Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Warnstreik" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WARNSTREIK

Warnstreik  Wạrnstreik [ˈvarnʃtra͜ik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WARNSTREIK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WARNSTREIK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Warnstreik» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Warnstreik

strajk ostrzegawczy

Warnstreik

Strajk ostrzegawczy jest przypadkiem zwyczajowego niedoboru pracowników w postaci krótkiego strajku w firmie w kontekście faktycznym i czasowym w związku z bieżącymi negocjacjami zbiorowymi. Celem strajku ostrzegawczego jest egzekwowanie negocjacji w sprawie negocjacji ciśnieniowych lub wznowienie negocjacji taryfowych. Strajk ostrzegawczy może odbywać się bez głosowania. Strajki, a także strajki ostrzegawcze, są gwarantowane w Niemczech jako środek zwalczania pracy przez prawo podstawowe. Artykuł 9 ustawy podstawowej chroni konstytucyjnie tak zwaną autonomię taryfową i niezbędne środki w tym zakresie. Strajk jest podstawowym prawem do wymuszania negocjacji zbiorowych. Federalny Sąd Pracy ustaliła, że ​​nawet z tzw ostrzeżenia uderza stosuje zasady ultima ratio, który stanowi, że akcja protestacyjna może zostać podjęta dopiero po niepowodzeniu negocjacji zbiorowych. Formalne oświadczenie, że zbiorowe przetargi nie powiedziane, nie są konieczne. Fakt, że związki zawodowe domagają się ostrzeżeń, czyni jasnym, że obecnie rozważają negocjacje jako nieudane. Der Warnstreik ist ein Unterfall der üblichen Arbeitsniederlegung von Arbeitnehmern in Form eines kurzen Streiks in einem Betrieb in sachlichem und zeitlichem Zusammenhang mit laufenden Tarifverhandlungen. Zweck eines Warnstreiks ist es, durch die Ausübung von Druck Tarifverhandlungen zu erzwingen oder aber festgefahrene Tarifverhandlungen zu beleben. Ein Warnstreik kann ohne Urabstimmung stattfinden. Streiks, also auch Warnstreiks, sind in Deutschland als Mittel des Arbeitskampfes durch das Grundgesetz gewährleistet. Der Art. 9 GG schützt verfassungsrechtlich die sogenannte Tarifautonomie und die Maßnahmen, die hierfür erforderlich sind. Der Streik ist ein Grundrecht zur Durchsetzung tariflicher Forderungen. Das Bundesarbeitsgericht hat festgelegt, dass auch bei Warnstreiks das sogenannte Ultima-Ratio-Prinzip gilt, welches besagt, dass Arbeitskampfmaßnahmen erst nach Scheitern der Tarifverhandlungen ergriffen werden dürfen. Eine förmliche Erklärung, dass die Tarifverhandlungen gescheitert sind, ist hierfür nicht nötig. Allein die Tatsache, dass Gewerkschaften zu Warnstreiks aufrufen, macht klar, dass sie die Verhandlungen zurzeit als gescheitert betrachten.

Definicja słowa Warnstreik w słowniku

Krótkoterminowe zatrzymanie pracy, aby nadać wagę żądaniom, wykazać gotowość bojową lub zaprotestować przeciwko czemuś Przykładem jednodniowego strajku ostrzegawczego była w wielu miastach ostrzeżenie strajków. auf kurze Zeit befristete Arbeitsniederlegung, durch die einer Forderung Nachdruck verliehen, Kampfbereitschaft demonstriert oder gegen etwas protestiert werden sollBeispieleein eintägiger Warnstreikes kam in vielen Städten zu Warnstreiks.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Warnstreik» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WARNSTREIK


Bahnstreik
Ba̲hnstreik
Bummelstreik
Bụmmelstreik [ˈbʊml̩ʃtra͜ik]
Durststreik
Dụrststreik
Erzwingungsstreik
Erzwịngungsstreik
Flächenstreik
Flạ̈chenstreik
Generalstreik
Genera̲lstreik [ɡenəˈraːlʃtra͜ik]
Hungerstreik
Hụngerstreik
Proteststreik
Protẹststreik [proˈtɛstʃtra͜ik]
Schwerpunktstreik
Schwe̲rpunktstreik [ˈʃveːɐ̯pʊŋktʃtra͜ik]
Sitzstreik
Sịtzstreik [ˈzɪt͜sʃtra͜ik]
Solidaritätsstreik
Solidaritä̲tsstreik [zolidariˈtɛːt͜sʃtra͜ik]
Streik
Stre̲i̲k 
Sympathiestreik
Sympathi̲e̲streik [zʏmpaˈtiːʃtra͜ik]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WARNSTREIK

Warnkreuz
Warnlampe
Warnlaut
Warnleuchte
Warnlicht
Warnlinie
Warnmeldung
Warnruf
Warnschild
Warnschrei
Warnschuss
Warnschussarrest
Warnsignal
Warnsirene
Warnsystem
Warntafel
Warnung
Warnverhalten
Warnweste
Warnzeichen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WARNSTREIK

Batik
Bundesrepublik
Denkfabrik
Dominik
Elektronik
Erik
Erotik
Grafik
Keramik
Klassik
Klinik
Leik
Musik
Politik
Scheik
Speik
Statistik
Taktik
Technik
antik

Synonimy i antonimy słowa Warnstreik w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Warnstreik» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WARNSTREIK

Poznaj tłumaczenie słowa Warnstreik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Warnstreik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Warnstreik».

Tłumacz niemiecki - chiński

警告罢工
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

huelga de advertencia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

warning strike
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

चेतावनी स्ट्राइक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إضراب التحذير
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

предупредительная забастовка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

greve de advertência
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সাবধানবাণী ধর্মঘট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

grève d´avertissement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mogok amaran
190 mln osób

niemiecki

Warnstreik
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

警告ストライキ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

경고 파업
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

serangan warning
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đối cảnh báo
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எச்சரிக்கைப்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

चेतावणी स्ट्राइक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

uyarı grevi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sciopero di avvertimento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

strajk ostrzegawczy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

попереджувальний страйк
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

grevă de avertisment
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προειδοποιητική απεργία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

waarskuwing staking
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

varningsstrejk
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

advarsel streik
5 mln osób

Trendy użycia słowa Warnstreik

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WARNSTREIK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Warnstreik» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Warnstreik
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Warnstreik».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WARNSTREIK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Warnstreik» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Warnstreik» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Warnstreik w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WARNSTREIK»

Poznaj użycie słowa Warnstreik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Warnstreik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ausgewählte Schriften zum Arbeitsrecht
Verbleibt der Warnstreik im Bereich der das gesamte Arbeitskampfrecht beherrschenden Rechtsgrundsätze, so gilt für ihn: Ein Warnstreik ist rechtmäßig, wenn der ernstliche Wille zur Durchsetzung einer tarifpolitischen Forderung oder das ...
Theo Mayer-Maly, 1991
2
Rekonstitution und Marginalisierung: Transformationsprozesse ...
Warnstreik 2h Lokführer/ VSZ Löhne / Arbeitsbedingungen Erfolg 1989 Jan. 1991 Warnstreik 2h MOSZ Löhne / Beschäftigungssicherheit Günstiger Kompromiß Mai Warnstreik 2h VFSZSZ Löhne / gegen weitere Teilzeitarbeit Ergebnislos 1992 ...
Rainer Deppe, Melanie Tatur, 2002
3
Die Friedliche Revolution: Aufbruch zur Demokratie in ...
Man rief zum Warnstreik, da bislang keiner der Punkte ernsthaft einer Lösung zugeführt worden sei.242 In Dresden bildete sich am 2. Dezember ein „ Streikkomitee aller basidemokratischen Gruppen“, das für den 20. Dezember einen ...
Michael Richter, 2010
4
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Die vor allem in der neueren gewerkschaftlichen Praxis festzustellende Tendenz zur möglichst expansiven Nutzung des Kampfmittels Warnstreik ist nicht nur aus der Sicht des Arbeitsrechts, sondern auch aus der Sicht des Verfassungsrechts ...
Paul Kirchhof, Josef Isensee, 2010
5
Streik: Aussperrung, Arbeitskampf, Warnstreik, Irischer ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Gesetz zur Regelung kollektiver Arbeitskonflikte: Entwurf ...
(2) Ein Warnstreik ist in jedem Betrieb eines Arbeitgebers während laufender Tarifverhandlungen nur einmal zulässig. (3) §§ 6 Absatz l, 7 Absatz 2 und § 11 Absatz 3 sind auf Warnstreiks nicht anzuwenden. Begründung Die Vorschrift geht im ...
‎1988
7
Gesammelte Schriften
Um deren Widerstand zu schmälern oder gar zu brechen, beantragte die zuständige Tarifkommission bei der Bundesstreikleitung der genannten Gewerk- [260] schaft einen Warnstreik bei Beschäftigten der Flughäfen Frankfurt am Main und ...
Marcus Lutter, Uwe H. Schneider, Peter Hommelhoff, 2010
8
Festschrift für Thomas Raiser zum 70. Geburtstag am 20. ...
schaft einen Warnstreik bei Beschäftigten der Flughäfen Frankfurt am Main und München für wenige Stunden am frühen Vormittag des 17 12. 2002. Herr Bsirske war zu dieser Zeit weder Mitglied der Tarifkommis— sion von Ver.di noch ...
Reinhard Damm, Peter W. Heermann, Rüdiger Veil, 2005
9
Marcus Lutter. Gesammelte Schriften
Um deren Widerstand zu schmälern oder gar zu brechen, beantragte die zuständige Tarifkommission bei der Bundesstreikleitung der genannten Gewerk- [260] schaft einen Warnstreik bei Beschäftigten der Flughäfen Frankfurt am Main und ...
Peter Hommelhoff, Uwe H. Schneider, 2010
10
Arbeitskampf und Pressefreiheit
Ein Warnstreik muß, um verhältnismäßig zu sein, kurz gehalten werden. Damit ist auch die Möglichkeit begrenzt, dem Gegner Schaden zuzufügen. Hier wird die Schwierigkeit offenbar, die ein Festhalten am Erfordernis der Schadenszufügung  ...
Jörg Brodmann

