Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wählen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa wählen w słowniku
wybieranie z dwóch lub więcej opcji dla kogoś, wybór czegoś pomiędzy dwoma lub więcej wyborami dla kogoś, badanie czegoś, ważenie, porównywanie, patrzenie na telefon przez naciskanie przycisków lub przekręcanie pokrętła z odpowiednimi numerami w celu skomponowania numeru telefonu innej osoby nawiązać połączenie, dając swój głos w wyborze, aby ktoś mógł coś wybrać; ustalić w drodze głosowania w głosowaniu wyborczym. wybierz jedną lub dwie opcje dla kogoś, coś jako prezent wybierz książkę wybierz starszą karierę w służbie cywilnej za zasłony wybierz lekką tkaninę, której kolor, które wino, które danie, który deser wybrałeś? Wybrałem go jako model z tym przyciskiem wybrałeś Nadajnik, częstotliwość, zakres fal, program mycia wybrał najszybszy sposób, najłatwiejszy sposób wyboru mniejszego zła najkorzystniejszy czas na coś, czego używa do wyboru swoich słów, dokładnie wybrał samobójstwo, z którego mógłby wybrać, czy jeździć dziś, czy jutro chciał i nawet bez biernika: powinno się okazać, że wybraliśmy dobrze, mądrze. sich unter zwei oder mehreren Möglichkeiten für jemanden, etwas entscheiden unter zwei oder mehreren Möglichkeiten der Entscheidung für jemanden, etwas prüfend, abwägend, vergleichend suchen beim Telefon durch Drücken der Tasten bzw. durch Drehen der Wählscheibe mit den entsprechenden Ziffern die Telefonnummer eines anderen Teilnehmers zusammensetzen, um eine Verbindung herzustellen sich durch Abgeben seiner Stimme bei einer Wahl für jemanden, etwas entscheiden; durch Wahl bestimmen bei einer Wahl seine Stimme abgeben. sich unter zwei oder mehreren Möglichkeiten für jemanden, etwas entscheidenBeispieleals Geschenk ein Buch wählendie gehobene Beamtenlaufbahn wählenfür die Vorhänge einen hellen Stoff wählenwelche Farbe, welchen Wein, welches Gericht, welches Dessert hast du gewählt?ich habe sie mir zum Vorbild gewähltmit diesem Knopf wählt man den Sender, die Frequenz, den Wellenbereich, das Waschprogrammsie wählte den schnellsten Weg, die einfachste Methode, das kleinere Übelden günstigsten Zeitpunkt für etwas wählen er pflegt seine Worte genau zu wählen er hat den Freitod gewählt sie konnten wählen, ob sie heute oder erst morgen fahren wollten<auch ohne Akkusativ-Objekt>: es sollte sich herausstellen, dass wir gut, klug gewählt hatten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wählen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa wählen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wählen».
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wählen».
CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WÄHLEN» NA PRZESTRZENI CZASU
Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «wählen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «wählen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.
Przykłady użycia słowa wählen w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
CYTATY ZE SŁOWEM «WÄHLEN»
Słynne cytaty i zdania ze słowem wählen.
1
Andrew Carnegie
Die Menschen, die Erfolg haben, sind Menschen, die eine Linie wählen und dieser treu bleiben.
2
Anne Louise Germaine de Staël
Man muss im Leben wählen zwischen Langeweile und Leiden.
3
Christian Wernicke
Es muß der Rechtsgelehrte wählen eins von beiden: Entweder Unrecht sprechen oder Unrecht leiden.
4
Coco Chanel
Die meisten Frauen wählen ihr Nachthemd mit mehr Verstand als ihren Mann.
5
Dean Acheson
In wichtigen Fragen hat man meist zwischen Pest und Cholera zu wählen.
6
Ernst Ferstl
Freiheit heißt auch, sich seine Abhängigkeiten selbst wählen zu dürfen.
7
Giulio Andreotti
Wenn ich in die Kirche gehe, spreche ich nicht mit Gott, nur mit dem Priester, denn Gott geht nicht wählen.
8
Harald Welzer
Nicht zu wählen ist ein Akt der Aufkündigung eines Einverständnisses mit der Politik der Parteien.
9
Jacob Grimm
Es ist die Weide des Geistes wohl zu wählen für die Kinder.
10
Josef Anton Duffner
Seine Religion frei wählen zu können und diese ebenso frei jederzeit wieder verlassen zu können, bedeutet Religionsfreiheit. Alles andere ist geistige Diktatur.
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WÄHLEN»
Poznaj użycie słowa wählen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wählen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wählen
Wählen gilt als bedeutendste politische Partizipationsform.
Sieglinde Rosenberger, Gilg U.H. Seeber, 2008
2
Wählen oder nicht Wählen, das ist hier die Frage!
Seit mehreren Jahrzehnten versuchen Wahlforscher, ausgehend von unterschiedlichen Handlungstheorien, heraus zu finden, warum bestimmte Personen bestimmte Parteien wählen.
Christoph Monnard, 2008
3
Wählen als rationale Entscheidung: die Modellierung von ...
