Pobierz aplikację
educalingo
wandern

Znaczenie słowa "wandern" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA WANDERN

mittelhochdeutsch wanderen, Iterativbildung zu althochdeutsch wantōn , eigentlich = wiederholt wenden, dann: hin und her gehen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA WANDERN

wạndern 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WANDERN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WANDERN

pieszy

Piesze wycieczki to forma chodzenia po długich odcinkach przyrody. W przeszłości popularnym sposobem podróżowania jest głównie działalność rekreacyjna. Turystyka jest coraz bardziej popularną, sportową i stanowi główny czynnik ekonomiczny letniej turystyki, szczególnie w krajach alpejskich. W Europie wiele malowniczych regionów jest dobrze rozwinięte przez utrzymane i oznakowane szlaki turystyczne.

Definicja słowa wandern w słowniku

wędrówka, wędrówka bez celu podróży; gdzieś, z miejsca na miejsce, do odległego miejsca przeznaczenia, do określonego miejsca, które należy przynieść. wędrówka, spacery to wspaniałe przykłady, często wędrówka przez cały dzień wędrówki chcesz iść na weekend, wędrowaliśmy, możesz dobrze chodzić, piękne wędrówki do Heidelbergu Nie wędrowałem tą drogą wędrówkę kajakiem po rowerze \u0026 nbsp; substantiated \u0026 nbsp; Idź na wędrówkę po Alpach.

KONIUGACJA CZASOWNIKA WANDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wandere
du wanderst
er/sie/es wandert
wir wandern
ihr wandert
sie/Sie wandern
Präteritum
ich wanderte
du wandertest
er/sie/es wanderte
wir wanderten
ihr wandertet
sie/Sie wanderten
Futur I
ich werde wandern
du wirst wandern
er/sie/es wird wandern
wir werden wandern
ihr werdet wandern
sie/Sie werden wandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gewandert
du bist gewandert
er/sie/es ist gewandert
wir sind gewandert
ihr seid gewandert
sie/Sie sind gewandert
Plusquamperfekt
ich war gewandert
du warst gewandert
er/sie/es war gewandert
wir waren gewandert
ihr wart gewandert
sie/Sie waren gewandert
Futur II
ich werde gewandert sein
du wirst gewandert sein
er/sie/es wird gewandert sein
wir werden gewandert sein
ihr werdet gewandert sein
sie/Sie werden gewandert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wandere
du wanderest
er/sie/es wandere
wir wandern
ihr wandert
sie/Sie wandern
Futur I
ich werde wandern
du werdest wandern
er/sie/es werde wandern
wir werden wandern
ihr werdet wandern
sie/Sie werden wandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei gewandert
du seiest gewandert
er/sie/es sei gewandert
wir seien gewandert
ihr seiet gewandert
sie/Sie seien gewandert
Futur II
ich werde gewandert sein
du werdest gewandert sein
er/sie/es werde gewandert sein
wir werden gewandert sein
ihr werdet gewandert sein
sie/Sie werden gewandert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wanderte
du wandertest
er/sie/es wanderte
wir wanderten
ihr wandertet
sie/Sie wanderten
Futur I
ich würde wandern
du würdest wandern
er/sie/es würde wandern
wir würden wandern
ihr würdet wandern
sie/Sie würden wandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre gewandert
du wärest gewandert
er/sie/es wäre gewandert
wir wären gewandert
ihr wäret gewandert
sie/Sie wären gewandert
Futur II
ich würde gewandert sein
du würdest gewandert sein
er/sie/es würde gewandert sein
wir würden gewandert sein
ihr würdet gewandert sein
sie/Sie würden gewandert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wandern
Infinitiv Perfekt
gewandert sein
Partizip Präsens
wandernd
Partizip Perfekt
gewandert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WANDERN

Radwandern · Schneeschuhwandern · abändern · behindern · bergwandern · bewundern · kalendern · lindern · mindern · plündern · rendern · rindern · schlendern · sondern · verhindern · vermindern · verwundern · verändern · wundern · ändern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WANDERN

Flandern · Ostflandern · Skiwandern · Tondern · Wasserwandern · Westflandern · absondern · abwandern · aussondern · auswandern · bändern · durchwandern · einwandern · erwandern · herumschlendern · hindern · holländern · rändern · umändern · unterwandern