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WARNSTREIK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Warnstreik w wiadomościach.
1
Warnstreik: Harte Worte und Demo für mehr Geld in der City
Hamburg. Im Tarifkontlikt des öffentlichen Dienstes gab es am Donnerstag in Hamburg neue, verschärfte Warnstreiks. Nach Angaben der Vereinten ... «Hamburger Abendblatt, Lut 17»
2
Warnstreik im öffentlichen Dienst
Ein Warnstreik im öffentlichen Dienst wird heute in Hamburg die Dienstleistungen vieler Ämter, Behörden und Schulen zum Teil stark beeinträchtigen. «NDR.de, Lut 17»
3
Mehr als 130 Flugausfälle an Berliner Airports
Ein Warnstreik des Bodenpersonals hat zu Einschränkungen an mehreren deutschen Flughäfen geführt. Während es in Hamburg kaum Probleme gab, waren ... «tagesschau.de, Lut 17»
4
Passagiere bekommen die Folgen zu spüren
Stuttgart - Ein Warnstreik des Bodenpersonals hat am Stuttgarter Flughafen zu zahlreichen Ausfällen und zu Verspätungen geführt. Sieben Abflüge und acht ... «Stuttgarter Zeitung, Lut 17»
5
Gewerkschaften rufen erneut zu Warnstreik auf
Zweiter Aktionstag im aktuellen Tarifstreit des öffentlichen Dienstes der Länder: Nachdem in Schleswig-Holstein in der vergangenen Woche die Beschäftigten ... «NDR.de, Lut 17»
6
Leipzigs Lehrer am Mittwoch im Warnstreik – Demo in Dresden
Leipzig. In Leipzig und in vielen anderen Kommunen in Sachsen fällt am Mittwoch der Schulunterricht aufgrund eines erneuten Warnstreiks der Lehrer aus. «Leipziger Volkszeitung, Lut 17»
7
Warnstreik bei Straßenmeistereien und Universitäten
Neben den Straßenmeistereien und Universitäten sollen von dem Warnstreik auch die Dienststellen des Landes, die Regierungspräsidien sowie die Frankfurter ... «Frankfurter Neue Presse, Lut 17»
8
Gewerkschaften lassen die Muskeln spielen
Sechs Prozent mehr Gehalt - mit dieser Forderung haben die Gewerkschaften auch am Donnerstag ihre Warnstreiks im öffentlichen Dienst im Norden fortgesetzt ... «NDR.de, Lut 17»
9
Warnstreik: Lehrer fordern mehr Geld
Mehrere Tausend Menschen haben am Mittwoch an einem Warnstreik des öffentlichen Dienstes teilgenommen. Zu dem Streik hatten die Bildungsgewerkschaft ... «NDR.de, Sty 17»
10
Geldboten wieder im Warnstreik für mehr Lohn
Es ist der zweite Warnstreik innerhalb einer Woche, diesmal bundesweit. Die Geldsortierer und Geldboten wollen eine höhere Bezahlung und eine Angleichung ... «Handelsblatt, Sty 17»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Warnstreik [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/warnstreik>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z