Pobierz aplikację
educalingo
wassersüchtig

Znaczenie słowa "wassersüchtig" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WASSERSÜCHTIG

wạssersüchtig [ˈvasɐzʏçtɪç]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WASSERSÜCHTIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WASSERSÜCHTIG

Definicja słowa wassersüchtig w słowniku

są pod wpływem dropsy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WASSERSÜCHTIG

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WASSERSÜCHTIG

wasserstoffblond

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WASSERSÜCHTIG

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

Synonimy i antonimy słowa wassersüchtig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wassersüchtig» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WASSERSÜCHTIG

Poznaj tłumaczenie słowa wassersüchtig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wassersüchtig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wassersüchtig».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

浮肿
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hidropesía
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

dropsy
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

dropsy
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

داء الاستسقاء
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

водянка
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

hidropsia
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

শোথ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

hydropisie
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

basal
190 mln osób
de

niemiecki

wassersüchtig
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

浮腫
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

수종
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

dropsy
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chứng thủng nước
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வீக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

जलोदर
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ödem
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

idropisia
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

obrzęk
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

водянка
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

hidropizie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

υδρωπικία ιατρική
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

watersug
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vattusot
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dropsy
5 mln osób

Trendy użycia słowa wassersüchtig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WASSERSÜCHTIG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wassersüchtig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wassersüchtig».

Przykłady użycia słowa wassersüchtig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WASSERSÜCHTIG»

Poznaj użycie słowa wassersüchtig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wassersüchtig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Griechisch-Deutsches Wörterbuch für den Schul- und ...
^Wasser gettagen,Xo^ «sa<iec>s, S, wässerig; wassersüchtig, Lipp., 8p. s« wird indcrArsis auch als lang gebraucht. Dasselbe geschieht bei allen mit röa?« . . beginnenden Ableitungen von «Aaij>Z, «Faroore^e, 2 («re^c«), gegen das Waffer ...
Valentin Christian Friedrich Rost, Karl Fr Ameis, 1852
2
Epitome Postillae Feuchthianae maioris De Tempore. Das ist: ...
wassersüchtig. Die Geistlich Wassersüchtig scynd / wie sie sich verbalten müssen ? am Oooo iij l7.Son- . 17. Sonlag nach der H-Ditysalllgtelt/ lmz.Sluckdeß i.Thelltt folio i s4-B. Register.
Jakob Feucht, Johannes Ertlin, 1589
3
Joseph Jakob Plenk, der Chirurgie Doktor, der Anatomie, ...
Gebahrende. wassersüchtig. ist. Es giebt Frauen, die zugleich schwanger nnd wassersüchtig sind. Kömmt nun bei solchen die Geburtsze.t herbei, so verbindert das Wasser in der Bauchhohle die Zusammenziehungen des Zwerchfells uud der ...
Joseph Jacob von Plenck, 1781
4
Beiträge zur Natur- und Heilkunde
... mehrentheils beständig Urin auströpfelt , so meinen die Umstehenden nicht , dass der Kranke nicht wirklich urinire und halten ihn für wassersüchtig. Wenn man den Katheter einschiebt, strömt die ganze Wassersucht mit einemmal heraus.
Karl Georg Neumann, 1846
5
Nosologie und Therapie der chirurgischen Krankheiten in ...
Eben so ist nicht aufser Acht zu lassen, dafs das Blut durch mancherlei Giftstoffe, durch Moleküle, welche, aus irgend einem im Organismus angelegten Heerde geschöpft, in's Blut übertragen , zersetzt und wassersüchtig werden kann. Ist das  ...
Conrad Johann Martin Langenbeck, 1845
6
Von den Geschwülsten: 5,1-4
Eben so ist nicht aufser Acht zu lassen, dafs das Blut durch mancherlei Giftstoffe, durch Moleküle, welche, aus irgend einem im rganismus angelegten Heerde geschöpft, in's Blut ii rtragen, zersetzt und wassersüchtig werden kann. Ist das Blut ...
7
Magazin fur physiologische und klinische Arzneimittellehre ...
Entleerung von 309 Pfd. Urin, durchschnittlich täglich 10'/2 Pfd.; Herstellung. 4) M. M., 30 Jahre alt, von dissolutem HabituS und an einer ausgebreiteten, organischen UnterleibSkrankhcit leidend, wurde wassersüchtig und nach fruchtlosem ...
8
Encyklopädie der gesammten Medicin, in Vereine mit mehreren ...
Wassersucht ist die häufigste Complication der meisten Herzleiden , Orificien- und Klappenfehler, Erweiterung, Erweichung, Atrophie, Herzcyanose machen in ihrem spätem Verlaufe wassersüchtig. Der Grund ist ein zweifacher, einmal die ...
Carl Christian Schmidt, 1842
9
Handbuch der allgemeinen Pathologie
Dasselbe ist mit der vorder« oder hintern Hirnblase der Fall oder diese sind wassersüchtig ; die vorder» Hirnncrven fehlen oder lind mangelhaft; der 3., 4., 5., 6. Kopfwirbel fehlen, oder es mangeln die drei ersten. Die Ohren sind einander sehr ...
Johann Friedrich Hermann Albers, 1842
10
Encyklopädie der gesammten Medicin
Erst später und nicht in demselben hohen Grade werden Hände und Vorderarme wassersüchtig; ganz früh, gleichwie die Knöchel, schwillt auch wohl das Scrotum schon an. Eine leichte Andeutung von Gesichtsödem ist manches Mal von ...
Carl Christian Schmidt, 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WASSERSÜCHTIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wassersüchtig w wiadomościach.
1
Musikalische Wortjongleure in der ufaFabrik
Silvana und Thomas Prosperi, wassersüchtige Wortjongleure, laden zu einem poetischen Kopfsprung ins feuchte Element ein. (Foto: Rabhan Bilder). «Berliner Woche, Lut 17»
2
Tod überm Requiem
Er kam von Prag kränklich heim, siechte seitdem immer, man hielt ihn für wassersüchtig, und er starb zu Wien Ende voriger Woche. Weil sein Körper nach dem ... «MDR, Gru 16»
3
Anne Scheschonk Filmemacherin mit einem Auge für Geschichten
„Wir sind sonne- und wassersüchtig,“ sagt sie. Auch ihr nächstes Projekt soll etwas mit Wasser zu tun haben: „Die Geschichte habe ich schon im Kopf.“ (mz). «Mitteldeutsche Zeitung, Cze 16»
4
Hermann Claus war Medizinmann und Politiker
Auch gegen „wassersüchtige Anschwellungen und Blutkreislaufstörungen, besonders in Lunge und Niere“, so eine Werbung aus den 1920er Jahren, helfe der ... «Derwesten.de, Sie 13»
5
Künstlerin ist «seit ein paar Jahren wassersüchtig»
«Seit ein paar Jahren bin ich wassersüchtig», erklärt die Malerin. Wasser in seiner unterschiedlichen Form lasse sie nicht mehr los. «Man kommt mit diesem ... «az Grenchner Tagblatt, Lut 13»
6
Apotheose eines Selfmademans
Ein Bild, Gerard Dous sogenannte "Wassersüchtige", ist sogar als Beute von Napoleon schließlich im Louvre gelandet. Dass die habgierige und "garschtige" ... «derStandard.at, Lut 10»
7
Beethoven wurde von eigenen Ärzten vergiftet
Darüber hinaus wurde der wassersüchtige Musiker immer wieder punktiert - und danach wurden die Wunden wahrscheinlich mit Bleiseife verklebt. "Giftige ... «WELT ONLINE, Sie 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. wassersüchtig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wassersuchtig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL