Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Warmfront" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WARMFRONT

Warmfront  Wạrmfront [ˈvarmfrɔnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WARMFRONT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WARMFRONT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Warmfront» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

front ciepły

Warmfront

Ciepły front, a także zimny front, jest zjawiskiem pogodowym w związku z obszarem wklęsłym. Ciepłe, a więc lżejsze masa powietrzna przesuwa się przed cięższymi, zimnymi masami powietrznymi. Wydarzenia pogodowe są na ogół cichsze niż zimne fronty. W obszarze ciepłych ciał ciepłych powstają pierwsze chmury cirrus, a następnie Cirrostratus, Altostratus, a następnie chmury Nimbostratus. Zwykle jednorodny i długotrwały deszcz-ziemia zaczyna się, gdy Słońce jest całkowicie ukryte przez Altostratus. Umiarkowany lub ciężki deszcz spada z Nimbostratus. Latem może też dojść do wlotów ciepłego powietrza. Ikona rozgrzewki na mapach pogodowych Ciepłe flagi są oznaczone czerwonymi półkolcami skierowanymi w stronę pociągu. Ciśnienie powietrza maleje przed ciepłym przodem, opadając za nią coraz wyżej, a temperatura wzrasta wraz z pojawieniem się ciepłego przodu. Wiatr grzęzi przed ciepłym frontem. Die Warmfront ist, wie auch die Kaltfront, eine Wettererscheinung im Zusammenhang mit einem Tiefdruckgebiet. Warme und daher leichtere Luftmassen gleiten auf die in Zugrichtung vor ihnen liegenden schwereren kalten Luftmassen auf. Die Wetterereignisse sind in der Regel ruhiger als an Kaltfronten. Im Bereich der aufgleitenden warmen Luftmassen bilden sich erst Cirruswolken, gefolgt von Cirrostratus-, Altostratus- und dann Nimbostratuswolken. Der in der Regel gleichmäßige und langanhaltende Landregen beginnt, wenn die Sonne durch den Altostratus vollständig verdeckt wird. Mäßiger oder starker Regen fällt dann aus dem Nimbostratus. Im Sommer kann es auch zu Warmlufteinschubgewittern kommen. Symbol der Warmfront auf Wetterkarten In einer Wetterkarte werden Warmfronten durch rote Halbkreise gekennzeichnet, welche in Zugrichtung weisen. Der Luftdruck ist vor der Warmfront leicht fallend, dahinter zunehmend fallend, die Temperatur steigt mit Eintreffen der Warmfront an. Der Wind dreht vor der Warmfront meist zurück.

Definicja słowa Warmfront w słowniku

Linia ograniczająca przepływ gorącego powietrza przed zimnym powietrzem. Linie, die die gegen Kaltluft vordringende Warmluft begrenzt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Warmfront» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WARMFRONT


Affront
[aˈfrõː]  , auch: [aˈfrɔnt] 
Arbeitsfront
Ạrbeitsfront
Einheitsfront
E̲i̲nheitsfront [ˈa͜inha͜it͜sfrɔnt]
Fensterfront
Fẹnsterfront [ˈfɛnstɐfrɔnt]
Gewitterfront
Gewịtterfront [ɡəˈvɪtɐfrɔnt]
Glasfront
Gla̲sfront
Hausfront
Ha̲u̲sfront [ˈha͜usfrɔnt]
Heimatfront
He̲i̲matfront [ˈha͜imaːtfrɔnt]
Hinterfront
Hịnterfront
Häuserfront
Hä̲u̲serfront
Kaltfront
Kạltfront [ˈkaltfrɔnt]
Ostfront
Ọstfront
Rückfront
Rụ̈ckfront
Schlechtwetterfront
Schlechtwẹtterfront
Seitenfront
Se̲i̲tenfront [ˈza͜itn̩frɔnt]
Straßenfront
Stra̲ßenfront
Verkaufsfront
Verka̲u̲fsfront
Volksfront
Vọlksfront [ˈfɔlksfrɔnt]
Vorderfront
Vọrderfront
Westfront
Wẹstfront [ˈvɛstfrɔnt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WARMFRONT

