Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wathose" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WATHOSE

Wathose  [Wa̲those] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WATHOSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WATHOSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wathose» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Wathose

brodziec

Wathose

Wieszakiem jest ubranie używane przez różne grupy zawodowe do pracy w wodach przez długi czas w suchych ubraniach. Baty są wykonane z częściowego ciała wykonanego z nylonu lub neoprenu, który chroni ciało przed wodą, aż do biodra lub do klatki piersiowej. Na nogach listwy są solidne i wodoodporne z gumowanymi bucikami szyjącymi lub spawanymi. Na górnym końcu bagażnika jest zwykle elastyczny pasek przymocowany, tak aby woda nie rozpryskuje się do suchych spodni w środku. Często twierdzi się, że wadery mogą napełniać wodą, a więc mogą ciągnąć użytkownika pod wodą. Jest to jednak niemożliwe fizycznie, ponieważ woda w waderkach nie ma większej gęstości niż woda w cieczy. W tym przypadku nie ma dodatkowej siły działającej w dół. Istnieje jednak ryzyko zanurzenia ciała w wodzie. Wytrzymałość powietrza wewnątrz wędkarzy może zmusić nogi do powierzchni wody, która z kolei utrzymuje górną część ciała pod wodą. Eine Wathose ist ein Kleidungsstück, das von verschiedenen Berufsgruppen dazu verwendet wird, in trockener Kleidung längere Zeit in Gewässern zu arbeiten. Die Wathose besteht dabei aus einem Teilkörperanzug aus Nylon oder Neopren, der entweder bis zur Hüfte oder bis zur Brust den Körper vor Wasser schützt. An den Beinen ist die Wathose fest und wasserdicht mit Gummistiefeln vernäht bzw. verschweißt. Am oberen Ende der Wathose ist meist ein Gummizug angebracht, damit kein Spritzwasser ins trockene Hoseninnere gerät. Häufig wird behauptet, dass die Wathose sich mit Wasser füllen könne und so den Träger unter Wasser ziehen könne. Dies ist jedoch physikalisch nicht möglich, da das Wasser in der Wathose keine größere Dichte hat als das Wasser im Gewässer. Es kommt in diesem Fall also zu keiner zusätzlichen nach unten wirkenden Kraft. Gefahr besteht aber, wenn man mit dem Oberkörper ins Wasser eintaucht. Der Auftrieb durch Luft innerhalb der Wathose kann die Beine an die Wasseroberfläche treiben, was im Gegenzug den Oberkörper unter Wasser hält.

Definicja słowa Wathose w słowniku

wodoodporny, a także spodnie chroniące stopy przed brodzeniem w wodzie. wasserdichte, auch den Fuß umschließende Hose zum Waten im Wasser.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wathose» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WATHOSE


Akanthose
Akantho̲se
Badehose
Ba̲dehose 
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Fechthose
Fẹchthose [ˈfɛçthoːzə]
Helminthose
Helmintho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Hüfthose
Hụ̈fthose [ˈhʏfthoːzə]
Jethose
Jẹthose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Niethose
Ni̲e̲those [ˈniːthoːzə]
Ornithose
Ornitho̲se
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Samthose
Sạmthose
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WATHOSE

Waterbike
Waterboarding
Watergate
Waterjacket
Waterkant
Waterloo
waterproof
waterresistant
Watfähigkeit
Watfischen
Watsche
watschelig
watscheln
watschen
Watschenfrau
Watschenmann
Watschentanz
watschlig
Watschn
Watson-Crick-Modell

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WATHOSE

Arbeitshose
Caprihose
Cargohose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hypertrichose
Jeanshose
Jogginghose
Latzhose
Leberzirrhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Pumphose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Umstandshose

Synonimy i antonimy słowa Wathose w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wathose» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WATHOSE

Poznaj tłumaczenie słowa Wathose na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wathose na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wathose».

Tłumacz niemiecki - chiński

涉禽
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

botas altas
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Waders
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

waders
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أحذية التخوزيض
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

болотные сапоги
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

botas de água
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

waders
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cuissardes
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Waders
190 mln osób

niemiecki

Wathose
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ウェーダー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

방수 바지
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Waders
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

người đi dưới nước
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நீர்ப்பறவைகள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Waders
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

uzun balıkçı çizmesi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

trampolieri
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

brodziec
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

болотні чоботи
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

waders
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ψηλές
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

waadvoëls
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vadare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

vadere
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wathose

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WATHOSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wathose» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wathose
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wathose».

Przykłady użycia słowa Wathose w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WATHOSE»