Synonimy i antonimy słowa wandern w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WANDERN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «wandern» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «wandern» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WANDERN

Poznaj tłumaczenie słowa wandern na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wandern na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wandern».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

远足
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

caminata
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

hike
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

वृद्धि
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رفع
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

поход
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

marcha
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভাড়ায়
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

promenade
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kenaikan
190 mln osób
de

niemiecki

wandern
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ハイク
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

인상
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

hiking
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đi lang thang
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

உயர்வு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

वाढ
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

yürüyüş
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

escursione
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

wędrówka
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

похід
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

excursie pe jos
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πεζοπορώ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

staptog
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vandring
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fottur
5 mln osób

Trendy użycia słowa wandern

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WANDERN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wandern
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wandern».

Przykłady użycia słowa wandern w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WANDERN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem wandern.
1
Emil Rittershaus
Die Heimat ist, wo man dich gerne Erscheinen, ungern wandern sieht.
2
Georg Thurmair
Wir sind nur Gast auf Erden und wandern ohne Ruh mit mancherlei Beschwerden der ewigen Heimat zu.
3
Hans Gaefgen
Einsam muß du wandern, willst du innige Zwiesprache halten mit Baum, Blume und Wolkenzug.
4
Hans von Hopfen
Das muß ein hartes Scheiden sein, Wenn Töchter von uns wandern, Die man gepflegt in Sorg' und Pein, Und alles für einen andern!
5
Ignaz Franz Castelli
Ursache der Unbeständigkeit der Männer Gott schuf das Weib, da ihm der Stoff gebrach, Aus eines Mannes Rippe. – Seht, nun wandern Wir Armen stets von einer zu der andern, Und spüren der verlornen Rippe nach.
6
Johann Heinrich Jung-Stilling
Die beiden schönsten Dinge sind die Heimat, aus der wir stammen, und die Heimat, nach der wir wandern.
7
Joseph von Eichendorff
Wir wandern nun schon viele hundert Jahr' und kommen doch nicht zu der Stelle - der Strom wohl rauscht schon an die tausend gar und kommt doch nicht zu der Quelle.
8
Kiyoshi Inoue
Auch Jürgen Klinsmann wurde kritisiert, weil er nicht in Deutschland Steuern zahlt. Das machen viele deutschen Sportler, wie auch der Tennisspiele Beku* und der Rennfahrer Schumi, denn nach der Wiedervereinigung wandern alle Leistungsträger aus Deutschland aus. Die Regierung kassiert alles Geld, um es den armen Ostdeutschen zu geben, die sich noch nicht an Arbeit gewöhnt haben.
9
Les Dawson
Ich weiß immer genau, wann meine Schwiegermutter zu Besuch kommt, die Mäuse wandern dann von alleine in die Fallen.
10
Ludwig Köhler
Ich sollte noch durch drei Schrecken meines Lebens: die Volksschule, das Gymnasium und den Militärdienst wandern, ehe ich in die Schweiz kam.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WANDERN»