Warmfestigkeit
Wärmflasche
Warmhalteflasche
Warmhaltekanne
warmhalten
Warmhalteplatte
Warmhaus
warmherzig
Warmherzigkeit
Wärmkruke
warmlaufen
Warmlaufenlassen
Warmluft
Warmluftgerät
Warmluftheizung
Warmmiete
Warmstart
wärmste
wärmstens
Warmwasser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WARMFRONT

Ablehnungsfront
Abwehrfront
Admont
Egmont
Font
Front
Geront
Horizont
Ladenfront
Polarfront
Pont
Pyrmont
Regenfront
Streikfront
Störungsfront
Symbiont
Vermont
Wetterfront
betont
figurbetont

Synonimy i antonimy słowa Warmfront w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Warmfront» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WARMFRONT

Poznaj tłumaczenie słowa Warmfront na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Warmfront na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Warmfront».

Tłumacz niemiecki - chiński

暖锋
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

frente cálido
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

warm front
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

गर्म सामने
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الجبهة الدافئة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

теплый фронт
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

frente quente
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

উষ্ণ সামনে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

front chaud
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hadapan hangat
190 mln osób

niemiecki

Warmfront
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

温暖前線
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

온난 전선
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngarep anget
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

frông nóng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சூடான முன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उबदार समोर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sıcak cephe
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

fronte caldo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

front ciepły
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

теплий фронт
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

față de cald
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θερμό μέτωπο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

warm front
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

varmfront
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

varmfront
5 mln osób

Trendy użycia słowa Warmfront

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WARMFRONT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Warmfront» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Warmfront
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Warmfront».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WARMFRONT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Warmfront» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Warmfront» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Warmfront w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WARMFRONT»