By transferring approaches originally developed in transportation economics and marketing sciences to political science, the book tries to systematically answer these questions.
Paul W. Thurner, 1998
4
Das ,Paradox des Wählens' in der Rational Choice-Theorie - ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Politische Wissenschaft), 46 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Malte Turski, 2008
5
Sachfragenorientiertes Wählen
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: 1,3, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Welche Faktoren sind bei politischen Wahlen ausschlaggebend fur die ...
Joscha Dick, 2012
6
"Vote-Swapping" - eine Möglichkeit, taktisch zu wählen?
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Liane Giese, 2011
7
Warum Wählen? - Ökonomisch rationale Erklärungen zum Paradox ...
Bei der Beschäftigung mit der Public Choice Theorie fiel mir zunächst auf, wie kontrovers sie von Wissenschaftlern verschiedener Fachgebiete tatsächlich diskutiert wird.
Edda Laux, 2007
8
Warum Wählen Arbeiter Überdurchschnittlich Häufig ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,0, FernUniversitat Hagen, Veranstaltung: Demokratie und Regieren im Vergleich, Sprache: Deutsch, Abstract: Die westlichen ...
Florian Wollenschein, 2011
9
Lasst unsere Kinder wählen!
Eltern wählen anders, als es ihre Kinder wollen Das Argument, dass Eltern
anders wählen, als es ihre Kinder wollen — also ein Argument gegen ein
Wahlrecht von Geburt an — wird insbesondere von der Kinderrechtsinitiative
K.R.A.T.Z.A. ...
Renate Schmidt, 2013
10
Vom "Zettelfalten" zum freien Wählen: die Demokratisierung ...
die Demokratisierung der DDR 1989/90 und die "Wahlfrage" Hans Michael Kloth.
Einleitung: Diktatur, Demokratisierung und die »Wahlfrage« l .
Untersuchungsgegenstand, Erkenntnisinteresse, Aufbau der Studie Am 20.
Februar 1990 ...
Hans Michael Kloth, 2000
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WÄHLEN»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wählen w wiadomościach.
1
Anwaltspaar darf in Bayern nicht CDU wählen
Die CSU ist einem Ehepaar aus Nürnberg zu populistisch, deshalb will es bei der Bundestagswahl CDU wählen. Eine Klage scheiterte - doch die beiden ... «SPIEGEL ONLINE, Gru 16»
2
Krisenmanager gesucht: Haitianer wählen neuen Präsidenten
Interimspräsident Jocelerme Privert gab seine Stimme im Westen des Landes ab und rief die Bürger dazu auf, wählen zu gehen. Das Wahlamt zog eine positive ... «Berliner Zeitung, Lis 16»
3
Diese Parteien wählen Einwanderer
Ein Viertel würde SPD wählen und 11,5 Prozent die Linke. Das ist Platz drei der Parteienpräferenz der Spätaussiedler und mehr als im Schnitt der Deutschen ... «Tagesspiegel, Lis 16»
4
Wer darf in den USA wählen?
Bewohner von Außengebieten, wie etwa Puerto Rico, dürfen nicht wählen. Auch illegale Einwanderer sowie Personen, denen aufgrund von Straftaten das ... «ZEIT ONLINE, Lis 16»
5
Foto sorgt für Wirbel: Justin Timberlake fordert zum Wählen auf
New York - Ein Selfie auf Instagram sorgt für Wirbel: Justin Timberlake hat es geknipst, um zum Wählen aufzurufen. Der Sänger Justin Timberlake (35) hat mit ... «tz.de, Paz 16»
6
Sting: „Würde lieber Schimpansen im Zoo als Trump wählen“
Doch wäre ich ein US-Bürger, würde ich lieber einen Schimpansen im Zoo als Trump wählen“, sagte Sting im Interview mit dem italienischen Radiosender ... «Stol.it, Paz 16»
7
So wählen die Männer - und so die Frauen
In wenigen Wochen wählt Amerika. Datenjournalist Nate Silver hat analysiert, wie die Wahl ausginge, wenn nur Männer oder nur Frauen abstimmen dürften ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»
8
Katy Perry geht nackt wählen und wird verhaftet
November zum Wählen zu motivieren - speziell die jüngere Generation. Mit Popcorn und Süßigkeiten im Haar teilt Perry den Zuschauern eine super Neuigkeit ... «Eonline.com, Wrz 16»
9
Warum Kinder nicht wählen dürfen
Dreizehn Millionen Menschen in Deutschland dürfen nicht wählen – nur weil sie minderjährig sind. Müsste man das nicht ändern? Bei der bevorstehenden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
10
Berliner Abgeordnetenhauswahl Wen wählen? Der große Wahl ...
Am Sonntag ist es soweit: Berlin wählt. Das klingt so einfach, aber es gibt bei jeder Wahl wieder Unsicherheiten bei den Wählern. Der Berliner KURIER gibt ... «Berliner Kurier, Wrz 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. wählen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wahlen>. Maj 2024 ».