Poznaj użycie słowa Wathose w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wathose oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Masurische Leidenschaft
Also schnell raus aus allen Klamotten und rein die Wathose. Ein schöner Duft von PVC strömte in meine Nase, und ein wunderbar weiches Gefühl umgab meine Beine, das Gesäß sowie Bauch und Rücken. Seit vielen Jahren bereits zog ich ...
Rannug Gueneslikoer, 2012
2
Blaulicht live: der verrückte Alltag eines Polizeireporters
Wasserrohrbruch im Tunnel, in der Wathose über dem Anzug und durch Zufall hinter KILL. Eines Nachmittags kam es im Binsbargtunnel in HamburgStellingen zu einem Wasserrohrbruch, in dessen Folge das Wasser einen Meter hoch stand .
Frank Bründel, 2012
3
Schutzkleidung und Schutzgerät
Sicherheitsstiefel aus PVC Abbildung 21a und b: Sicherheitsstiefel und Wathose (Quellen: Watex Schutzbekleidung GmbH (links), Dönges GmbH & Co. KG ( rechts)) Wathosen werden bei Hochwassereinsätzen und sonstigen Einsätzen im  ...
Hans Kemper, 2012
4
Polens schöne Töchter
Darin hatte sie Kaffee und eine Kunststoffbox mit etwas Verpflegung und einen Karton mit der Aufschrift des Unternehmens aus der dänischen Stadt Herning, von dem auch meine Wathose stammte. Da war ich natürlich schwer enttäuscht,  ...
Rannug Gueneslikoer, 2013
5
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Größen 40—46 Keine Mehrwertsteuer Lange Wathose DM 98, — Hüftwathose DM 79, — Watstiefel DM 39 — Postkarte genügt. Prospekt von Rainer Trautwein, 8050 Freising, Gaymannstraße 8 Achtung - Fliegenfischer! Amateur beabsichtigt  ...
Max Eisenberger, Julius Staudinger, Bruno Hofer, 1971
6
Sieben Tage Bornholm
Die Wathose schliff hinterher. Aber in nicht mehr als drei Minuten waren wir auch so weit, dann im Sturm‐schritt zum achtzig Meter entfernten Wasser. Es wirkte, als gäbe es heute Meerforellen im Winterschlussverkauf und der Laden würde in  ...
UWE Karstens, 2012
7
Gummifisch zum Frühstück: Ein Roman für Männer, Angler, ...
Schlicht und ergreifend. Sickert bei der ein oder anderenHosean aufgerauhten Stellen oder schlecht verarbeiteten Nähten schon maleinwenig Wasser andie primären Geschlechtsteile, giltprinzipiell: >Wo beieiner Wathose keinWasser von  ...
Freddie Torhaus, 2013
8
Die Glut des Zorns
»Wo istdeine Wathose, Doc?«, sagteich. Die Klinge in seiner Hand glühte in einem weißen Feuerschein,alsersich umdrehte undwegging. Ich wachte auf, gingin dieKüche undöffnete eine Schublade, in derDoc häufig seine Rechnungen ...
James Lee Burke, 2013
9
Faszination Geocaching - Meine Schönsten Erlebnisse
Das Wasser steht mir hüfthoch, gut dass meine Wathose dicht ist. Sabine ist die Kleinste in unserem Team, ihr steht das Wasser fast bis zum Hals. Na ja, nicht ganz. Das ist der Vorteil, wenn man groß ist. Der Vorteil, wenn man etwas kleiner ist ...
Frank Hillmann, 2012
10
Jolines Vermächtnis
Hier bei uns in Norderstapel gibt es überall diese sogenannten Plattenwege, die zwischen den Grundstücken längs laufen. Im Stall bewahre ich die Angelsachen auf und hier hängt auch die Wathose zum Trocknen. Ja, und eines Tages treffe ...
Elke Schmidt, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WATHOSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wathose w wiadomościach.
1
Tote Schwäne: Vogelgrippe in Gmünd!
... zehn Kameraden um Kommandant Michael Böhm rückten mit Schutzanzügen, Wathose und Steckleitern zur Lainsitz aus und übergaben die toten Tiere den ... «NÖN.at, Lut 17»
2
Feuerwehr Kirchbach bewegte sich auf dünnem Eis
Dazu wurde ein Loch aus der Eisdecke ausgeschnitten und ein Feuerwehrmitglied mit Wathose in das eiskalte Wasser hineingelassen. Die Person wurde ... «Tips - Total Regional, Sty 17»
3
Angelverein setzt Forelleneier aus
Bevor der Einsatz losgehen kann, zwängen sie sich in ihre Wathosen, die bis in den Brustbereich reichen und die Männer trocken halten sollen, wenn sie im ... «Südwest Presse, Sty 17»
4
Schlossteich: Kormorane vermindern Fischbestand
Mit Wathose und Kescher in den Teich: Azubi Marvin (li.) und Fischzuchtmeister Bilder > Foto: Jochen Reichwein Mit Wathose und Kescher in den Teich: Azubi ... «Taunus Zeitung, Lis 16»
5
Mitarbeiter des Bauhofes Wurzen reinigen Mühlbach von ...
Pure Handarbeit: In Wathose und mit Hacke legen die Mitarbeiter des Wurzener Bauhofs das Bett des Mühlbachs frei – auf einer Länge von 300 Metern. «Leipziger Volkszeitung, Paz 16»
6
In der Wathose auf Entdeckungstour
Ausgerüstet mit einer Wathose, Sicherungsgurt und Audioguide begaben sich die Kinder unter der Begleitung von Angela Mauerer, Marianne Kibinger und ... «Mittelbayerische, Sie 16»
7
Handgefertigtes Zubehör für den Bentley Bentayga - Fliegenfischen ...
Nicht zu vergessen, die lederbezogene Holztruhe, die innen mit Neopren ausgeschlagen ist, so dass nasse Stiefel und Wathosen dort verstaut werden können, ... «MotorZeitung.de, Lip 16»
8
Trainingslager für Kulleraugen
Zum Nachtisch gibt es noch einen ganzen Hering ohne Kopf. Auch den wuppt das Jungtier schon gut weg – und ziept dann an der Wathose der Tierpflegerin. «shz.de, Lip 16»
9
FliegenFischen im Juli – hier sind die heißen Tipps!
Fischen Sie im Sommer und haben keine Lust mehr, sich in Ihrer Wathose wie in einem „Aroma-Schlauch“ zu fühlen? Dann haben wir das wahrscheinlich beste ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, Cze 16»
10
Dänemark: Ein Paradies für Fischer
Dank Wathose kann man stundenlang im kalten Wasser stehen, ohne zu frieren. Begleitet werden wir von Angel-Guide Omar Gade. "Kontinuierliche Bewegung ... «Kurier, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wathose [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wathose>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z