Poznaj użycie słowa Warmfront w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Warmfront oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Allgemeine Klimageographie
Im Bereich einer Warmfront, d. h. bis zu ihrem Durchzug am Erdboden, fällt der Luftdruck stetig, oft beschleunigt. Nach dem Durchgang verharrt er oder steigt vorübergehend leicht an. In der nun vorgedrungenen homogenen Warmluft herrscht ...
Wolfgang Weischet, 1980
2
Meteorologie für den Nautiker: Eine Betrachtung über die ...
Die Warmfront bewegt sich immer vor der Kaltfront und wird dann auch von der Kaltfront, bedingt durch ihrer größere Geschwindigkeit, eingeholt. Die Geschwindigkeit der Warmfront ist deshalb geringer als die der Kaltfront, da die warme Luft ...
Peter Grunau, 2012
3
Donnerwetter
Die Kaltfront holt die Warmfront deshalb nach etwa 2 - 3 Tagen ein, was zu einem Ausgleich der Druckunterschiede führt. Die Luftmassen vermischen sich, warme Luft wird vom Boden durch die Kaltfront nach oben geschoben, es bildet sich ...
Roger P. Frey, 2013
4
Hagelschlag und Nagellack: Traurige Lachgeschichten übers ...
Zuerst kommt immer die Warmfront, die Kaltfront folgt dahinter. Es ist so wie bei jungen Mädchen und jungen Burschen: Der junge Mann läuft dem Mädchen anfangs immer hinterher. Das Fräulein läuft dem Jüngling scheinbar davon. Das ist ...
Manfred Riediger, 2013
5
Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformation und ...
Die Warmfront wird dadurch früher oder später eingeholt, es entsteht eine Okklusion. Die rückseitig vorstossende Kaltluft bewegt sich meist mit höherer Geschwindigkeit als die Warmluft und holt deshalb die vor ihr liegende Warmfront nach ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2011
6
Streckenfliegen
Roger P. Frey. 3.21 Warmfront Als Warmfront gleitet die warme Luft auf die kältere Polarluft auf. Die aufsteigende Warmluft kühlt sich dabei trockenadiabatisch ab und kondensiert bei Erreichen des Taupunktes zunächst in großer Höhe (hohe ...
Roger P. Frey, 2012
7
Außertropische Umwandlung tropischer Wirbelstürme. Einfluss ...
Drängung der Isentropen nördlich der Tiefdruckgebiete deutet auf die einsetzende Bildung einer Warmfront hin (Abb. 5.2(a)). Nach der Inten— sivierung der Tiefdruckgebiete (120 h) hat sich der Warmsektor deut— lich verschmälert und die ...
Michael Riemer, 2013
8
Naturgewalten und Naturkatastrophen: Materialien für den ...
Am vorderen Rand der Tropikluft bildet sich eine Warmfront; am vorderen Rand der Polarluft eine Kaltfront. An der Warmfront gleitet die leichtere Warmluft mit einem höheren Feuchtigkeitsgehalt aufdie kalte Luft auf und kühlt sich dabei ab.
Sebastian Lemke, 2013
9
Meteorologie
Diese Linie wird als Warmfront bezeichnet. Abb. 127 (g) zeigt die zu unseren 3D- Bildern gehörige Wetterkarte, in der die Warmfront gut zu erkennen ist. Hinter dem auf der Rückseite des Tiefs nach Süden vorstoßenden Ast der Frontalzone ...
Hans Häckel, 2012
10
Rumpf und Rigg: Ein Segelhandbuch
Hinter einer Warmfront befindet sich der Warmluftsektor. Hier lösen sich Wolken meist auf, sodass die Niederschläge aufl1ören. Hinter einer Warmfront befindet sich in der Regel eine Kaltfront, die schneller vorwärtszieht als die Warmfront, ...
Torsten Dederichs, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WARMFRONT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Warmfront w wiadomościach.
1
Mini-Frühling bringt starke Regenfälle
Eine Warmfront hat sich von Nordwesten her genähert und überquert jetzt die Schweiz. Dadurch setzt Regen ein. «Weil lokal Strassen noch kalt oder ... «20 Minuten, Sty 17»
2
Im Norden mit einer Warmfront gefrierender Nieselregen möglich
Am Mittwoch nähert sich dem äußersten Norden Deutschlands eine Warmfront, die zunächst in höheren Luftschichten, anschließend auch am Boden etwas ... «Kachelmannwetter, Sty 17»
3
Ö: Warmfront beendet die große Kälte
Eine Warmfront beendet die große Kälte in der Nacht auf Donnerstag allerdings mit Schneefall und Regen überall. Die Schneefallgrenze steigt dabei auf 500 ... «Kurier, Sty 17»
4
Schnee sorgt für Glätte auf den Straßen
Nach der arktischen Kälte der vergangenen Tage sorgt nun eine Warmfront in Stuttgart und der Region für etwas Entspannung. Ob es Glatteis gibt, verrät ... «Stuttgarter Zeitung, Sty 17»
5
Erst Schnee dann Glatteisregen ! Samstag teils erhebliche Glätte ...
Die Wetterkarte für die kommende nacht zeigt ein kräftiges Hoch über Südostdeutschland. Von Nordwesten und Westen nähert sich ein Warmfront und erreicht ... «Unwetteralarm, Sty 17»
6
Warmfront bringt frühlingshafte Temperaturen
Ein kleiner Vorgeschmack auf den Frühling: Am Samstag zieht von Westen eine Warmfront über Wien, die Temperaturen können bis zu 18 Grad erreichen. «Kurier, Lut 16»
7
Schneebericht: Viel Schnee in den Südalpen, Warmfront am ...
Kühle Temperaturen über Mitteleuropa ließen diese Woche in den Skigebieten echtes Winterfeeling aufkommen, vor allem in den West- und Südalpen kam ... «Nachrichten Skigebiete - Skiinfo, Lut 16»
8
Nach Kälte kommt Tauwetter: Winter-Feeling ab Sonntag “Schnee ...
Nach einem strahlend sonnigen Freitag sorgt am Samstag eine Warmfront an der Alpennordseite für einige Zentimeter Neuschnee. Hinter der Front folgt von ... «salzburg24.at, Sty 16»
9
Auf Schneefall folgen Warmfront und Regen
Am Donnerstag bestimmt wieder der Westen das Wetter, diesmal aber mit einer Warmfront. Sie bringt verbreitet Regen, die Schneefallgrenze steigt auf 800 bis ... «Krone.at, Sty 16»
10
Wolkenschleier und Landregen
Als erstes erreicht uns die anfänglich noch freundliche Vorderseite des Tiefs, die Warmfront. Der Wetterwechsel kündigt sich zunächst dadurch an, dass ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Warmfront [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/warmfront>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z