Znaczenie słowa "Waisengericht" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WAISENGERICHT

Waisengericht  Wa̲i̲sengericht [ˈva͜izn̩ɡərɪçt]

CO OZNACZA SŁOWO WAISENGERICHT

Definicja słowa Waisengericht w słowniku

Sąd, który reguluje sprawę sierot.

Gericht, das die Angelegenheit der Waisen regelt.

TŁUMACZENIE SŁOWA WAISENGERICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Waisengericht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Waisengericht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Waisengericht».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 孤儿法庭
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: corte huérfanos
• Tłumacz niemiecki - angielski: orphans court
• Tłumacz niemiecki - hindi: अनाथ अदालत
• Tłumacz niemiecki - arabski: محكمة الأيتام
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: сирот суд
• Tłumacz niemiecki - portugalski: quadra de órfãos
• Tłumacz niemiecki - bengalski: এতিমদের আদালত
• Tłumacz niemiecki - francuski: Cour des orphelins
• Tłumacz niemiecki - malajski: mahkamah anak-anak yatim
• niemiecki: Waisengericht
• Tłumacz niemiecki - japoński: 孤児裁判所
• Tłumacz niemiecki - koreański: 고아 법원
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pengadilan lola
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tòa án trẻ em mồ côi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அனாதைகள் நீதிமன்றம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: अनाथ न्यायालयाने
• Tłumacz niemiecki - turecki: yetim mahkeme
• Tłumacz niemiecki - włoski: orfani corte
• Tłumacz niemiecki - polski: sieroty sąd
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: сиріт суд
• Tłumacz niemiecki - rumuński: instanță orfani
• Tłumacz niemiecki - grecki: ορφανά δικαστήριο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: weeskinders hof
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: föräldralösa domstol
• Tłumacz niemiecki - norweski: foreldreløse domstol

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WAISENGERICHT»

Poznaj użycie słowa Waisengericht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Waisengericht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ihro kaiserliche Majestat Catharina der Zweiten ... ...

mündigen verordnet das Stadt-Waisengericht entweder die Blutsfreunde und Verwandten , oder auch fremde ieute, deren tugendhafte Eigenschaften, Rechtschaffenheit und untadelhafte Aufführung für die Erhaltung der Gesundheit, die ...

Russia, 1776

Magazin für badische Rechtspflege und Verwaltung

Bei unzureichender Immobiliarsicherheit wäre (wie im, belgischen Gesetz) durch Anlegung der baaren Gelder und Capi- talien in einer öffentlichen Kasse die Sicherheit zu bewerkstelligen. b) Das Waisengericht hätte dafür zu sorgen, daß bei ...

Zivilrechtsreform im Baltikum

Der Vormund wird vom Waisengericht eingesetzt. Waisengerichte sind Vormundschafts- und Obhutsbehörden der kommunalen Selbstverwaltungen. Die Vorschriften über die Vormundschaft sind nicht nur in den Fällen praktisch wichtig, ...

Helmut Heiss, 2006

Ihro Kaiserlichen Majestät Catherina der Zweiten, Kaiserin ...

Vom Stadt ^Waisengericht und seiner Pflicht. 29z. Errichtung eines Wey jedem Stadt-Magistrat wird für die Wittwen Scadt- Waisengerichts. <z^ und unmündige Waisen der Kaufieute und Bürger ein Stadt - Waisengericht errichtet. 294. Von den ...

Ekaterina (Rossija, Imperatrica, II.), Christian Gottlieb ¬von Arndt, 1777

Ihro kaiserlichen Majestät Catherina der Zweiten, Kaiserin ...

Waisengericht vorgeschrie, den, in Beysenn des Seeretairs vom Stadt .Magistrat «nd zweener fremden Zeugen, ein umständliches Inven« tarium der ganzen Nachlassenschaft aufzunehmen, vo» welchem eine Copie mit der Unterschrift ...

Ekaterina (Rossija, Imperatrica, II.), Christian Gottlieb von Arndt, 1777

Zeitschrift für die Freiwillige Gerichtsbarkeit und die ...

E., Wittwe des Bauern Friedrich M. in F., gegen das Waisengericht F. wegen Versagung der waisengerichtlichen Bestätigung bezüglich der bei der Theilung des Nachlasses der Johanne M. geb. K., Wittwe des Bauern Johann M. in F., seitens ...

G. Beutelspacher, J. Anton von Boscher, R. Dann, 1895

Vogts-ordnung für die Stadt Basel, nebst den dahin ...

Zur Ermittlung der zu Erbfolge oder Vermächtniß Berechtigten wird nach Verfluß der 15jährigen Frist, sowie auch wenn früher oder später der Tod des Vermißten erwiesen ist, das Waisengericht von Amtswegen einen Aufruf durch das ...

Basel-Stadt (Switzerland), 1872

Rathschläge dem Grossen Rath vorgelegt

Damit das Waisengericht in den Stand gesetzt sei, von sich aus solche Aufrufe zu erlassen, hat jede Zunft, Gesell- schaft oder Gemeinde, welche einen Curator für einen Ver. mißten bestellt hat, davon dem Waisengericht unverzüglich ...

Basel-Stadt (Switzerland). Grosser Rat, 1855

Die Gemeinde-Ordnung Würtembergs, dargestellt nach dem ...

bei Landjägern das Waisengericht des Stationsorts unter der Verbindlichkeit zur Rücksprache und Angabe des Inventars an das Waisengericht des Heimatorts. Just Min.Srl. v. «7. Okt. t8tS. Bei der Errichtung sind nvthwendig der Notar und ...

Carl Schütz, 1837

Das Eigentum der Frauen: Konflikte vor dem Jenaer ...

1784 sah sich ein Waisengericht einer Klage gegenüber, weil es die Vormundschaft nicht hinreichend ausgeübt habe. Auch wenn dies eher eine Ausnahme war, bestand doch die Möglichkeit, bei der Sicherung des Eigentums auch ganze ...

Nicole Grochowina, 2009