-Wahl ausgestochen. Silvia Neid ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 17»
3
"Putin befahl eine Kampagne"
Russlands Präsident Putin soll laut den US-Geheimdiensten persönlich die Beeinflussung der US-Wahl befohlen haben, um die Siegchancen der Demokratin ... «tagesschau.de, Sty 17»
4
Europa hat die Wahl mitentschieden
Am Ende war es mehr als deutlich: Der Grüne Van der Bellen wird nächster Präsident Österreichs. Der Grund: Sein Team konnte besser mobilisieren - und ... «tagesschau.de, Gru 16»
5
Trump beklagt millionenfachen Wahlbetrug
Das Ergebnis der US-Wahl wird angezweifelt, in einigen Bundesstaaten soll neu ausgezählt werden. Nun spricht auch Trump von Wahlbetrug und "Millionen" ... «ZEIT ONLINE, Lis 16»
6
So läuft die US-Wahl ab
Wann gibt es erste Ergebnisse? Und was passiert nach der Schließung der Wahllokale? Alle wichtigen Fragen und Antworten zum Ablauf der US-Wahl. «ZEIT ONLINE, Lis 16»
7
FBI entlastet Hillary Clinton
Kurz vor der Wahl gibt FBI-Chef Comey Entwarnung: Er werde in der E-Mail-Affäre kein Verfahren gegen Clinton einleiten. Paul Ryan stellte sich überraschend ... «ZEIT ONLINE, Lis 16»
8
Amerika hat die Wahl
Eine Woche vor dem Stichtag wirft die Analyse "Amerika hat die Wahl" einen Blick hinter das Wahlkampfgetöse. Wer sind diese beiden Kandidaten? Woher ... «ZDF.umwelt, Lis 16»
9
Regierung gesucht
Die Wahl hatte zwar wie erwartet starke Verluste für die regierende Mitte-Rechts-Koalition, aber keine klaren Mehrheitsverhältnisse gebracht. Island steht nun ... «tagesschau.de, Paz 16»
10
SPD stärkste Kraft in Berlin - AfD bei 13,5 Prozent
Laut der Hochrechnung von Forschungsgruppe Wahlen für das ZDF kommt die SPD auf 22,2 Prozent, die CDU erreicht 18 Prozent. Die Grünen liegen demnach ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wahl [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wahl>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z