Poznaj użycie słowa wandern w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wandern oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wandern auf Korsika
Bogen henvender sig til vandrere, og indeholder 35 turforslag. Hvert turforslag er forsynet med vandrekort og diagram over turens højdeprofil, foruden mange andre anvendelige og praktiske oplysninger.
Alo Miller, Nikolaus Miller, 2010
2
Wandern auf Rhodos: Zu Fuß wandern auf Rhodos - Wanderführer-
Wandern Sie mit dieser Neuauflage des Wanderfuhrer durch die faszinierende Landschaft der griechischen Dodekanesinsel Rhodos.
Dieter Döring, 2013
3
Wandern mit dem Kinderwagen im Münchner Umland: 33 Touren ...
http://www.rother.de/titpage/3037.php
Carmen Egelhaaf, 2008
4
Nur mit Jesu will ich Pilger wandern: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
5
Zu Fuss Wandern Auf Korfu
Entdecken Sie mit der Neuauflage 2014 - dieses erstmals 2006 erschienenen - Wanderfuhrers die griechische Insel Korfu mit ihren herrlichen Stranden, Olivenhainen, Blumenwiesen, Tavernen und den Hohen des Berges Pantokrator.
Dieter Döring, 2010
6
Wandern - eine Möglichkeit des ästhetischen Naturerlebens ...
Wandern bezeichnet im eigentlichen Sinne das zu Fuß-Gehen in der Landschaft und wird im allgemeinen Sprachgebrauch manchmal auch als Synonym für das Reisen verwendet.
Matthias Frede, 2006
7
Wanderführer Chiemgauer Alpen: Wandern und Bergsteigen im ...
Die Chiemgauer Alpen grenzen im Norden an das Alpenvorland mit dem Chiemsee und bieten sehr gut erschlossene Aussichtsgipfel f r Wanderer und Bergsteiger.
Tobias Sessler, 2008
8
Wandern als erlebnispädagogische Maßnahme
Erlebnispädagogik: Erziehen durch außergewöhnliche Situationen.
Claudia Franke, 2006
9
Wandern und Radfahren in der Naturparkregion ...
Zu den Bilderbuchseiten der Steiermark zählt der Naturpark Grebenzen; er besteht seit gut 20 Jahren.
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2005
10
Wandern in der Toscana
Christoph Hennig. In fünf Tagen von Florenz nach Siena 3. Tag: Passo dei Pecorai-Greve in Chianti (3 Std.) 4. Tag: Greve-Castellina in Chianti (gut 5 Std.) 5 . Tag: Castellina - Siena (gut 5 Std.) Unterkünfte gibt es am Wege außerdem in ...
Christoph Hennig, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WANDERN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wandern w wiadomościach.
1
Achseten BE - Beim Wandern tödlich verunfallt
In Achseten (Gemeinde Frutigen) ist am Samstagnachmittag eine Frau beim Wandern schwer verunfallt. Sie konnte durch die Rettungskräfte nur noch leblos ... «www.polizeiticker.ch, Gru 16»
2
14-Jährige verunglückt beim Wandern tödlich
Ein 14-jähriges Mädchen fiel im vorarlbergischen Silbertal aus mehreren Metern Höhe in einen Bach und verstarb. Die Schweizerin war zusammen mit ihrer ... «FM1Today, Paz 16»
3
Frau aus dem Kreis Neu-Ulm beim Wandern von Blitz erschlagen
Ein Ehepaar aus dem Landkreis Neu-Ulm suchte im Allgäu unter einer Tanne Schutz. Das wurde ihm zum Verhängnis. Die Frau wird getötet, der Mann überlebt ... «Augsburger Allgemeine, Sie 16»
4
Trend und Tradition: Wandern als Freizeitaktivität
Das Wandern kehrt zurück - einst traditionelle Fortbewegungsart von Pilgern, Kaufleuten und Handwerkern, hat sich der lange Weg zu Fuß zu einer der ... «Merkur.de, Lip 16»
5
Sanfter Laufsport: Gesundes Wandern ist gelenkschonend und ...
Wandern ist für viele Deutsche eine der beliebtesten Freizeitbeschäftigungen. Es bietet nicht nur eine gute Möglichkeit, Zeit in der Natur verbringen, sondern ... «Heilpraxisnet.de, Maj 16»
6
Deutsche sterben beim Wandern und Paragliden
Gefährliches Wochenende in den Alpen: Sieben Menschen sterben bei Ausflügen in die Berge. Die tödlichen Unfälle geschahen beim Wandern am Berg oder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 15»
7
Die Menschen in der Schweiz lieben das Wandern
Wandern sei im Zeitraum von 2008 und 2014 beliebter geworden, schreiben der Verband Schweizer Wanderwege, die Stiftung SchweizMobil und das ... «handelszeitung.ch, Lip 15»
8
Kuh attackierte Schweizer Ehepaar beim Wandern in Vorarlberg
Ein Schweizer Ehepaar ist am Freitag beim Wandern in Schoppernau im Bregenzerwald von einer Kuh attackiert worden. Unmittelbar nach der Alpe ... «Salzburger Nachrichten, Cze 15»
9
Eine Lust, ein Trend, ein Boom? Es wird wieder gewandert
Das verstaubte Image jedenfalls ist passé. Wandern - das heißt nicht mehr gleich, dass man mit kariertem Hemd, Stock und Seppl-Hut durch den Wald spaziert. «tz.de, Cze 15»
10
Frau stirbt durch Erdrutsch am Bodensee
Beim Wandern in der baden-württembergischen Marienschlucht bei Allensbach am Bodensee ist eine Frau am Mittwochabend von einem Erdrutsch verschüttet ... «DIE WELT, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. wandern [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wandern>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL